送士昭兄赴南外敦宗院二首 其一

人道温陵郡,山川似洛阳。

怀兄尚淹滞,敦族𫏐翱翔。

会见亲先汉,方期变有唐。

万安秋夜月,多称古文章。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
南宋乾道年间送别友人赴任
本诗作于南宋乾道年间,作者王十朋时任福建路提点刑狱,友人士昭受命赴泉州南外敦宗院任职,诗人作此组诗二首赠别。创作动因既包含私人送别情谊,也暗含对宗室管理、地方教化的官方期许,与南宋宗室南迁的时代背景直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,成熟于初唐时期。全篇共八句,每句五字,要求中间两联严格对仗,是宋代文人创作送别诗时常用的体裁。该体裁在宋代已发展成熟,艺术定位偏向庄重正式,适合表达士大夫的公共社交与家国情怀,历代文体地位较高,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次,第一层是送别友人赴任的不舍与惦念,第二层是对友人履职期间敦睦宗室、推行教化的深切期许,第三层是对泉州地域中原文化属性的高度认同。是南宋士大夫将私人情谊与公共责任融合的典型情感表达,符合宋代理学影响下的文学创作特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.温陵:福建泉州的古称。2.淹滞:指仕途长期停留不得升迁。3.敦族:指敦睦宗室的任职职责。4.𫏐:同“暂”,指临时任职。5.翱翔:此处指代顺利履职、施展抱负。6.万安:指泉州万安桥,又称洛阳桥,为北宋蔡襄主持修建的知名古桥。这些字词都是宋代诗文常用语,无生僻通假异义,结合语境即可准确理解。
逐句白话释义
首句说人们都称道泉州这座城市,山川风貌就像中原洛阳一样。第二句说我挂念兄长你此前长期仕途不顺,此次赴任敦宗院是暂时施展才干的好机会。第三句说期待你能推行像西汉那样宽厚的宗族治理政策。第四句说正期望你能改变当地文风,重现唐代的兴盛气象。第五句说万安桥上的秋夜明月之下,一定会诞生很多可以流传的优秀文章。释义严格贴合文本原意,无额外文学化修饰,完整覆盖全诗所有内容。
核心主旨概括
本诗是南宋诗人王十朋写给友人的送别之作,友人即将赴泉州南外敦宗院任职。全诗既表达了对友人的不舍与鼓励,也寄予了对友人履职期间敦睦宗族、教化地方、传承文脉的深切期许。同时也展现了诗人对泉州地域中原文化属性的高度认同。内容通俗易懂,适合所有年龄段读者理解核心内容,没有涉及专业学术内容。
读写应用
基础诵读指导
诵读时首联语调平缓舒展,读出对温陵的赞叹感。颔联语气放缓,读出对友人的挂念之意。颈联语调上扬,读出期许的昂扬感。尾联语调悠长舒缓,读出对未来的美好祝愿。整体节奏为每句两到三处断句,比如“人道/温陵郡,山川/似洛阳”。诵读时语速不宜过快,咬字清晰即可,不需要特殊的韵律技巧。
基础句式仿写指导
可仿写“人道XX,XX似XX”的句式,用于描写地域风貌特征,比如“人道江南郡,风光似画屏”。也可仿写“XX秋夜月,多称XX”的句式,用于描写某地人文底蕴,比如“西湖秋夜月,多称锦绣章”。仿写时可以结合自己熟悉的地域特征,不需要严格遵循格律,通顺自然即可。
核心名句日常写作应用
“人道温陵郡,山川似洛阳”可用于描写有移民文化背景的城市的风貌,比如描写泉州的游记中可以引用该句突出其文化渊源。“万安秋夜月,多称古文章”可用于描写某地厚重的人文底蕴,比如写洛阳桥的散文中可以引用该句烘托历史氛围。应用时不需要改动原文,直接引用即可,适合文化类、游记类散文写作使用。
关联知识图谱
蔡襄《万安桥记》历史关联|文化关联
本诗尾联提到的万安桥为北宋蔡襄任泉州知州时主持修建,蔡襄曾作《万安桥记》记录修桥过程,是宋代书法与石刻的经典作品,与本诗同为泉州历史文化的重要佐证。

名句 CLASSIC LINES

人道温陵郡,山川似洛阳;万安秋夜月,多称古文章
本诗核心名句既点明了泉州的地域文化特征,也以万安秋月的意象烘托了地方厚重的人文底蕴。

标签 TAGS

作者 POET

薛季宣 1134年-1173年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待