樊口候参政暮归

摇兀指船身摇晃颠簸的样子。飙指从江面吹来的劲风。赤鼻指黄州赤鼻山，也就是后世常说的黄州赤壁。惊鳞指受到惊动跳出水面的鱼。飞鹄指在江面上飞行的天鹅。沧波指青绿色的长江水波。洄洑指江面上的漩涡。窊樽指江边形状像凹形酒樽的岩石。天闺指高空云间，沐鹥指在云间出没的水鸟。

孤零零的小船摇晃颠簸，一会儿往东一会儿往西。劲风从赤鼻山的方向吹过来，顺着江面吹到樊溪一带。被惊动的鱼在斜照的夕阳下跳出水面，像银色的刀子一样乱闪。飞行的天鹅掠过青绿色的水波，翅膀低垂像摇动的羽扇。上涨的江水清冽寒冷，漩涡在水面不停转动。江岸坍塌的地方，浩荡的江水冲刷着泥土灰尘。黄昏的时候我划着桨来到窊樽岩上，笑着指向高空云间，认出那里面出没的是正在嬉戏的水鸟。

这首诗记录了作者在樊口等候参政官员傍晚归来的所见所感。作者先是描写了江上行舟的状态，再从近到远刻画了江上的鱼、天鹅、江水、江岸等景物，最后写自己登岸的活动。全诗围绕樊口傍晚的江景展开，抒发了作者观赏美景时轻松闲适、旷达愉悦的心情，没有流露出被贬谪的愁苦情绪。