题真如寺
旧红新绿都如许，尘世何曾有定春。
晚渡野航冲雨去，今朝佳处总吾人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 禅理 · 闲适
创作背景
春日游赏真如寺有感而作
本诗为明代诗人沈周春日游览真如寺时所作，当时诗人见寺旁新旧春景错落，晚渡小船冒雨穿行，触景生情写下此作，创作时间约为明成化年间，是沈周江南游历时期的小品诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是见春日新旧景致交替的释然感，第二层是雨中观渡的闲适意趣，第三层是融入自然、坐拥佳景的旷达心境，暗含佛家世事无常、安住当下的禅理。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
旧红指前一年花期残留的红色花株，新绿指入春后新长出的翠绿枝叶。尘世指凡俗世界、人间。野航指江南水乡的乡间小型渡船。佳处指所有美好的景致，吾人指我们这些游览的人。
逐句白话释义
第一句的意思是残留的红花和新生的绿叶都像眼前这样错落有致。第二句的意思是尘世间哪里有一成不变的春天呢。第三句的意思是傍晚的渡口，乡间小船冒着细密的春雨向前驶去。第四句的意思是今天所有的美好景致，都属于我们这些来游玩的人。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人春日游览真如寺时见到的春日景致与雨中渡口的风光，抒发了诗人对自然变化规律的释然态度，以及观赏美景时闲适愉悦、旷达自在的心情，暗含朴素的哲理思考。
跨学科 · 是什么
江南水乡地理风貌地理学
真如寺周边属于长江下游冲积平原，水网密布，古代有很多渡口方便乡民往来。江南地区春季多雨，降雨时江面渡口常有小船穿行，本诗描写的景象完全符合当地的地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句采用2-2-3的断句节奏，前两句读得舒缓沉静，读出哲理思考的感觉，第三句语速稍快，读出小船冒雨前行的动态感，第四句语气轻快，读出愉悦闲适的心情。
基础句式仿写指导
可以仿写“旧X新X都如许，X X何曾有定X”的句式来表达事物变化的规律，比如写秋日景致可以写“旧霜新雪都如许，塞上何曾有定秋”，写人事变迁可以写“旧交新友都如许，人世何曾有定缘”。
名句日常写作应用
名句“旧红新绿都如许，尘世何曾有定春”适合用在写时光流逝、变化常态、心态调整相关的作文中，比如写面对考试失利调整心态时，可以引用这句诗引出变化是常态、要接纳当下的观点。
关联知识图谱
苏轼《题西林壁》同主题
两首作品都是将哲理思考融入普通的景致描写中，语言浅白但意蕴深厚，都属于宋代以来流行的理趣诗范畴，适合放在一起对比阅读理解理趣诗的特点。
名句 CLASSIC LINES
旧红新绿都如许，尘世何曾有定春
这两句是本诗核心名句，以浅白的语言道出世事变幻的哲理，历代多被禅林文集收录，后世常用于表达对变化的释然心态，现在仍被刻于真如寺碑廊中。
标签 TAGS
作者 POET
王质 1135年-1189年（南宋绍兴五年至淳熙十六年）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待