送皇甫湜赴举

马蹄声特特,去入天子国。

借问去是谁,秀才皇甫湜。

吞吐一腹文,八音兼五色。

主文有崔李,郁郁为朝德。

青铜镜必明,朱丝绳必直。

称意太平年,愿子长相忆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 送别
创作背景
赠别友人赴举
本诗作于中唐元和年间,创作背景为古文家皇甫湜赴长安参加科举考试,友人马异作此诗为其赠行。学界普遍认同该诗是马异与皇甫湜交游的直接史料佐证,创作动因是诗人为友人加油鼓劲,寄寓科考顺利的期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,属于古体诗的分支范畴。该体裁起源于汉代,在唐代发展成熟,不受严格的平仄、押韵、句数限制,创作自由度较高。历代文体定位中,五言古诗是士人抒怀、赠答的常用体裁,承载了丰富的情感表达功能。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人赴考的真挚期许,兼具惜别之意与祝福之情。情感层次清晰,先是对友人出众才华的肯定,再是对科考公平环境的认可,最终落脚到对友人及第的美好祝愿与别后相忆的约定,是中唐赠别诗中情感真挚平实的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“特特”是拟声词,专门用来形容马蹄清脆急促的声音。“天子国”指代唐代都城长安,是当时的政治文化中心。“秀才”是唐代对参加科举考试的士子的尊称,和后世秀才的含义不同。“八音”指金、石、丝、竹、匏、土、革、木八种材质制作的乐器,这里用来比喻友人的文章富有韵律感。“五色”指青、黄、赤、白、黑五种正色,这里用来形容友人的文章辞藻华美。“崔李”指当时主持科举考试的贤臣崔群、李绛,都是当时有名的正直官员。“青铜镜”在古代是用来照容的工具,常被用来象征公正清明。“朱丝绳”是染成红色的丝绳,常被用来象征正直无私。
逐句白话释义
第一句写马蹄声哒哒作响,十分清脆急促。第二句写友人即将前往都城长安。第三句是设问,问这次前去的人是谁。第四句给出答案,是秀才皇甫湜。第五句夸赞友人满腹经纶,才华横溢。第六句说他的文章既有韵律又有华美的辞藻,质量非常高。第七句说这次主持科举考试的是崔群、李绛两位官员。第八句说两人都是品德高尚的朝廷贤臣,选拔人才非常公正。第九句说青铜做的镜子一定是明亮的,能照清人的样貌。第十句说红色的丝绳一定是笔直的,不会弯曲。第十一句说在太平年月参加考试,一定能取得满意的成绩。第十二句表达了诗人希望友人考中之后不要忘记自己,两人要时常想念对方。
核心主旨与内容概括
本诗是中唐诗人马异写给友人皇甫湜的赠别诗,创作背景是皇甫湜要去长安参加科举考试。全诗开篇先点明送别的场景,引出送别对象皇甫湜,之后夸赞友人出众的文采,又肯定了本次主考官的贤明公正,最后给友人送上美好的祝福,约定两人别后要互相想念。整首诗语言平实直白,没有华丽的修饰,情感非常真挚,能让人感受到诗人和友人之间深厚的友谊,也能感受到诗人对友人的真切期许。
跨学科 · 是什么
唐代科举制度社会学
本诗提到的“赴举”就是指参加唐代的科举考试,这是唐代朝廷选拔官员的核心途径。普通读书人要通过层层考试,才有机会获得官职,改变自己的命运。唐代科举分为明经、进士等多个科目,其中进士科难度最大,含金量也最高,是当时士子最向往的科目。每年都有大量来自全国各地的士子赶往长安参加考试,赴举也成了唐代士人人生中最重要的事件之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,开头两句“马蹄声特特,去入天子国”节奏要稍快,语气轻快,模拟出马蹄急促的感觉。第三、四句设问的部分,第三句语气可以稍微上扬,第四句语气平缓,给出答案。中间夸赞友人和主考官的部分,语气要舒展,带着肯定的感觉。最后四句是祝福和约定的内容,语速要放缓,语气要恳切,表现出诗人对友人的真挚祝福。整体诵读的语速不要太快,要突出平实真挚的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗里“青铜镜必明,朱丝绳必直”的句式,用两种有典型特征的事物来表达肯定的判断。比如写诚信主题的内容,可以仿写“青松枝必挺,白玉质必纯”,来形容人品格的高洁。写努力主题的内容,可以仿写“功夫必不负,耕耘必有收”,来表达对付出就有回报的肯定。仿写的时候要注意前后两个分句的事物要有对应的象征意义,句式要对称,读起来朗朗上口,有节奏感。
名句应用指导
核心名句“青铜镜必明,朱丝绳必直”可以用在很多日常写作场景里。比如写和公平公正相关的作文,就可以用这句来形容裁判、评委或者执法人员的公正无私,非常有说服力。写和考试、比赛相关的内容的时候,可以用这句来表达对公平竞争环境的认可,也可以用来鼓励自己,相信只要有实力就一定会被看到。写和人物品格相关的内容的时候,也可以用这句来形容人正直清明的品格,增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
唐代科举制度历史关联
本诗的核心创作背景是友人皇甫湜赴长安参加科举考试,和唐代科举制度直接相关。唐代科举制度是本诗理解的基础背景知识点,掌握该知识点才能更好理解诗人对友人的期许和对主考官的夸赞。

名句 CLASSIC LINES

青铜镜必明,朱丝绳必直
本诗核心名句为"青铜镜必明,朱丝绳必直",文化影响力深远,历代常被用来指代公正廉明的品格与公平的选拔环境。后世多将该句用于廉政文化宣传、公平性场景的表述,历代评注普遍认为该句语浅意深,力量感极强。

标签 TAGS

作者 POET

马异 约公元799年前后在世
唐代中唐时期诗人,兴元元年进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待