留别虞丞相二首 其一

1. 太仓：古代京师储存粮食的大仓，此处喻指朝廷积聚的治世资源与人才储备。2. 陈陈：即陈陈相因，指事物陈旧冗余、长期沿袭旧制不加变革。3. 凤楼：本指皇宫内的楼阁，此处代指朝廷的核心政务机构。4. 乌寺：唐宋时期御史台的别称，因御史台院内多植乌鸦得名，此处代指朝廷监察类要职。5. 三司：宋代指盐铁、度支、户部三个最高财政管理机构，此处代指朝廷最高级别的官员。6. 八风：指来自八方的风，此处喻指外界的各种支持力量与舆论环境。7. 六翮：指鸟类翅膀上的六根硬羽，此处喻指贤臣的辅佐能力与干事才干。

1. 朝廷积累的治世资源已经长期陈旧冗余，正应该和英雄豪杰一起推行革新。2. 修建皇宫的凤楼必须要有能工巧匠，主管御史台这样的重要机构怎么能没有贤才？3. 您的地位超过所有官员，是朝廷最为尊贵的重臣，只要能得到一位贤才的真心归附，就能让整个国家都充满生机。4. 凭借着八方的风吹动有力的羽翼，您将来飞黄腾达的气度一定有如神助。

本诗是诗人离朝时留赠丞相虞允文的作品，首先点明了南宋朝廷需要革除旧弊的现实背景，接着提出朝廷重要岗位需要选拔贤才担任的核心观点，然后赞颂了虞允文的崇高地位与号召力，最后表达了对虞允文未来执政的美好期许，全诗内容紧扣当时的朝政现实，情感真挚恳切。