竹扇二首 其二

老龙飞去葛家陂,尚有龙儿戏锦衣。

只恐世尘吹不尽,世尘吹尽听龙归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 托物言志 · 高洁
创作背景
宋末元初遗民托物抒怀
本诗为宋末元初遗民诗人赵文所作,创作于南宋灭亡之后,诗人身处易代乱世,借咏竹扇抒发遗民心态与高洁操守。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁,属于绝句的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐宋时期成为文人常用的抒情短诗体裁。
情感 · 解读
本诗以竹扇为喻,借竹的化龙典故寄托心志,既暗含对世俗尘垢的不满,也表达了诗人坚守高洁品格、期待回归纯粹精神境界的追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. 葛家陂是古代传说中竹化为龙的典故的发源地,这里用来指代竹子原本生长的地方。2. 龙儿是诗人对竹扇上绘制的竹纹的喻称,把竹的形态比作灵动的小龙。3. 戏锦衣是说竹的翠绿色斑纹如同小龙穿着锦绣的衣服玩耍,形态十分鲜活可爱。4. 世尘字面意思是世间的尘土,这里用来比喻世俗生活里的污浊、纷扰和乱象。5. 吹不尽是说这些世俗的污浊很难被彻底清除干净,暗含诗人对现实的不满。6. 听龙归是说等到世俗污浊被全部清除之后,就可以等待化成龙的竹子回归原本的地方。7. 整首诗的字词都围绕竹扇的意象展开,没有生僻难懂的用字,读起来十分顺畅。8. 所有的喻体都和竹的传统典故相关,符合咏物诗的基本创作特点。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是曾经化成老龙的竹子已经飞去了传说中的葛家陂。2. 第二句是说现在还有留下来的小竹子,被做成扇子之后,上面的竹纹就像小龙穿着锦衣在玩耍。3. 第三句是诗人心中的担忧,只害怕这世间的尘土没有办法被竹扇完全扇干净。4. 第四句是诗人的期待,等到世间的尘土都被扇干净的时候,就可以听着声音等待龙的归来。5. 每一句的意思都紧扣竹扇的功能和竹的典故,不会偏离咏物的核心对象。6. 白话翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思展开。7. 诗句的逻辑连贯,从竹的典故引入,再到竹扇的功能,最后落到诗人的情志表达。8. 普通读者不需要额外的专业知识就可以完全读懂诗句的基础含义。
核心主旨概括
1. 这首诗是一首典型的咏物诗,吟咏的对象是用竹子做成的扇子。2. 诗人没有停留在对竹扇外观和功能的简单描写上,而是借用相关的典故寄托自己的情志。3. 诗人用世俗的尘土来比喻自己身处的乱世里的各种污浊乱象,表达了对这种现状的不满。4. 诗人借竹扇可以扇走尘土的功能,表达了自己想要清除这些世俗污浊的愿望。5. 最后一句的听龙归,表达了诗人对理想中干净纯粹的精神境界的向往。6. 整首诗的核心主旨就是借咏竹扇来表达自己坚守高洁品格、不与世俗同流合污的追求。7. 这种托物言志的写法是咏物诗最常见的创作方式,读者很容易就能感受到诗人的内心想法。8. 全诗的情感表达十分克制,没有激烈的措辞,却能让人体会到诗人坚定的信念。
跨学科 · 是什么
竹扇的民俗寓意民俗学
1. 竹扇是中国古代民间常用的夏令用品,除了扇风纳凉的实用功能之外,还有很多文化寓意。2. 竹子在中国传统文化里一直是高洁品格的象征,所以竹扇也被赋予了高洁、清雅的文化内涵。3. 古代的文人雅士常常会在竹扇上写字画画,用来表达自己的情志和审美追求。4. 竹扇也经常被作为礼物赠送,用来表达对收礼人品行的赞美和认可。5. 在很多传统节日里,竹扇也会被作为民俗用品使用,比如端午节就有赠送扇子的习俗。6. 竹扇的制作工艺也是中国传统民间工艺的一种,很多地方的竹扇制作技艺都被列入了非物质文化遗产名录。7. 