效竹枝体有感四首 其一
来时梅花绕路旁，祇今压枝梅子黄。
回思孤径踏斜月，冉冉马头迎晓香。
基础信息 BASIC
体裁词 · 七言绝句
情感惜时 · 感慨
创作背景
行旅途中风物触发创作
本诗是作者旅途中所作，出发时正值冬末梅开，羁旅奔波数月之后，看到枝头梅子已经成熟，前后风物的鲜明对比触发了作者的创作灵感，于是模仿竹枝词的体裁写下这组绝句，记录旅途的真实感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
竹枝词最初是古代巴渝地区的民间歌谣，唐代之后文人开始模仿创作，多描写风土人情、旅途见闻或个人感怀，语言通俗浅白，风格明快自然。本诗属于七言绝句范畴，刻意模仿竹枝词的创作风格，不严守近体诗的格律约束，更贴近民歌的质朴质感。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两个层次，第一层是见到冬末的梅花到初夏梅子成熟的变化，触发的时光倏忽而过的怅惘；第二层是回忆旅途夜行的场景，流露出独行途中对沿途风物的细腻感知，整体情感淡远平和，没有激烈的情绪抒发。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 效竹枝体：指模仿竹枝词的体裁风格进行创作。2. 祇今：就是如今、现在的意思，“祇”和“只”是通用字。3. 压枝：指梅子结得很多，把树枝都压弯了。4. 孤径：指偏僻少有人走的小路。5. 冉冉：形容缓慢移动的样子。6. 晓香：指清晨时分空气中飘散的香气。这些字词都是古代诗文里的常用字词，没有生僻的用法，理解起来难度很低。这些字词的表意都非常直白，符合竹枝词通俗晓畅的特点。读者只要掌握这几个字词的意思，就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是我刚来这里的时候，道路两旁的梅树都开满了花。第二句的意思是到了现在，枝头结满的梅子都已经变黄了，把树枝都压得弯弯的。第三句的意思是回想之前赶路的时候，我在偏僻的小路上走着，天上挂着弯弯的斜月。第四句的意思是我骑着马慢慢往前走，清晨的风裹着花香迎面吹了过来。这些释义都是最直白的翻译，没有添加任何额外的文学修饰。完全贴合原诗的字面意思，适合刚接触古典诗词的读者理解。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者在旅途中的所见所感，他用梅树从开花到结果的变化，来体现自己出门已经过了很长时间。整首诗没有写什么宏大的事件，全都是作者自己亲身经历的小细节，读起来非常真实亲切。作者的情绪也很平和，只是有点淡淡的感慨，没有悲伤或者愤怒的强烈情绪。整体风格就像民间歌谣一样，朴实自然，很容易让读者产生共鸣。很多有过长途旅行经历的人，都能从这首诗里找到和自己相似的感受。
跨学科 · 是什么
梅的生物特性植物学
梅是我国原产的传统植物，已经有三千多年的栽培历史。我们平时说的梅主要分为花梅和果梅两种，花梅主要用来观赏，果梅主要用来结果食用。梅的花期一般在每年的1到2月，也就是农历的冬末春初，开花的时候几乎没有叶子，满树都是花朵。果梅的果实一般在每年的5到6月成熟，成熟的梅子是黄色的，味道偏酸，可以用来做蜜饯或者泡酒。诗里写的从梅花开放到梅子变黄，时间跨度大概是三到四个月，刚好符合梅的生长规律。作者用大家都很熟悉的梅的变化来写时间，非常容易让人理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句可以按照“二二三”的节奏来断句，比如第一句读成“来时/梅花/绕路旁”。每句的最后一个字“旁、黄、香”都是ang韵，读的时候可以稍微拖长一点韵脚的读音，听起来会更有节奏感。整体的语气要平缓柔和，不需要太用力，就像平时说话聊天一样自然。读到前两句的时候，可以稍微带一点淡淡的感慨语气，读到后两句的时候，语气可以放得更轻柔一点，体现出回忆的感觉。诵读的时候速度不要太快，每句之间稍微停顿一下，就能读出这首诗的韵味。
基础句式仿写指导
这首诗前两句用前后景物变化来写时间流逝的句式，非常适合大家仿写。仿写的时候可以先想一个自己熟悉的场景，比如上学、旅游的时候看到的景物。先写刚开始看到的样子，再写现在看到的样子，前后形成对比就可以。比如可以仿写“去时桃花开满墙，今朝枝头桃子香”，就是用桃花到桃子的变化来写时间过去很久。这种句式不需要复杂的修辞，只要前后景物对应，就能写出很有画面感的句子。大家平时写日记或者作文的时候都可以用这种写法。
核心名句写作应用
“来时梅花绕路旁，祇今压枝梅子黄”这两句，非常适合用在描写时间流逝的作文里。比如写自己回母校，看到以前种的小树已经长高结果，就可以引用这两句。也可以用在写旅游见闻的文章里，形容自己在某个地方待了很久，看着景物发生变化。还可以用在写给朋友的书信里，感叹上次见面还是冬天，现在已经是夏天，时间过得很快。用的时候不需要额外加太多解释，读者自然能明白你想表达的时光飞逝的意思。这两句的风格比较淡雅，不会显得太夸张，适合用在很多日常写作场景里。
关联知识图谱
刘禹锡《竹枝词二首·其一》同体裁
刘禹锡的《竹枝词二首·其一》是唐代文人竹枝词的代表作品，和本诗一样都是模仿民间竹枝词的风格创作的。两首诗的语言都非常通俗直白，风格明快自然，都是七言绝句的形式。读者可以对比阅读这两首作品，更好地理解竹枝词的创作特点。《竹枝词二首·其一》描写的是男女爱情，本诗描写的是旅途感怀，题材不同但风格一致。
马致远《天净沙·秋思》同主题
《天净沙·秋思》是元代著名的羁旅感怀作品，和本诗一样都是写旅途中的所见所感。两首作品都用具体的景物来抒发情感，没有直白的抒情语句，却能让读者感受到作者的情绪。对比阅读这两首作品，可以更好地理解古典诗词借景抒情的写法。《天净沙·秋思》的情感偏悲凉，本诗的情感偏淡远，两者形成了鲜明的对比。读者可以从中感受到不同作者在旅途中的不同心境。
名句 CLASSIC LINES
来时梅花绕路旁，祇今压枝梅子黄
这两句是本诗的核心名句，以最直白的风物对比展现时间的流逝，没有使用任何复杂的修辞，完全符合竹枝词的创作特点，后世常被用来形容时光飞逝、物是人非的感受，也常被引用在描写季节变化、旅途见闻的散文作品中。
标签 TAGS
作者 POET
王质 1135年-1189年（南宋绍兴五年至淳熙十六年）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待