送胡正仲二首 其一
万安松槚已参天，属眼昆仍故宛然。
荣尹堂前周两纪，甘王楼下跨三年。
八风翻海如如定，一月当空在在圆。
太极清都天尺五，柂牙捩转去翩翩。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 祝愿 · 送别
创作背景
南宋咸淳年间赠别赴任友人
本诗为宋末诗人王义山所作，创作时间约为南宋咸淳年间（1265-1274）。赠别对象胡正仲此前在地方任职长达十余年，政绩突出深受百姓爱戴，此次即将前往京城就任新职，王义山作为同僚好友创作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，简称七律。七律起源于南朝齐永明时期，初唐时逐步定型，盛唐后成为古典诗歌的主流体裁之一。每首八句，每句七字，要求中间两联对仗，全篇符合平仄、押韵的格律规范。七律在宋代得到进一步发展，形成了与唐诗不同的理趣特色。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是对友人胡正仲任职期间突出政绩、沉稳品格的真诚赞许，二是送别友人赴京任职时，对其未来仕途顺遂、有所作为的美好期许。全诗没有普通送别诗的伤感基调，整体情绪昂扬明快，充满正向的祝福意味。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
松槚指松树和楸树，古代常种植在祠堂或墓园旁。昆仍指后代、后裔。周两纪指满二十四年，古代一纪为十二年。八风指天地间的八种风向，这里代指外界的各种动荡干扰。如如是佛教术语，指安定不动的状态。在在指处处、各个地方。柂牙是船舵的转轴，这里代指行船。翩翩形容行动轻快顺遂的样子。
逐句白话释义
万安地方的松树楸树已经长得高入云天，放眼看到你的家族后裔依旧安然和乐。你在荣尹堂任地方官满了二十四年，又在甘王楼下管辖治理了整整三年。哪怕八风卷起海浪翻腾你也岿然不动，就像一轮明月挂在天空，照到哪里都是圆满的。京城的太极清都离天只有一尺五的距离，你转好船舵轻快地奔赴前程去吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送给即将赴京任职的友人胡正仲的赠别之作。诗人先回顾了友人此前在地方任职的多年经历，称赞了友人沉稳坚定的品格和突出的政绩，最后表达了对友人赴京后仕途顺遂、前程光明的美好祝愿。全诗没有离别的伤感，整体情绪积极昂扬，充满真诚的祝福意味。
跨学科 · 是什么
松槚的物种属性植物学
松指松树，是松科松属的常绿乔木，叶片呈针状，耐寒耐旱，适应能力极强。槚指楸树，是紫葳科梓属的落叶乔木，树干笔直，木材坚硬，常被用作建筑材料。两种树木都能长得非常高大，寿命很长，所以古人常把它们种在祠堂周边，象征家族基业长青，传承久远。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要昂扬明快，不要带伤感的情绪。每句的断句节奏是“二二三”式，比如第一句读成“万安/松槚/已参天”，第三句读成“荣尹/堂前/周两纪”。颈联“八风翻海如如定，一月当空在在圆”要读得沉稳有力，突出对友人品格的赞许。尾联要读得轻快上扬，体现祝福的意味。每句末尾的韵脚可以适当拉长读音，增强韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的对偶句式，用两个并列的比喻来突出人物的品格。首先确定要夸赞的人物品格，比如坚定、乐观等，然后找两个对应的自然意象，比如青松、寒梅等，按照“名词+动作+状态”的结构组成对偶句。比如仿写可以写成“万雪压枝亭亭立，千寒侵骨暗暗香”，用来形容人在困境中依旧保持高洁品格的特点。
核心名句写作应用
名句“八风翻海如如定，一月当空在在圆”可以用在描写人物品格的作文中，比如写自己身边意志坚定的长辈、抗疫中坚守岗位的医护人员、坚守原则的基层工作者等场景。比如写作时可以这样用：“张老师在乡村执教三十年，面对外界的种种诱惑毫不动摇，真正是‘八风翻海如如定，一月当空在在圆’，把全部精力都投入到了乡村教育事业中。”
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人赴任的赠别作品，都没有普通送别诗的伤感基调，整体情绪昂扬积极，都表达了对友人的美好祝愿。《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的作品，是古典送别诗的经典代表作，情感豁达开阔，和本诗的情感内核高度一致。
名句 CLASSIC LINES
八风翻海如如定，一月当空在在圆
句子用形象的比喻称赞友人的沉稳品格，即使外界动荡混乱，也能保持内心安定，品性高洁如一。
标签 TAGS
作者 POET
王质 1135年-1189年（南宋绍兴五年至淳熙十六年）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待