栗里华阳窝辞 礼育王塔辞
乾坤分吴越兮，隔以海潮之飞，鸿鹄兮十度而九回。
朝句曲之嶙峋兮，暮育王之㟥嵯。
垂老远游兮，岂其舍人长史之非。
上精行次绝行兮，非通行照行之可希。
天石纵兮天河惊，星辰日月兮欹危。
度钱塘兮江碧而山苍，斯行兮非常。
基础信息 BASIC
体裁骚
情感旷达
创作背景
礼佛行程创作
本作为南宋时期作品，是作者从句曲山出发，渡钱塘江前往明州育王山礼拜阿育王塔时创作，记录了此行的行程与感悟，是宋代佛教文学的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于骚体辞范畴，承袭楚辞体式，以"兮"字为节奏标识，句式长短错落，长于抒情与铺陈，是宋代辞赋创作中仿楚骚的典型体裁。
情感 · 解读
作品核心情感包含两层，一是作者对佛教信仰的虔诚崇仰，甘愿跨越山海阻隔前往礼塔的坚定；二是晚年远游的旷达襟怀，不以路途艰险为意的洒脱。
基础解读 READING
语文核心知识
栗里
栗里是东晋诗人陶渊明的故居所在地，此处用来指代归隐居所，暗含追慕陶渊明归隐志趣的内涵。
华阳窝
华阳窝是作者归隐句曲山时为居所取的名号，句曲山是道教茅山派发源地，古称华阳洞天，因此得名。
育王塔
育王塔指阿育王塔，位于今浙江宁波阿育王寺内，是中国现存为数不多供奉佛舍利的阿育王塔，属于佛教圣地。
㟥嵯
㟥嵯是古代汉语中形容山势高耸、错落不齐的形容词，和嶙峋词义相近，此处用来形容育王山的高峻形态。
首二句释义
第一二句的意思是天地划分出吴越两地的界限，中间被奔腾飞涌的海潮阻隔，就算是善飞的鸿鹄飞十次也有九次会折返。
三四句释义
第三四句的意思是早上还在高峻的句曲山，傍晚就已经到了高耸的育王山，夸张表现出行程的疾速。
五六句释义
第五六句的意思是晚年远游，怎么能说放弃官职的选择是错的呢？精行、绝行的高阶修行境界，不是通行、照行的普通修行者能企及的。
末二句释义
最后四句的意思是天石纵横天河惊荡，星辰日月仿佛都倾斜摇晃，渡过钱塘江时只见江水青绿山色苍劲，这次行程非同寻常。
核心主旨
这首辞记录了作者跨越钱塘江海潮阻隔，从句曲山前往育王山礼拜佛塔的完整行程，抒发了作者对佛教信仰的虔诚态度，以及不畏路途艰险、洒脱旷达的人生襟怀。
跨学科 · 是什么
句曲山地理地理学
句曲山又名茅山，位于今天的江苏省句容市境内，是道教上清派的发源地，海拔372.5米，山势嶙峋，是江南知名的宗教名山。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本作品时，要注意骚体的节奏特点，每句中的“兮”字处要稍作停顿，时长约为半拍，重音要放在“海潮”“嶙峋”“㟥嵯”“江碧山苍”这些意象词汇上，整体语气要舒展旷达，读出豪迈洒脱的感觉。
楚辞体句式仿写
可以学习本作品用“X兮Y”的楚辞体句式铺陈行程或抒发情感，仿写示例：“跨太行兮风疾而雪寒，吾往矣兮梦圆。”
名句写作应用
“度钱塘兮江碧而山苍，斯行兮非常”这句可以用在记叙某次意义特殊的远游、或者为了实现某个目标跨越重重阻碍最终达成的写作场景中，用来点明此行的特殊意义和畅快心境。
关联知识图谱
屈原《离骚》同体裁
本作品的骚体辞体裁直接承袭自屈原创作的《离骚》，都采用兮字作为节奏标识，长于铺陈抒情，带有浪漫主义色彩。
名句 CLASSIC LINES
朝句曲之嶙峋兮，暮育王之㟥嵯；度钱塘兮江碧而山苍，斯行兮非常
这两组名句是作品的核心内容，前者以夸张手法写出行程之疾速与跨越山海的畅达，后者以白描手法写钱塘江山胜景，点明此行的特殊性，是宋代山水辞中的经典名句，后世常被用来指代跨越阻隔实现目标的畅达心境。
标签 TAGS
作者 POET
王质 1135年-1189年（南宋绍兴五年至淳熙十六年）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待