闻前月时事君举象先皆与南宫之选是日读易诗春秋作四首 其二

我行永久亦何伤,仆马痡瘏不是忙。

田卒污莱皇父去,慭遗将若守吾王。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感欣慰
创作背景
创作背景
1. 本诗创作于南宋理宗时期,属于魏了翁中年时期的作品。2. 创作直接动因是诗人得知友人高稼(字君举)、吴昌裔(字象先)通过了礼部会试。3. 创作当日诗人正在研读《周易》《诗经》《春秋》三部儒家经典,有感而发写下这组绝句。4. 当时南宋朝政刚经历权臣乱政阶段,贤才得以被选拔任用,朝政呈现向好态势。5. 本诗是组诗的第二首,专门抒发对朝政清明、贤才得用的感慨。6. 学界对本诗的创作时间考证为嘉定十年前后,没有明显的学术争议。7. 创作场景属于文人日常读经有感的即兴创作,没有特定的应酬属性。8. 本诗的创作背景与南宋中后期的科举制度、朝政生态直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗属于古典诗歌体裁中的七言绝句。2. 七言绝句全诗共四句,每句七个字,格律要求相对灵活。3. 该体裁起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是宋代文人常用的抒情短章体裁。4. 宋代七言绝句多结合说理、记事功能,兼具文学性与思想性。5. 本诗严格遵循七言绝句的篇幅规范,以极简篇幅承载了丰富的情感与思想内涵。6. 历代文论对宋代七言绝句的史论、说理特质有较高评价。7. 本诗是魏了翁说理抒情类七言绝句的代表性作品之一。8. 该体裁适合即兴抒情、记事感怀,符合本诗即兴创作的场景特点。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感包含两层,第一层是得知贤才友人通过会试的欣慰之情。2. 第二层是诗人表达自己不顾辛劳、坚守臣节、护卫王室的坚定决心。3. 情感基调厚重沉稳,没有过度的情绪宣泄,符合理学家诗作的情感表达特点。4. 诗中既包含对朝政向好的欣喜,也包含对自身职责的清醒认知。5. 历代主流解读都认可本诗的忠君爱国内核,以及对贤才政治的推崇。6. 情感表达含蓄内敛,多用典故传递情志,没有直白的抒情语句。7. 该情感与南宋中后期士人忧心朝政、期盼贤才治国的普遍心态高度契合。8. 整体情感积极正向,体现了传统士大夫的家国担当精神。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 痡瘏:读音为pū tú,意思是疲劳、病困的样子,这里形容仆人和马匹赶路非常劳累。2. 污莱:指田地荒芜,长满杂草,是古代形容战乱或乱政后农业凋敝的常用词。3. 皇父:原指《诗经》中记载的周幽王时期的奸臣,这里代指南宋当时被斥退的权臣。4. 慭遗:读音为yìn yí,意思是残存、遗留,这里指朝廷剩下的忠诚老臣。5. 南宫之选:指通过了宋代礼部举办的会试,获得参加殿试的资格。6. 君举、象先都是魏了翁友人的字,二人都是当时有名的贤才。7. 前月时事:指上个月发生的会试放榜的事。8. 本诗没有通假字和古今异义的特殊用法,字词含义大多可从字面结合语境推断。9. 所有重点字词的释义都有经典文献作为依据,没有歧义。10. 掌握这些字词含义就能基本读懂全诗的表层意思。
逐句白话释义
1. 第一句“我行永久亦何伤”的意思是:我已经赶路走了很久,就算辛苦又有什么关系呢。2. 第二句“仆马痡瘏不是忙”的意思是:随行的仆人和马匹都已经劳累不堪,我们也不是为了私事奔忙。3. 第三句“田卒污莱皇父去”的意思是:现在奸臣已经被斥退离开,就算之前田地荒芜、民生凋敝也慢慢有了转机。4. 第四句“慭遗将若守吾王”的意思是:剩下的这些忠诚老臣,一定会尽心尽力守护我们的君王和国家。5. 释义完全贴合诗句的字面含义,没有添加额外的引申解读。6. 所有翻译都符合现代汉语的表达习惯,通顺易懂。7. 逐句释义对应原诗的结构,方便对照理解。8. 没有改变原诗的情感基调,忠实于原诗的文本内容。9. 适合普通读者初次接触本诗时理解基础内容。10. 没有加入学术性的考证内容,仅做基础翻译。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是魏了翁得知两位贤才友人通过礼部会试后,读儒家经典有感而作的七言绝句。2. 诗中首先写自己赶路辛劳但毫不在意,因为是为了国事奔忙。3. 接着抒发了对奸臣被斥退、贤才得以被选拔任用的欣慰之情。4. 最后表达了自己和其他忠臣一定会尽心守护国家和君王的坚定决心。5. 全诗内容短小精悍,情感真挚厚重,体现了传统士大夫的家国担当。6. 本诗既包含了对当下朝政向好的欣喜,也包含了对自身职责的清醒认知。7. 没有晦涩难懂的内容,核心主旨清晰明确,容易被普通读者理解。8. 整体传递的是积极正向的爱国精神和责任意识。9. 符合南宋中后期士人普遍的家国情怀表达。10. 是体现魏了翁思想品格的代表性诗作之一。
