读三国志

左角蛮攻触,南柯檀伐槐。

徘谐记名字,人物委尘埃。

锦里昔曾到,樊川今此来。

遗风不可见,观古意悠哉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怀古
创作背景
读史游历有感而作
本诗为南宋诗人刘克庄阅读《三国志》后,途经三国故地樊川,追忆昔年到访锦里的经历,有感于三国旧事湮灭而创作,学界普遍认定为南宋中后期作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,唐代定型成熟,宋代继承发展,是古典诗词中应用广泛的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为阅读《三国志》时对三国英雄功业归于虚无的怅惘,游历三国故地时对前代遗风消逝的感慨,蕴含着诗人对历史变迁规律的深沉思索。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.左角蛮攻触:典出《庄子》,指蜗牛两角的蛮氏、触氏两国相争,比喻微小利益引发的战争。2.南柯檀伐槐:典出唐代《南柯太守传》,指槐树下的南柯一梦,比喻虚幻的功业。3.锦里:指今四川成都,三国时蜀汉都城所在地。4.樊川:今陕西西安长安区南部,三国时属曹魏辖地。5.徘谐:指诙谐戏谑的文字记载。6.委:指丢弃、放置,这里指人物被掩埋在历史尘埃中。7.悠哉:指思绪悠远绵长的样子。
逐句白话释义
首联写三国时期的征伐战争,就像蜗牛角上的小国相争、南柯梦里的虚幻战事一般。颔联写史书上诙谐地记录着当时人的名字,可那些英雄人物早已经化作尘埃消失不见。颈联写我过去曾经到过蜀汉旧地锦里,现在又来到了曹魏旧地樊川。尾联写当年的三国遗风已经找不到了,看着古地遗迹我的思绪悠长深远。
全诗核心内容概括
这首诗是诗人读《三国志》时的有感之作,通过两个梦境典故比喻三国征伐的虚妄本质,结合自己先后到访蜀魏两地的经历,抒发了对历史变迁、英雄功业消散的怅惘之情,以及读史观古的深沉感慨。
读写应用
基础诵读指导
本诗诵读时整体语气要舒缓深沉,首联读时带一点戏谑感,颔联节奏放缓带怅惘感,颈联语速平稳,尾联拉长尾音,凸显悠远的感喟情绪。断句为:左角/蛮攻触,南柯/檀伐槐。徘谐/记名字,人物/委尘埃。锦里/昔曾到,樊川/今此来。遗风/不可见,观古/意悠哉。
基础句式仿写指导
可以仿写“[前代地点1]昔曾到,[前代地点2]今此来”的对仗句式,用来表达游历多地、追念前朝的感受,比如“秦陵昔曾到,汉阙今此来”,符合五言律诗颔联或颈联的对仗要求,用语平实,情感自然流露。
核心名句写作应用
“遗风不可见,观古意悠哉”可以用在历史游记类作文的结尾,用来表达到访历史古迹时,看不到前代风貌的怅惘和对历史的深沉思索,比如参观西安古城墙时写“抚摸着斑驳的城砖,昔年的大唐盛景早已远去,真可谓‘遗风不可见,观古意悠哉’。”
关联知识图谱
蛮触相争同典故
本诗首联化用“蛮触相争”典故,用来比喻三国战事的渺小虚妄,该典故常用于形容为了微小利益发生的无意义纷争,是古典诗词中常见的典故。

名句 CLASSIC LINES

遗风不可见,观古意悠哉
该句为全诗核心主旨句,凝练表达了读史怀古的深沉感喟。

标签 TAGS

作者 POET

薛季宣 1134年-1173年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待