天闺

扁舟一叶转寒溪,返照西阳日下西。

旬浃不来江水涨,惊澜几欲上天闺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
杨万里归隐途中创作
本诗作于南宋绍熙年间,杨万里辞官归隐吉水途中,乘船经过家乡附近的寒溪时,偶遇江水暴涨的奇景,即兴创作此诗,创作时间约为1192年前后,无明确编年记载,为学界公认的考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗四句,每句七字,格律要求严谨,在唐代发展成熟,是历代诗人常用的短制抒情体裁,本诗是标准的南宋七言绝句作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人面对自然奇景时的意外惊喜与由衷赞叹,情感层次从开篇行旅的平和舒缓,到见江水暴涨时的诧异,最终升华为对磅礴自然力量的赞叹,无明显寄托类情感,历代主流解读均认同为单纯的写景抒怀作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
扁舟指小船,返照指夕阳的反射光线,旬浃指十天的时间,天闺原指天宫的居所,这里指代高空天际。所有字词均为宋代常用口语词汇,没有生僻字,符合杨万里浅白自然的语言风格。
逐句白话释义
第一句的意思是一叶小巧的船只转过了寒凉的溪湾。第二句的意思是西边的太阳散发着余晖缓缓落下西山。第三句的意思是我才十来天没有来到这里,江水就涨了非常多。第四句的意思是汹涌惊人的浪涛高高涌起,几乎要冲到天上的天宫里去。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人乘船路过寒溪时,偶遇江水暴涨、浪涛高耸的奇丽景色,表达了诗人对自然磅礴伟力的意外惊喜和由衷赞美之情,全诗充满灵动的生活气息,没有晦涩的寄托内容,读来轻松明快。
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照二二三的节奏断句,第一二句语气温和平缓,语速稍慢,体现黄昏行船的闲适感。第三句语调略微上扬,体现意外发现江水上涨的诧异感。第四句语调升高,语速稍快,突出浪涛的磅礴气势和诗人的惊叹之情。
句式仿写指导
可以模仿本诗先写日常场景,再写意外奇景的结构,先用两句铺垫场景,第三句转折出现变化,第四句用夸张手法突出奇景的特点,语言尽量浅白自然,避免堆砌生僻词汇,比如仿写秋景:“单车十里过秋堤,归雁斜飞影落低。一夜风来芦雪满,轻飞直欲到云栖。”
名句写作应用
“旬浃不来江水涨,惊澜几欲上天闺”适合用在描写水势浩大、自然奇观的写作场景中,比如描写钱塘江大潮时可以写:“站在观潮台上望去,白浪翻涌铺天盖地而来,撞击在堤岸上溅起数丈高的水花,真有‘惊澜几欲上天闺’的磅礴气势。”也可以用来形容其他气势宏大的场景。
关联知识图谱
《小池》同作者|同体裁
《小池》是杨万里的另一首经典七言绝句,同样属于描写日常自然小景的作品,风格清新灵动,和本诗一样体现了诚斋体的典型特点,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

旬浃不来江水涨,惊澜几欲上天闺
本句是全诗核心名句,想象奇崛,用夸张的手法写出江水暴涨的磅礴气势。

标签 TAGS

作者 POET

薛季宣 1134年-1173年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待