用和游次公韵赠慧琏

行到山深山愈青,山青水青青照人。

水光易昼而难夜,山态虽秋而亦春。

鱼窠在水不知湿,鸟翮凭空能自直。

霞绮横飞总是红,浪花才起浑无碧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感山水 · 禅理 · 闲适
创作背景
唱和赠僧
本诗创作于南宋孝宗乾道年间,是诗人与友人游次公共同造访僧人慧琏时,依照游次公原作的韵脚创作的唱和作品,创作动因是记录同游访僧途中所见的山水景致,赠予僧人慧琏留念,无明确政治事件或个人际遇变动相关的创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言古诗,简称七古。体裁起源于汉代乐府民歌,句式灵活自由,不要求严格对仗、平仄与押韵规则,篇幅长短不限,便于抒发随性真挚的情感,是历代诗人表达山水意趣、禅思哲思常用的体裁类型,在中国古代诗歌史中占据重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是游山途中所见清丽山水带来的直观愉悦感,第二层是与友人同游、访僧论道的闲适从容心境,第三层是由山水万物特性生发的自然禅思,无悲戚愤懑之语,整体基调明快通透,是宋代禅意山水诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次公”是诗人友人游次公的字,是南宋知名的文人与理学家。“慧琏”是当时隐居在山中的僧人,是诗人与游次公共同拜访的对象。“窠”指的是鱼类栖息的巢穴。“翮”指的是鸟类的翅膀。“霞绮”是形容云霞像精美的丝织品一样绚烂。“浑无碧”是完全没有碧色的意思。这些字词都是宋代口语和书面语通用的表达,没有生僻的语义。
逐句白话释义
走到山的更深处,山的颜色变得更加青翠。山色青绿,水色也青绿,清亮的青绿色倒映在人的身上。水面的光亮在白天很容易保持明亮,到了夜晚就很难再有明亮的反光。山的样貌虽然已经到了秋天,却还像春天一样青翠有生机。鱼的巢穴建在水里,鱼从来不会感觉到潮湿。鸟的翅膀凭借着空气,就能自然而然地伸展挺直。像绮缎一样的晚霞横在空中飞动,全都是鲜艳的红色。浪花刚刚翻涌起来,水面就完全看不到原来的碧色了。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人和友人游次公一同进山拜访僧人慧琏途中的所见所感。诗人按照游赏的顺序,依次描写了深山上的青翠山色、澄澈的水光、秋天依然如春的山景、水中的鱼、空中的鸟、天边的晚霞和水上的浪花几类典型的山水风物。整首诗没有直接写和僧人交流的内容,而是把禅理藏在对山水万物特性的描写里。全诗的整体氛围轻松明快,抒发了诗人游山途中闲适自在、通透愉悦的心情,也表达了对自然规律的认可与顺应的态度。
跨学科 · 是什么
常绿阔叶林景观植物学
诗里描写秋天的山依然像春天一样青翠,是当地真实存在的景观。江南山区的植被以常绿阔叶林为主,这类树木不会像北方的落叶树一样秋天就枯黄掉落,全年都能保持青翠的颜色。所以即使到了秋天,山里看起来还是和春天一样充满生机,这是当地很常见的自然现象,和北方秋天落叶满山的景观有非常明显的区别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持轻松明快的节奏,不要读得太沉重缓慢。第一二句的三个“青”字要读得有递进感,最后一个“青照人”可以稍微拉长语调,体现山色的澄澈感。第三四句的“易昼而难夜”“虽秋而亦春”中间可以稍微停顿半秒,突出前后的对比关系。第五六句和第七八句可以读得稍微轻快一点,体现鱼鸟、云霞、浪花的灵动感觉。每句的末尾字音不需要刻意拖长,保持自然流畅就可以,整首诗的诵读时长控制在一分钟左右最合适。
基础句式仿写指导
这首诗里“水光易昼而难夜,山态虽秋而亦春”的对比句式非常适合仿写。仿写的时候可以先确定一个描写对象,再找出它的两个相对的特性组成前后两句,前后句的结构要保持一致,都用“XX虽A而亦B”或者“XX易A而难B”的结构。比如可以仿写“月色虽寒而亦暖,桂香虽淡而亦浓”,或者“风声易散而难留,雪影虽轻而亦重”。仿写的时候不需要严格对仗,只要语义通顺、对比合理就可以,这个句式很适合用来描写景物的多面性,能让句子更有哲思感。
核心名句写作应用
“水光易昼而难夜,山态虽秋而亦春”这句名句可以用在描写江南山水的作文里,用来表现江南秋日山色常青的独特景观。也可以用在抒发乐观心态的作文里,把这句作为引语,引申说明人哪怕处在逆境之中,也可以保持像春山一样的积极状态。比如写秋游的作文时可以用:“走在临安的山野里,我才真正理解了古人说的‘水光易昼而难夜,山态虽秋而亦春’的意思,漫山的翠竹和香樟依旧青翠,完全没有北方秋日的萧瑟感。”应用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《题西林壁》(苏轼)同主题
两首诗都是宋代文人创作的山水诗,都把哲理藏在山水景物的描写之中,没有直接说教,整体风格都明快通透,都是宋代禅意山水诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

水光易昼而难夜,山态虽秋而亦春
精准捕捉了山水的独特特质。

标签 TAGS

作者 POET

王质 1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待