栗里华阳窝辞 栗里扇

生绡白团,有风亦袢。

玉润碧鲜,无风亦寒。

在我窝兮不可离,吾无玉手捉蒲葵,蒲葵自托东山辉。

基础信息 BASIC

情感闲适 · 隐逸
创作背景
南宋隐居时期创作
本作为南宋文人王质退居栗里期间所作,是组诗《栗里华阳窝辞》中咏叹居所日用器物的系列作品之一,创作时间学界公认为南宋孝宗乾道、淳熙年间,创作动因是作者借日常器物抒发隐逸情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代骚体类辞作,体裁为杂言古体,融合了四言诗的对仗特点与骚体的语气助词用法。这类辞作是宋代文人隐居时常用的抒情文体,继承了汉魏以来辞作的托物言志传统,在宋代文坛拥有独特的文体地位。
情感 · 解读
本作品核心情感为隐居生活的闲适自适,以及对前代隐逸先贤的追慕认同。情感层次从对日用器物的喜爱,延伸到对自身隐居状态的满足,最终落脚于对古代高士精神的传承,符合历代对宋代隐逸文学的主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
生绡指生丝纺织而成的薄绸,古代常用来制作团扇扇面。袢指夏季闷热的感受。玉润碧鲜是形容扇面像碧玉一样温润光洁、色泽鲜丽。蒲葵指蒲葵树的叶子制作的扇子,也就是常说的蒲扇。东山指代古代隐士的居住之地与隐逸文化。大家日常遇到这些字词时,可以结合器物使用场景理解含义。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻的歧义。
逐句白话释义
第一二句写生丝织成的白色团扇,哪怕有风的时候也能帮人消解闷热的感觉。第三四句写扇面像碧玉一样温润鲜洁,哪怕没有风的时候,看着它也能生出清凉的感受。第五到第七句写在我的华阳窝里不能离开这把扇子,我不需要用娇贵的玉手来执蒲葵扇,这把蒲葵扇自己就附着了东山隐士的清辉。整个释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰,方便所有人理解。
核心主旨与内容概括
本作品是作者隐居栗里时,为自己日常使用的扇子创作的咏物辞。全篇围绕团扇的材质、功用展开描写,最终落脚到自己与扇子的相伴关系。核心主旨是借日常使用的扇子,表达自己隐居生活的闲适自在,以及对古代隐逸先贤的追慕认同。作品篇幅短小,意趣清逸,没有复杂的情感转折,很容易让读者感受到作者的平和心境。
跨学科 · 是什么
蒲葵的生物学特性植物学
蒲葵在我国南方地区广泛分布,江西、广东、福建等地都有大量种植。它的叶片晒干后不容易碎裂,是古代制作扇子的主要原材料之一。大家日常见到的蒲扇基本都是用蒲葵叶片制作的,价格低廉,消暑效果很好,是古代民间使用最广泛的扇子类型。普通蒲扇的使用寿命一般可以达到2到3年,性价比非常高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本作品时,前四句四言句每两字断开,节奏要平缓,比如“生绡/白团,有风/亦袢。玉润/碧鲜,无风/亦寒”。后面三句杂言句按照语义断句,“在我窝兮/不可离,吾无玉手/捉蒲葵,蒲葵自托/东山辉”。整体语气要放松舒缓,读出闲适的感觉,不要太急促。大家可以多练习几遍,找到最舒服的诵读节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写本作品前四句的对称句式,结构为“XX白团,有X亦X。XX碧鲜,无X亦X”。比如写凉席就可以写“藤织白团,有暑亦安。玉润碧鲜,无凉亦欢”。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前半句写事物的材质,后半句写事物的功用。大家可以多找身边的日常器物练习仿写,很容易写出不错的句子。
名句写作应用
核心名句“玉润碧鲜,无风亦寒”可以用在描写温润器物的场景中。比如写玉饰的时候,可以说“这块玉佩质地细腻,真可谓玉润碧鲜,无风亦寒,握在手里满是凉意”。写竹席、瓷器等自带清凉质感的器物时也可以使用这个句子。大家在日常写景状物的作文里可以灵活运用,能提升文字的质感。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同主题
《归去来兮辞》是陶渊明隐居栗里时创作的经典隐逸文学作品,和本作品创作地相同,主题都是表达隐居的闲适自适,是中国隐逸文学的核心代表作品,大家可以关联阅读加深理解。

名句 CLASSIC LINES

玉润碧鲜,无风亦寒
本句精准描摹出团扇温润清透的质感与自带凉意的特质。

标签 TAGS

作者 POET

王质 1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待