孙元式挽诗其二

薛季宣 · 宋

凛凛东门会，岩岩烈士风。

语高文笔外，欢溢酒杯中。

契阔从睽隔，绸缪见始终。

之人而不寿，吾欲问苍穹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感悼亡

创作背景

本诗是一组挽诗的第二首，为悼念友人孙元式逝世所作，孙元式生前具备刚正的烈士风骨，与作者交情深厚，作者在听闻其逝世的消息后，怀着悲痛崇敬的心情创作了本组作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗属于近体诗体裁，成熟于唐代，格律要求严谨，每首共八句，每句五字，二、四、六、八句需押平声韵，中间颔联、颈联必须对仗，是古代抒发庄重情感时常用的诗歌体裁，尤其常用于挽诗、酬赠等严肃主题的创作场景，在中国古典诗歌发展史上有着重要的地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两个层次，一是对逝者孙元式刚正不阿的烈士风骨的崇敬与赞美之情，二是对友人早逝的深切痛惜，以及对命运不公、好人无长寿的悲愤质问之情，情感真挚厚重，极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “凛凛”形容人神态严肃庄重、令人敬畏的样子。2. “岩岩”本指山势高峻挺拔，此处用来比喻人的风骨刚正不阿。3. “契阔”是古代常用词汇，指长时间的分离、久别。4. “睽隔”指双方因空间距离分隔两地，无法见面。5. “绸缪”本指紧密缠绕的状态，此处形容二人情谊深厚恳切。6. “不寿”指没有获得较长的寿命，即早逝。7. “苍穹”是古代对天空、苍天的尊称，常被用来指代主宰命运的上天。8. 全诗无通假字与古今异义词汇，语义表达直白顺畅。

逐句白话释义

1. 首联写回忆里东门相会的场景，你神态庄重凛然，有着如高山般刚正的烈士风骨。2. 颔联写当时聚会的细节，你的言语高妙深刻，超出了文字能够表达的边界。3. 二人相聚的欢愉情绪十分浓烈，满满地溢出了手中的酒杯。4. 颈联转写二人分别后的状态，我们之后因为各种原因长久分离，相隔两地无法见面。5. 但即便多年未见，我们之间深厚恳切的情谊从始至终都没有发生改变。6. 尾联转而抒发诗人的悲愤情绪，你这样品德高尚的好人却不能长寿。7. 我实在难以接受这个结果，甚至想要质问主宰命运的苍天。8. 全诗释义保留原文质朴的情感色彩，未添加额外的文学修饰内容。

全诗核心主旨

1. 本诗是一首悼念逝去友人的挽诗。2. 诗人首先回忆了与友人往日相聚的珍贵场景。3. 赞美了友人刚正不阿、高洁不屈的烈士风骨。4. 讲述了二人即便长久分离也始终不变的深厚情谊。5. 最后直接抒发了对友人早逝的难以接受的悲痛情绪。6. 也暗含了对命运不公、好人无长寿的愤慨之情。7. 全诗情感真挚质朴，没有刻意的雕琢修饰。8. 能够让读者直观感受到诗人对友人的深厚情谊与痛失挚友的悲伤。

跨学科 · 是什么

宋代士大夫交游风俗社会学

1. 宋代士大夫群体之间的交游十分频繁。2. 友人聚会常选择在城市的城门附近举办。3. 聚会时通常会饮酒、赋诗、畅谈理想与见闻。4. 友人去世后，创作挽诗是当时十分流行的悼念方式。5. 挽诗通常会赞美逝者的品德，抒发悼念者的悲痛情绪。6. 这类创作是宋代士大夫社交礼仪的重要组成部分。7. 本诗内容完全符合宋代士大夫交游与悼亡的风俗特点。8. 是研究宋代士人社交文化的参考材料之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗时整体语气要偏沉重、悲痛，语速放缓。2. 首联“凛凛/东门会，岩岩/烈士风”要重读“凛凛”“岩岩”，读出敬佩的语气。3. 颔联“语高/文笔外，欢溢/酒杯中”可以读得稍轻快，体现回忆里的欢乐氛围。4. 颈联“契阔/从睽隔，绸缪/见始终”语速放缓，读出厚重的情谊感。5. 尾联“之人/而不寿，吾欲/问苍穹”要重读“不寿”“问苍穹”，读出悲愤的情绪。6. 每句的停顿为两字一顿，最后三字连读，符合五言诗的诵读节奏。7. 诵读时要融入真实的情感，避免生硬的念读。8. 可以适当加重尾句的语气，突出全诗的情感高潮。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗前六句先叙事、后两句直抒胸臆的结构。2. 也可以仿写“凛凛X，岩岩X”的叠词开头句式，用来突出人物的品格特点。3. 仿写时首先选择自己想要描写的人物或事件。4. 先用几句话铺垫相关的场景或人物特点。5. 最后用直接抒情的句子表达自己的核心情感。6. 仿写时注意语言要质朴自然，避免过于华丽的辞藻。7. 可以适当运用叠词来增强语言的感染力。8. 写完后可以通读一遍，调整语句的流畅度与情感表达的准确性。

核心名句写作应用

1. 核心名句“之人而不寿，吾欲问苍穹”适合用在表达对好人早逝的痛惜的场景中。2. 比如写悼念品德高尚的长辈、英雄人物的文章时可以引用。3. 也可以用在表达对命运不公、善意被辜负的愤慨的文章中。4. 应用示例：听闻那位扎根山区教育半辈子的老师因病离世的消息，很多人都发出了“之人而不寿，吾欲问苍穹”的感慨。5. 引用时要注意场景的适配性，不能用在轻松愉悦的写作场景中。6. 引用时可以直接引用原句，不需要额外的修改。7. 引用后可以稍加阐释，表达自己的情感，让读者更容易理解引用的意图。8. 恰当引用这句诗能够增强文章的情感感染力，引发读者的共鸣。

关联知识图谱

《梦李白二首》同主题

1. 《梦李白二首》是唐代杜甫的经典作品，同样为悼念友人所作。2. 两首作品都抒发了对友人的深切挂念与悲痛之情。3. 都采用了回忆过往相处场景的方式铺垫情感。4. 情感表达都真挚厚重，极具感染力。5. 适合放在一起对比阅读，感受不同时代诗人对友谊的相似表达。6. 两首作品都体现了作者重情重义的个人品格。7. 都具备较高的文学价值与情感感染力。8. 是了解古代士人精神世界的重要参考材料。

名句 CLASSIC LINES

之人而不寿，吾欲问苍穹

本句以直白的质问口吻抒发痛惜友人早逝的悲愤情感。

标签 TAGS

悼亡历史学哲学社会学

作者 POET

薛季宣 1134年-1173年

南宋官员、学者、诗人

孙元式挽诗 其二