栗里华阳窝辞 移南村辞

多柴多桑兮繁阴,栗熟兮山前山后而多闻。

有人兮素心,林密林疏兮溪山自为秋春。

不见兮相思,相思兮起下床而揽衣。

南畴兮嘉穟,北牖兮新葵。

转南村兮西庐,夫岂众芳兮要之。

何所独无芳草兮,惟吾宇其增菲。

纷有此内美兮,奚适而非良期。

勿知太元兮,又焉知义熙。

基础信息 BASIC

情感旷达 · 隐逸
创作背景
创作背景
本辞为《栗里华阳窝辞》组辞之一,系作者隐居时期仿陶渊明《移居》诗创作,以东晋陶渊明故居栗里为精神寄托,抒发个人隐逸志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于古杂辞体裁,承袭楚辞“兮”字句式传统,句式长短灵活,不拘格律,是宋代隐逸文学的特殊文体类型。
情感 · 解读
作品核心表达对陶渊明高洁人格的追慕,抒发超脱世俗政权更迭、固守内美、安于田园生活的旷达志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
栗里是东晋陶渊明的故居,位于今天的江西九江境内。素心指心地纯洁、不沾染世俗功利的人。南畴指村子南边的田地。嘉穟指长势饱满的稻穗。牖就是古人说的窗户。太元和义熙都是东晋时期的年号。大家可以结合陶渊明的生平来理解这些字词的深层含义。这些字词都是古代田园文学里的常用表述,理解后能更好读懂诗歌内容。
逐句白话释义
田里有很多柴禾和桑树,树荫浓密成片。山前山后都能闻到成熟栗子的香气。有很多心地纯洁的朋友住在这里。林子或密或疏,溪山之间四季流转,自在美好。见不到好友的时候我就十分想念。想念的时候我就下床披上衣裳出门。南边的田里长着饱满的稻穗。北边的窗边开着新生的葵花。我搬到南村靠近西庐的地方住。哪里是为了和各种花卉相约呢?天下哪里没有芳草?只有我居住的地方草木更加繁茂。我内心有这么多美好的品质,去哪里、什么时候不是好日子呢?不需要知道太元年间的事,又哪里需要知道义熙年间的事呢。
核心主旨概括
这首辞通过描写南村优美的田园风光和淳朴的人际氛围,表达了作者对陶渊明隐逸生活的向往和追慕。作者展现了自己不关心世俗朝代更迭,只在意坚守内心高洁品质、安享田园生活的人生态度。整首辞的情感基调轻松旷达,充满了对隐逸生活的喜爱和肯定。大家读完能感受到古代文人不慕名利的精神追求。这种追求在今天也有很积极的参考意义。
跨学科 · 是什么
田园常见作物植物学
诗里提到的桑、栗、稻、葵都是中国古代田园里常见的作物。桑树的叶子可以用来养蚕,是古代家庭重要的经济作物。栗子是常见的干果,口感甜糯,可以当粮食补充。稻子是南方主要的粮食作物。葵是古代的重要蔬菜,也就是我们今天说的冬寒菜。大家在很多古代田园诗里都能看到这些作物的身影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候要注意“兮”字的拖音,每句的节奏可以按照“2/2/3”的结构断句。描写景物的句子可以读得轻快舒缓,表达情感的句子可以读得坚定有力。整体的语气要放松自然,体现出旷达的情感基调。大家诵读的时候可以多体会每句之间的情绪变化。多读几遍就能更好感受到作品的魅力。
句式仿写指导
大家可以模仿本辞的“XX兮XX”句式来写抒情或写景的句子。首先先确定要描写的景物或者要表达的情感,前半部分写具体的事物,后半部分写事物的状态或者自己的感受。比如可以写“桂香兮满庭”“风过兮竹摇”这样的句子。仿写的时候要注意前后内容的关联,尽量做到生动自然。多练习几次就能熟练掌握这种句式的写法。
名句应用指导
“何所独无芳草兮,惟吾宇其增菲”这句话可以用在表达坚守本心、不随波逐流的写作场景里。比如写自己拒绝外界诱惑、坚持自己的理想的时候就可以引用这句话。也可以用在表达对家乡的热爱,觉得自己的家乡是最好的地方的场景里。引用的时候可以直接放在句子开头或者结尾,能增强文字的感染力。大家平时写作的时候可以多尝试使用。
关联知识图谱
陶渊明《移居》二首同主题
本辞是作者仿陶渊明《移居》诗创作,主题都是描写迁居田园的愉悦和隐逸生活的美好。两者都表达了不慕名利、追求精神自由的人生态度。大家可以对照阅读,更好理解两首作品的内涵。

标签 TAGS

作者 POET

王质 1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待