春兰有真意

“中谷”指山谷深处，“端”是终究、本来的意思，“瓯浦东”指今浙江温州一带，是作者的故乡，“筠扇”指竹编的屏风，“颀然”是修长美好的样子，“异县”指他乡，“延陵”是今江苏常州，“九畹”是古代面积单位，这里指大片的兰草。这几个字词是理解全诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义字。

春兰有着天然的意趣，孤零零地生长在山谷深处。它本来就不是为了讨好别人才散发香气，默默无言独自享受着清幽独处的时光。我的家在瓯浦东边，竹编的屏风围着高高的竹林。那修长美好的春兰啊，翘着花瓣散发出淡淡的香气。我在异乡客居了五年，满眼都是喧嚣的世俗风气。各种花都开得妖艳无比，虽然好看却不是我所认同的品类。我暂时在延陵游历，还不知道什么时候才能回到家乡。志同道合的朋友没有忘记我，送来的春兰仿佛也对我青眼有加。虽然没有屈原笔下九畹之多的兰草，风吹过的时候我的感情依旧十分深厚。如果说长在门口的兰草应该被锄掉，我一定会为它痛哭的。

这首诗以春兰作为核心描写对象，前四句先总写春兰孤高自守的品格，中间四句回忆故乡的春兰生长环境，接下来四句写自己客居异乡的处境，最后八句写见到友人送来的春兰的感受，全诗借咏兰来表达自己不讨好世俗、坚守高洁品格的人生追求，同时也抒发了对故乡的思念之情。整体语言质朴自然，情感真挚动人，非常容易引发读者的共鸣。