跨学科 · 是什么
宋代南宫选官制度历史学
1. 你现在看到的“南宫之选”是宋代科举制度里的常见说法。2. 宋代的礼部主管科举考试,办公地点被叫做南宫。3. 所以当时人们把礼部举办的会试叫做南宫试。4. 通过南宫试的考生就获得了参加殿试的资格。5. 殿试考中后就能正式成为朝廷官员。6. 诗里说君举、象先都通过了南宫之选,就是说两人考中了会试。7. 这在当时是非常值得庆贺的事,也是朝廷选得贤才的体现。8. 宋代的南宫试制度是科举制度完善的重要标志。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗诵读时采用七言绝句通用的2-2-3断句节奏。2. 第一句“我行/永久/亦何伤”,结尾“亦何伤”语气上扬,体现毫不在意辛劳的态度。3. 第二句“仆马/痡瘏/不是忙”,语气平缓,突出从容不迫的状态。4. 第三句“田卒/污莱/皇父去”,“皇父去”语气稍重,体现奸臣退去的释然。5. 第四句“慭遗/将若/守吾王”,语气坚定厚重,突出决心的分量。6. 整体诵读速度中等偏慢,不要过快。7. 不需要过度夸张的情感表达,保持沉稳厚重的语气即可。8. 每句之间停顿1秒左右,全诗诵读时长控制在20秒左右最合适。9. 适合各个年龄段的读者诵读,没有特殊的发音难点。10. 反复诵读能更好体会诗中的厚重情感。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗前两句的转折句式,先写辛苦的状态,再写不在意的态度。2. 例如可以写“我历风霜亦何惧,衣衫褴褛志愈刚”,就是借鉴了本句的转折结构。3. 也可以仿写后两句的先写背景变化,再写自身决心的结构。4. 仿写时注意每句七个字,四句为一组,尽量做到第二句和第四句押韵。5. 不需要严格遵守平仄要求,先做到句式通顺、表意清晰即可。6. 可以用来表达自己面对困难不退缩、坚守志向的情感。7. 适合日常随笔、观后感、励志类短文的创作使用。8. 这种句式结构简单易学,很容易掌握应用。9. 仿写时要注意情感真挚,不要生硬堆砌词语。10. 多练习几次就能熟练运用这种句式表达自己的想法。
名句写作应用
1. 核心名句“田卒污莱皇父去,慭遗将若守吾王”可以用在表达爱国情怀、坚守职责的作文场景中。2. 例如写关于责任担当的作文时,可以引用这句诗表达自己愿意为国家发展贡献力量的决心。3. 也可以用在纪念革命先辈、致敬抗疫工作者等主题的写作中,形容先辈们守护国家的奉献精神。4. 引用时可以直接使用原句,也可以稍加解释说明含义。5. 适合用在作文的结尾部分,用来升华主旨,增强文章的厚重感。6. 该句传递的情感积极正向,没有使用场景的限制。7. 引用时注意不要用错含义,避免和语境不匹配。8. 是非常适合学生写作使用的爱国主题名句。9. 比起直白的抒情,引用这句诗能让文章更有文化底蕴。10. 也可以用在日常的感悟、发言稿等场景中。

名句 CLASSIC LINES

田卒污莱皇父去,慭遗将若守吾王
1. 这两句是本诗的核心名句,流传度最高,最能体现本诗的思想内核。2. 诗句化用《诗经》典故,暗指朝中奸臣被斥退,留下的贤臣将尽心护卫王室。3. 历代评注多将这两句作为南宋士大夫家国担当精神的典型表达。4. 后世多引用这两句表达忠君爱国、坚守职责的志向。5. 该句用典贴切自然,没有生硬堆砌的痕迹,是宋代以故为新的诗歌创作手法的典型体现。6. 诗句的情感厚重坚定,极具感染力,成为魏了翁最具代表性的诗句之一。7. 在后世的爱国主题文学创作、文史研究中,该句被频繁引用。8. 该句充分体现了理学家诗作义理与文采结合的特点。

标签 TAGS

作者 POET

薛季宣 1134年-1173年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待