枢相宣抚虞公寿雅 江舻 其四

第一句的“雍雍”指和谐肃穆的样子，第二句的“金石”指钟磬一类的古代乐器，声音清脆洪亮。第三句的“湛湛”指庄重恭敬的状态，第四句的“虎兕”指老虎和犀牛，这里形容守卫威猛。第五句的“暨”是“和、连同”的意思，第六句的“莫”是“没有谁”的意思。所有字词都是当时的通用书面表达，没有生僻的通假字或者古今异义情况。

皇宫里处处都是和谐肃穆的氛围，人们交流的声音清脆端正，就像钟磬等金石乐器发出的声响一样得体。宗庙之中处处都是庄重恭敬的状态，大门有威猛的将士守卫，就像有老虎和犀牛看守一样牢固安全。上到朝堂的官员，下到普通的老百姓，所有人都能够过上安稳平和的日子，不需要担心战乱或者灾荒的侵扰。

这首诗是专门给当时的朝廷重臣虞允文祝寿的作品，主要是夸赞虞允文把国家治理得很好，朝堂安稳，边境安全，老百姓都能安居乐业。大家通过这首诗表达对虞允文的感谢和尊敬，也祝他身体健康，能继续为国家做更多的好事。