六角扇二首 其一

一自昭陵掩閟都,龙跳虎卧世间疏。

如今纵有千金璧,不博当年十字书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 惋惜
创作背景
王冕题扇创作
本诗是元代诗人、画家王冕为六角扇所作的题画诗,创作于元代末年,具体年份学界暂无明确考证结果,创作动因是借熟知的历史典故表达对书法艺术价值的判断。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,全诗共四句,每句七个字,格律要求严谨,是古典诗词体系中篇幅精炼、表现力极强的体裁类型,自唐代成熟以来始终是古典诗歌创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗以王羲之《兰亭序》陪葬唐太宗昭陵的历史典故为核心叙事线索,既明确表达了对王羲之书法艺术造诣的极度推崇,也抒发了对古代顶级艺术真迹散佚不传的叹惋之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
昭陵指唐太宗李世民的陵墓,掩閟都指关闭陵墓的幽密室门,龙跳虎卧是形容王羲之书法笔力道劲的常用表述,千金璧指价值千金的美玉,博是交换、换取的意思,十字书是虚指王羲之的书法真迹。大家可以通过这些字词的含义快速理解全诗的基础内容,不需要额外查阅复杂的专业资料就能读懂全诗的表层含义,这些字词都是古典诗词中的常用表述,掌握后也能帮助理解其他同类诗作。
逐句白话释义
第一句的意思是自从唐太宗的昭陵关闭、将《兰亭序》陪葬之后,第二句的意思是像龙跳虎卧那样遒劲的王羲之书法真迹,在世间就变得非常稀少了。第三句的意思是现在就算有人拥有价值千金的珍贵美玉,第四句的意思也换不到当年王羲之写下的哪怕十几个字的真迹。这个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面含义,适合所有年龄段的读者理解全诗内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的题扇论艺诗,核心内容是借《兰亭序》陪葬昭陵的大家熟知的历史典故,表达作者对王羲之书法艺术的极高评价,同时也抒发了对古代顶级艺术真迹散佚的惋惜之情。全诗没有复杂的表达,核心观点非常清晰,所有读者都能快速把握作者想要传递的核心态度,也能从中感受到古代文人对艺术作品的珍视态度。
跨学科 · 是什么
昭陵陪葬《兰亭序》史实历史学
大家都知道唐太宗李世民非常喜欢王羲之的书法,尤其钟爱《兰亭序》真迹,他去世前留下遗诏,要求将《兰亭序》真迹陪葬到自己的昭陵当中。这个历史事件是本诗创作的核心背景,普通人都对这个典故有基本的认知,没有复杂的专业内容,大家很容易就能理解诗中的表述。这个史实也是历代论及王羲之书法时经常提到的内容,传播度非常高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常规节奏断句,具体断句方式为:一自/昭陵/掩閟都,龙跳/虎卧/世间疏。如今/纵有/千金璧,不博/当年/十字书。诵读的时候前两句语气可以稍显平缓沉重,突出叹惋的情绪,后两句语气可以稍加重,突出对书法真迹的珍视态度,语速不需要太快,保持匀速就能读出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗中“纵有……不博……”的转折对比句式,这个句式可以用来突出后者的珍贵属性,适配的场景非常多。比如大家可以仿写“纵有万亩良田,不博心头半亩清欢”,也可以仿写“纵有华屋千间,不博故乡半间草庐”,还可以仿写“纵有珍馐百味,不博家中一碗热汤”,这个句式很容易掌握,日常写作中使用能增强表达的感染力。
名句日常写作应用
大家日常写作涉及传统文化保护、文物价值、艺术珍视等主题的时候,可以直接引用“如今纵有千金璧,不博当年十字书”这句名句。比如写古镇保护的作文时,可以用这句形容古建的价值无法用金钱衡量,写非遗传承的文章时,可以用这句形容传统技艺的珍贵,写古籍保护的内容时,也可以用这句形容古代善本的无价属性,应用场景非常广泛。
关联知识图谱
王羲之《兰亭序》同典故
本诗核心叙事线索就是《兰亭序》陪葬昭陵的典故,全诗的核心观点都是围绕《兰亭序》的珍贵性展开,二者的关联非常直接,所有读者都能快速识别二者的关联,不需要额外的专业知识就能理解。

名句 CLASSIC LINES

如今纵有千金璧,不博当年十字书
该句是全诗核心名句,后世常被用来形容珍贵文物、顶级艺术作品的无价属性,明清以来多次被各类书画题跋、论艺文章引用,具有极高的文化传播度。

标签 TAGS

作者 POET

王质 1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待