抛球乐

抛球乐 一

红拨一声飘,轻球坠越绡。

带翻金孔雀,香满绣蜂腰。

少少抛分数,花枝正索饶。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌抛球乐
情感喜悦 · 宴饮
创作背景
中晚唐民间宴饮活动
背景:晚唐宴饮活动 — 本词为晚唐词人皇甫松所作,收录于《花间集》,是对当时流行的抛球劝酒游戏的实况记录,无明确可考的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品属于唐代曲子词范畴,源自教坊宴饮曲调,是早期词体的代表形态。体裁为单调小令,共六句四十字,押平声韵,符合唐五代民间词的格律特征。
情感 · 解读
全词围绕唐代抛球宴饮游戏展开,描摹了参与游戏的女子灵动活泼的状态,整体基调明快轻松,核心情感是对游乐场景的喜爱与欢愉情绪的自然流露,无深沉悲戚的情感投射。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先看“红拨”,指的是弹拨乐器的红色拨片,用来弹奏弦乐发出信号。第二个词“越绡”,是指古代越地出产的轻薄丝织品,质感柔软透明。第三个词“金孔雀”,这里指衣服飘带上绣的金孔雀花纹。第四个词“蜂腰”,是用来形容女子纤细的腰肢,和我们现在说的小蛮腰意思接近。第五个词“索饶”,就是求饶、讨饶的意思,指游戏输了请求从轻处罚。这些字词都是唐代民间的常用表达,没有生僻的典故,很容易理解。大家可以把这些字词的意思记下来,就能轻松读懂整首词的内容了。
逐句白话释义
第一句“红拨一声飘”,意思是红色拨片弹响乐器,一声乐音飘出来,抛球游戏正式开始了。第二句“轻球坠越绡”,是说轻飘飘的彩球抛出去之后,落到了铺着越地薄纱的场地上。第三句“带翻金孔雀”,指参与游戏的女子转身抛球的时候,绣着金孔雀的飘带也跟着翻飞起来。第四句“香满绣蜂腰”,是说女子身上的香气随着动作散开,沾满了绣着花纹的修身衣衫。第五句“少少抛分数”,是说大家一点点统计抛球的得分,看谁赢了谁输了。第六句“花枝正索饶”,是说输了的女子像娇嫩的花枝一样,娇滴滴地求大家手下留情不要罚酒。
核心主旨与内容概括
这首词描写的是唐代人宴饮时候玩抛球游戏的热闹场景,全程都围绕游戏的过程展开。开头先写游戏开始的信号,接着写球的动态,然后写参与游戏的女子的好看姿态,最后写游戏结束计分的时候输家讨饶的娇俏模样。整首词没有讲什么大道理,就是如实记录了当时普通人游乐的快乐瞬间,让我们现在读起来也能感受到当时轻松热闹的氛围。大家读完就能知道,唐代的宴饮活动比我们想象的还要丰富有趣,普通百姓也有很多休闲娱乐的方式。
跨学科 · 是什么
唐代抛球劝酒习俗民俗学
唐代人宴饮的时候很喜欢玩各种游戏来助兴,抛球就是其中很流行的一种。玩的时候大家围成一圈,有人弹琴发信号,接到球的人要把球抛给别人,最后没接住球的人就要被罚喝酒。这种游戏不管是贵族还是普通老百姓都很喜欢,是宴会上必不可少的娱乐项目。我们现在聚会玩的击鼓传花,其实和这个抛球游戏的规则差不多,都是古代游戏流传演变来的。大家平时聚会的时候也可以试试类似的小游戏,能让气氛变得更热闹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首词的时候整体语气要轻快活泼,就像你自己在玩游戏一样开心。第一句“红拨/一声/飘”,中间稍作停顿,“飘”字可以稍微拉长一点,读出乐音飘远的感觉。第二句“轻球/坠/越绡”,“坠”字读得轻一点,表现出球落下来的轻盈感。第三四句“带翻/金孔雀,香满/绣蜂腰”,节奏可以稍快一点,读出动作的灵动。第五句“少少/抛分数”,语气带一点认真的感觉,像是真的在统计分数。第六句“花枝/正/索饶”,最后三个字读得娇软一点,表现出女子讨饶的娇俏感。大家多读几遍就能找到最合适的节奏了。
句式仿写指导
这首词用了“动作+细节+感受”的句式来写场景,我们平时写作文的时候可以模仿这个结构。比如写运动会跑步的场景,可以先写发令枪的声音,对应“红拨一声飘”,再写运动员冲出去的状态,对应“轻球坠越绡”,接着写运动员的动作细节,对应“带翻金孔雀,香满绣蜂腰”,最后写比赛结束的场景,对应最后两句。我们可以试着写一句:“哨响一声扬,跑鞋踏跑道。袖晃白条纹,风满运动衫。次次冲终点,欢呼绕操场。”这样写出来的场景是不是就很生动?大家平时写活动类作文的时候都可以用这个方法,能让你的作文更有画面感。
名句应用场景
“带翻金孔雀,香满绣蜂腰”这句很适合用来写古风类的场景描写。比如你写古装小说里的宴会场景,就可以用这句话来描写跳舞或者玩游戏的女子的姿态。还有你去看古风演出,发朋友圈配文的时候也可以用这句话,会显得很有文采。比如你去看汉服走秀,就可以写:“今天的汉服秀太好看了,模特转身的时候真的是‘带翻金孔雀,香满绣蜂腰’,氛围感拉满。”大家平时遇到类似的场景都可以用这句话,比你直接说“小姐姐很好看”要高级很多。
关联知识图谱
唐代教坊曲所属类别
《抛球乐》是唐代教坊收录的宴饮乐曲之一,和《菩萨蛮》《忆江南》等都是唐代流行的曲子词调,大多来自民间或者外来音乐,后来都发展成了固定的词牌,很多诗人都用这些词牌写过作品。

名句 CLASSIC LINES

带翻金孔雀,香满绣蜂腰
该句是本词的核心传世名句,以细节刻画的方式生动展现了抛球女子的灵动姿态,常被后世研究唐代民俗与宴饮文化的文献引用,也常用于古风类创作的场景描摹。

标签 TAGS

作者 POET

皇甫松
晚唐花间派代表词人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待