即事

芰荷薿薿抽苹藻,风细幽香袭怀抱。

庭竹琅然振玉音,叶落委阶墉不埽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适 · 雅趣
创作背景
即景抒怀创作动因
本诗为作者闲居私宅时,于夏日庭院中观荷闻香、听竹见叶落的即时创作,无明确对应特定历史事件,传世版本未标注作者姓名,创作时间学界暂推定在南宋至明代之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,形成于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严谨,篇幅短小精悍,适合即景抒怀,在历代文人创作中应用广泛,是古典诗词中普及率最高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为远离世俗纷扰的闲适淡然,以日常庭院景物为载体,传递出作者顺应自然、不被琐事束缚的人生态度,是古代文人闲居审美情趣的典型体现,历代解读均无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
芰荷指菱角与荷花,是江南夏季常见的水生植物。薿薿形容植物生长繁盛、枝叶茂密的样子。苹藻是两种常见的水生草本植物,多生长在静水浅湾处。琅然形容声音清脆圆润,如同玉石碰撞的声响。委指物体散落、掉落的状态。墉指庭院的围墙、墙根处。埽是“扫”的通假字,指清扫、整理的动作。风细指微风轻柔,风力极小的状态。
逐句白话释义
第一句描写庭院旁池塘里的景物,菱角与荷花长势十分繁盛。茂密的水生植物之间,还抽出了不少嫩生生的苹草与水藻。第二句转向感官体验,轻柔的微风缓缓吹过庭院。风中裹挟着荷花淡淡的幽香,悄无声息地扑进人的怀抱。第三句转向听觉感受,庭院里的青竹被微风拂动。竹枝竹叶摇晃碰撞,发出像玉石敲击一般清脆悦耳的声响。第四句写静态场景,被吹落的竹叶散落在台阶与墙根处。庭院的主人随性淡泊,从来不会刻意去清扫这些落叶。
核心主旨概括
本诗是一首典型的即景抒怀作品。作者围绕自己夏日闲居时的所见所感展开创作。全诗依次从视觉、嗅觉、听觉三个角度描写庭院景物。最后以不扫落叶的细节展现自己的生活状态。整体没有华丽的辞藻,语言十分朴素自然。核心抒发了作者远离世俗纷扰、安于闲居生活的淡泊心境。也传递出作者顺应自然、不刻意雕琢生活的人生态度。能够让读者直观感受到古代文人的清雅生活趣味。
跨学科 · 是什么
芰荷的生物学特征植物学
芰就是常说的菱角,适合生长在温度25-30℃的静水环境中。荷就是荷花,也叫莲花,每年6-8月是它的生长旺盛期与花期。这两种植物都是我国南方淡水水域中十分常见的水生植物。二者同期生长,常被古人放在一起作为夏季景物的代表。苹藻也是两种常见的水生植物,苹是四叶菜,藻是水藻。这四种植物都常生长在静水池塘中,夏季生长最为繁盛。古代文人常用这几种水生植物指代清雅的环境。这类植物夏季生长繁盛的状态,是典型的夏季物候特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗整体节奏舒缓,诵读时语速要放慢,语气要轻松柔和。第一句是视觉描写,语速稍缓,重音放在“薿薿”“抽”两个词上,突出植物繁盛的状态。第二句是嗅觉描写,语速更轻,重音放在“细”“幽香”“袭”上,读出微风拂面的轻柔感。第三句是听觉描写,语速稍提,重音放在“琅然”“振玉音”上,读出声音的清脆感。第四句是心态描写,语速放慢,重音放在“不埽”上,读出淡然随性的感觉。整体停顿划分:芰荷/薿薿/抽苹藻,风细/幽香/袭怀抱。停顿划分第二部分:庭竹/琅然/振玉音,叶落/委阶/墉不埽。诵读时整体情绪要放松,不要有太强的起伏,符合闲适的主题。
句式仿写指导
可以仿写本诗的多感官描写句式,按照视觉-嗅觉-听觉-心理的顺序组织内容。基础仿写结构可以为:[景物] + [状态描写],[感官感受] + [情感表达]。比如写春日公园,可以写“樱花簌簌落衣襟,风软花香扑人面”。写秋日小院,可以写“桂子纷纷落石阶,风轻甜香绕帘栊”。仿写时要注意前后句的押韵,本诗韵脚是“抱”“埽”,都是ao韵,仿写可以选同一韵部的字。还要注意用词的朴素自然,不要用太华丽的辞藻,贴合即景抒怀的特点。可以先从单句仿写入手,再逐步拓展到四句的完整绝句。仿写时要融入自己的真实感受,不要凭空捏造景物。
名句应用
核心名句“庭竹琅然振玉音,叶落委阶墉不埽”适合用在描写闲适生活的作文场景中。比如写自己周末宅家的放松状态,就可以用这句诗引出内容。也可以用在描写乡村生活、民宿体验的文章中,体现远离城市喧嚣的悠然。还可以用在表达淡泊心境的散文里,展现自己不被世俗琐事烦扰的心态。比如可以写:“周末回到乡下外婆家,庭院里竹影婆娑,风一吹就发出清脆的声响,落了一地的竹叶也没人扫,真可谓是‘庭竹琅然振玉音,叶落委阶墉不埽’,让人一下子就放松下来。”这句诗也适合用在朋友圈文案里,搭配自己拍的庭院、竹林、落叶的照片。还可以用在书房、茶室的装饰上,体现主人的清雅品味。日常交流中提到自己喜欢的闲适生活状态,也可以引用这句诗来表达。
关联知识图谱
杨万里《闲居初夏午睡起》同主题
杨万里的《闲居初夏午睡起》也是宋代描写闲居生活的七言绝句。两首诗都是写夏日闲居的所见所感,风格都清新自然。都通过日常的小细节展现作者的淡泊心境,没有宏大的叙事。都用到了多感官描写的手法,有视觉、触觉、听觉的内容。核心情感都是表达对闲居生活的喜爱,远离官场俗务的放松。两首诗都是即事为题,即时创作的作品,没有事先构思。都是古代文人闲适诗的代表作品,流传很广。适合放在一起对比阅读,体会古代文人的生活情趣。

名句 CLASSIC LINES

庭竹琅然振玉音,叶落委阶墉不埽
本句以竹声清脆、落叶不扫的细节,展现了古代文人随性淡泊的雅趣。

标签 TAGS

作者 POET

薛季宣 1134年-1173年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待