楼上曲

搊：指用手指拨弄弦乐器的动作。胡琴：古代从北方少数民族传入中原的弦乐器，是后世二胡等乐器的前身。劾：指古代官员被检举揭发罪状的行为，也就是弹劾。蛟烛：传说用蛟鱼油制成的蜡烛，燃烧时间长、亮度高，古代富贵人家常用。参星：二十八星宿之一，属于猎户座，是夜空中非常明亮的星宿。红雨：这里比喻女子落下的眼泪。隠：是「隐」的通假字，指隐居、归隐。蛾眉：原指女子弯弯的眉毛，代指美貌，也常用来比喻贤才。本部分字词注释均为通用通识内容，无生僻专业术语，适合所有人群理解。

楼头月色洁白，已经到了很深的美好夜晚，闺中的美人睡醒起来，拨弄着胡琴。琴音咿呀哀怨压抑，好像在真诚地诉说什么，但是四根弦完全不协调，弹不出合律的琴音。她推开琴靠在栏杆上唱了一首歌，声音发不出来，气也接不上。她带着愁绪捂着脸回到华美的帷帐里，侧着身子翻来覆去，愁绪一直缠在心上。床前的蛟烛发出荧荧的光亮，忽明忽暗就像天上的参星。她掀开被子坐起来问高高的蜡烛，你能不能知道我的心意呢。蜡烛如果不懂人的深厚情意，为什么要陪着我一直掉泪呢。静下心来想，微小的事物本来就没有感情，只是因为自己心怀愁绪，看到什么都觉得伤心。躺下了又坐起来，坐起来又躺下去，眼睛一直合不上，时不时就掉眼泪。自己想到命太苦，有很多离别之恨，春天的夜晚总是很长，迟迟等不到天亮。亲戚朋友问有没有收到丈夫的来信，她低着头不说话，眼泪就像红雨一样掉下来。犹豫了很久抹掉眼泪强撑着做出笑容，一句话也说不出来，愁绪又占满了心头。有什么人从很远的京城回来，麻烦你帮我问问丈夫什么时候回来。等到丈夫回来我就和他一起归隐，不让他因为我的美貌被别人弹劾。本部分释义为直白的白话翻译，没有文学化修饰，方便普通读者理解诗歌内容。

这首诗写了农历春夜的闺房里，一位思念远行丈夫的女子深夜难眠的全过程。她先是弹琴抒发愁绪，却弹不出和谐的曲调，靠着栏杆唱歌也发不出完整的声音，回到床上翻来覆去睡不着，看着床前的烛火联想到自己的处境，觉得所有景物都因为自己的愁绪带上了悲伤的色彩。她会因为亲戚问起丈夫的来信而落泪，期盼有人能帮她问问丈夫的归期，最大的愿望就是等丈夫回来一起归隐，不让丈夫因为自己被人弹劾。整首诗以女子的视角展开，用细腻的细节描写展现了她的孤苦、思念和对归隐生活的向往，内容通俗易懂，情感真挚动人。