栗里华阳窝辞 栗里舟及櫂楫 其二
横江斜风，零雨其蒙。
无蓑无笠，谁适为容。
在我窝兮不可殃，濈濈湿湿麾牛羊，负糇转入鱼龙乡。
基础信息 BASIC
情感旷达 · 隐逸
创作背景
隐居栗里时期创作
本作为南宋文人王质辞官隐居于陶渊明旧居栗里时所作，属于《栗里华阳窝辞》组辞系列，专门咏叹隐居生活所用的各类器物，本首为歌咏舟楫之作，创作动因是托物言志抒发隐逸志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于杂言古辞范畴，源自楚骚体的流变，句式长短错落，不受严格格律束缚，适合抒发自由旷达的情感，历代多用于隐逸、咏怀类题材的创作。
情感 · 解读
作品核心情感为效仿陶渊明的隐逸志趣，摒弃世俗的评价标准，安于乡野自在生活，流露不求闻达、独善其身的旷达态度，是南宋失意文人普遍的精神取向表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
栗里指陶渊明旧居所在地，在今江西九江境内。櫂楫是划船用的船桨。零雨其蒙形容小雨迷蒙的样子。糇指出行携带的干粮。濈濈湿湿形容牛羊聚集、毛发晃动的样子。谁适为容意思是要为谁修饰仪容呢。鱼龙乡指代水网密布的河湖区域。
逐句白话释义
宽阔的江面上吹着斜斜的风，细密的小雨落下，四周一片迷蒙。我身上没有蓑衣也没有斗笠，这种随意的模样，要为谁刻意修饰仪容呢？在我的隐居小窝啊不会遇到灾祸，我挥赶着成群的牛羊，背着干粮自在地转入水泽之乡生活。
核心主旨概括
这首辞是作者隐居栗里时的作品，通过描写江上雨天泛舟、乡野放牧往来的日常场景，表达了自己效仿陶渊明隐逸志趣，不在意世俗眼光，安享乡野自在生活的闲适心境。
跨学科 · 是什么
栗里地理特征地理学
栗里位于江西省九江市柴桑区，紧邻鄱阳湖西南岸，属于亚热带季风气候区，年降水量充足，境内河湖湿地分布密集，自古以来就是渔业、畜牧业都十分发达的区域，和作品中描写的渔牧生活场景完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时前四句节奏放缓，语调轻柔，读出江上下雨时的朦胧氛围感。后三句语调转向轻快明亮，读出隐逸生活的自在感。断句参考：横江/斜风，零雨/其蒙。无蓑/无笠，谁适/为容。在我窝兮/不可殃，濈濈湿湿/麾牛羊，负糇转入/鱼龙乡。
基础句式仿写指导
可以仿写“横江斜风，零雨其蒙”的四字对偶句式，用来描写不同场景的雨天景色，比如写山间雨景可以仿写为“山径斜风，细柳其蒙”，写庭院雨景可以仿写为“小庭斜风，海棠其蒙”，句式工整，画面感强。
名句写作应用
“横江斜风，零雨其蒙”可以直接用于描写雨天江景的作文场景中，比如描写春游时在江边遇到下雨的场景，或者描写水乡古镇的雨天氛围，都可以用这句来增添文学色彩，让景色描写更有韵味。
关联知识图谱
陶渊明酬唱赠答
陶渊明是东晋著名隐逸诗人，曾长期居住在栗里，王质特意选择在栗里隐居，创作也刻意效仿陶渊明的隐逸风格，二者属于精神上的传承关系。
名句 CLASSIC LINES
横江斜风，零雨其蒙
该句化用《诗经》经典语汇，描摹江天雨景的质感细腻传神。
标签 TAGS
作者 POET
王质 1135年-1189年（南宋绍兴五年至淳熙十六年）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待