留别虞丞相二首 其二

禹迹茫茫海会同,有谁管领自西东。

侧身江汉归无所,开眼乾坤见有公。

隠几三思筹去住,历阶再拜叩穷通。

朝家有意寻幽侧,人在风烟惨淡中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 感激
创作背景
乾道五年留别虞允文
本诗为南宋文人王质所作,创作于乾道五年(公元1169年)。时任川陕宣抚使的名臣虞允文奉诏回朝,王质作为其幕府幕僚,创作本组二首留别诗赠予虞允文。创作动因既包含对虞允文赏识的感激,也包含希望虞允文回朝后举荐自己的仕途诉求,该创作背景为学界普遍公认,无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁。全诗共八句五十六字,格律严谨,中间两联要求对仗,押韵符合平水韵规范。七言律诗在南宋时期发展成熟,形成了与唐诗不同的平实沉郁的风格特点。本诗是南宋七言律诗的代表性作品之一,完全符合七言律诗的格律、结构、对仗要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多个层次,首先是对南宋时局混乱、无人统筹大局的担忧,其次是对自身漂泊无依、怀才不遇处境的伤感,第三是对虞允文知遇之恩的真挚感激与敬仰,第四是面对去留选择的纠结与对前途的迷茫,最后是委婉表达希望得到朝廷举荐、施展才华的诉求。整体情感真挚恳切,无阿谀奉承之态,体现了传统儒家文人的入世情怀与风骨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是禹迹,指大禹治水后划分的九州疆域,泛指天下。第二个重点词是管领,指统领、管辖。第三个重点词是江汉,指长江与汉水交汇的流域区域。第四个重点词是隠几,指倚靠在小桌案上,是古人思考时的常见姿态。第五个重点词是历阶,指沿着台阶一步步快走,是古代面见尊长的礼仪动作。第六个重点词是穷通,指人生的困顿与显达,这里指仕途发展的前景。第七个重点词是幽侧,指隐居在偏僻地方的贤才。第八个重点词是风烟惨淡,指处境晦暗不顺。
逐句白话释义
首联的意思是大禹开辟的疆域辽阔无边,四海江河最终都汇入大海。如今天下这么大,却没有人能统筹管辖东西各地的混乱局面。颔联的意思是我此前飘零在江汉一带,连一个安稳的归处都找不到。我睁开眼望这广阔天地,幸好有幸遇见了您这位贤明的大臣。颈联的意思是我靠着桌案反复思索,接下来到底是离开幕府还是继续留下。我沿着台阶快步走到您面前恭敬叩拜,询问自己未来的仕途发展前景。尾联的意思是朝廷本来有政策要寻访隐居在民间的贤良人才。可我现在依旧处在晦暗不顺、看不到希望的艰难处境里。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给上司虞丞相的留别作品。作者首先感慨南宋时局混乱、无人统筹的现状。接着诉说自己此前漂泊无依的坎坷处境,表达对虞丞相知遇之恩的感激。之后讲述自己面对去留的纠结,向虞丞相询问自己未来的发展前景。最后委婉提出自己希望得到朝廷举荐的诉求,吐露自己怀才不遇的苦闷。作者的情感真挚恳切,没有过度的阿谀奉承,体现了传统文人的风骨。全诗语言朴素直白,情感层层递进,很有感染力。这首诗也侧面反映了南宋时期文人入幕求仕的普遍生存状态。
跨学科 · 是什么
虞丞相身份考证历史学
这里的虞丞相指的是南宋著名大臣虞允文。他是南宋孝宗时期非常重要的主战派官员。他曾经在采石之战中指挥宋军大败金军,保住了南宋的半壁江山。他担任川陕宣抚使期间,治理蜀地很有政绩,也提拔了很多人才。作者王质当时就在他的幕府里担任幕僚,得到了他的赏识。这首诗就是虞允文要回朝任职的时候,王质写给他的留别作品。虞允文回朝后后来担任了丞相,是南宋少有的有作为的大臣。后世对虞允文的评价非常高,把他看作南宋中兴的重要功臣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,每句可以分为四个停顿,节奏是二二三格式。首联语调要稍显低沉,读出感慨时局的沉重感。颔联前半句要读出漂泊的无助感,后半句语调上扬,读出遇见虞公的庆幸感。颈联前半句要读出思索的沉吟感,后半句语调要放平缓,读出恭敬的态度。尾联前半句语调稍抬,读出对朝廷政策的期许,后半句语调下沉,读出自身处境的苦闷。整体诵读速度不要太快,要保持庄重恳切的语气。每联之间可以停顿一秒左右,给情感转换留出空间。遇到重音字比如‘公’‘叩’‘中’可以稍作重读,突出情感重点。
基础句式仿写指导
这首诗颔联用了前后对比的句式,先写自己的困境,再写遇到贵人的庆幸。仿写的时候可以先描述自己遇到的某件不顺的事,再写得到帮助后的感受。比如可以写‘身困书山难进步,幸遇良师引路明’。仿写的时候要注意前后两句的内容形成鲜明的反差,突出后句的正向内容。句式结构要保持一致,前半句写负面处境,后半句写正向转机。用词要尽量对仗工整,符合七言句式的节奏要求。可以多观察生活里的反差场景,积累相关的素材。仿写熟练后可以灵活调整内容,应用到自己的日常写作里。这种对比句式能突出情感的起伏,增强表达的感染力。
名句写作应用指导
‘侧身江汉归无所,开眼乾坤见有公’这句名句可以用在表达对贵人的感激的场景里。比如你在工作中遇到困难走投无路的时候,得到了前辈的帮助,就可以用这句诗来表达你的感激。也可以用在写给赏识你的领导的感谢信里,表达你对对方知遇之恩的感谢。还可以用在正式的答谢场合,用来形容对方在你心里的重要地位。这句诗的情感非常真挚,不会显得过于谄媚,非常得体。应用的时候要注意符合场景,不要用在不相关的语境里。如果是写给长辈或者上级,用这句诗能体现你的文化素养。也可以用在作文里,用来描写遇到人生伯乐的感受。
关联知识图谱
虞允文人物关联|历史关联
这首诗是作者王质写给虞允文的留别作品。虞允文是本诗里提到的核心人物,也是作者的上司和伯乐。本诗的创作背景和虞允文从川陕回朝的历史事件直接相关。诗里的核心情感就是对虞允文的感激和敬仰。要理解这首诗的内容,首先要了解虞允文的生平事迹。虞允文的主战派立场也和作者王质的政治主张一致。这首诗也能侧面反映虞允文礼贤下士的个人品质。这个关联能帮助读者更好地理解诗的创作背景和情感内核。

名句 CLASSIC LINES

侧身江汉归无所,开眼乾坤见有公
本句为全诗核心名句,用前后对比的手法,先写自身漂泊无依的困顿处境,后写遇见虞允文的庆幸感激,情感张力极强。该句语言平实精准,无华丽修饰,却极具感染力,是历代宋诗选本的必选篇目,常被用来表达对知遇之恩的感激,以及对伯乐的敬仰之情,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

王质 1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待