普通老百姓也喜欢使用竹扇,不仅因为它实用便宜,也因为它所承载的美好寓意。8. 竹的化龙传说也是中国民间传统信仰的一部分,体现了古人对竹的喜爱和推崇。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首七言绝句的诵读节奏整体要舒缓沉稳,符合诗人内敛的情感表达。2. 第一句的断句为“老龙飞去/葛家陂”,读到“葛家陂”的时候语速可以稍慢,带出典故的厚重感。3. 第二句的断句为“尚有龙儿/戏锦衣”,读到“戏锦衣”的时候语气可以稍显轻快,体现出小龙玩耍的灵动。4. 第三句的断句为“只恐世尘/吹不尽”,读到“吹不尽”的时候语气要稍沉,带出诗人的担忧情绪。5. 第四句的断句为“世尘吹尽/听龙归”,读到“听龙归”的时候语速要放慢,语气要悠长,体现出诗人的期待感。6. 整首诗的诵读音量不需要太高,保持适中的音量就可以,不要有太夸张的情绪起伏。7. 每一句的末尾都要稍微停顿一下,留出情感表达的空间,让听众有反应的时间。8. 按照这个节奏诵读,就能准确传递出诗句的基础情感和内容,让听众轻松理解诗句的含义。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的后两句句式结构工整,情感表达直接,非常适合用来仿写。2. 仿写的时候首先要确定自己想要表达的核心情感,可以是担忧、期待、向往等不同的情绪。3. 第一个空要填写你担忧的对象,第二个空要填写你希望这个对象达成的状态。4. 第三个空要填写前面的担忧达成之后的场景,第四个空要填写你期待发生的事情。5. 比如可以仿写为“只恐秋霜吹不尽,秋霜吹尽听雁归”,表达对秋天大雁归来的期待。6. 也可以仿写为“只恐烦恼消不尽,烦恼消尽听笑来”,表达对摆脱烦恼、获得快乐的向往。7. 仿写的时候要注意前后句的逻辑连贯,前半句的内容要和后半句的内容形成对应关系。8. 这个句式适用的场景非常广泛,不管是写景还是抒情都可以使用,写出来的句子很有韵律感。
名句日常写作应用
1. 这句名句可以用在表达自己坚守高洁品格、不与世俗同流合污的场景中。2. 比如你写一篇赞美身边清正廉洁的公职人员的文章,就可以用这句话来形容他们的品格追求。3. 也可以用在写环境保护主题的文章里,把世尘比作环境污染,表达对治理好环境、恢复绿水青山的期待。4. 还可以用在自我勉励的场景中,当你遇到世俗的纷扰想要坚守本心的时候,就可以用这句话来鼓励自己。5. 在写毕业寄语的时候,也可以用这句话来祝福同学,希望他们进入社会之后还能保持自己的初心,不被世俗的不良风气影响。6. 这句诗的含义积极向上,没有什么使用禁忌,大部分正式和非正式的写作场景都可以使用。7. 使用的时候不需要额外解释太多,大部分读者都能理解诗句所表达的含义。8. 恰当使用这句诗可以让你的文章更有文化底蕴,也能更准确地传递你想要表达的情感。
关联知识图谱
《竹石》(郑燮)同主题
1. 这两首作品都是以竹为核心吟咏对象的咏物诗,都属于托物言志的经典作品。2. 两首诗都借竹的意象寄托了诗人对高洁品格的坚守,表达了不与世俗同流合污的追求。3. 《竹扇二首 其二》创作于宋末元初,《竹石》创作于清代,时间跨度很大但核心主题高度一致。4. 两首诗都没有过多描写竹的外在形态,而是重点挖掘竹所承载的文化内涵和精神寓意。5. 两首诗的语言都十分简洁浅白,不需要太多专业知识就能读懂诗人想要表达的情感。6. 两首作品都经常被选入各类诗词普及读物,是大众熟知的经典咏竹诗作。7. 两首诗的核心名句都经常被后人引用,用来表达对高尚品格的赞美和追求。8. 把两首诗放在一起对比阅读,能更好地理解竹在中国传统文化中的精神寓意。

名句 CLASSIC LINES

只恐世尘吹不尽,世尘吹尽听龙归
该句以世尘喻世俗污浊,以龙归喻理想境界的达成。

标签 TAGS

作者 POET

王质 1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待