水友辞 青桩

青桩,青桩,桩桩孤影横秋江。

上矶下矶江入腹,斜倚乱碛声淙淙。

有如痴,还不痴,波动鱼行皎皎知。

呜呼此友兮喜同规,渚蒲水荇秋风稀。

基础信息 BASIC

体裁歌行
情感闲适 · 隐逸
创作背景
王质隐居时期创作
本诗是王质晚年辞官隐居兴国军期间所作,属于其《水友辞》二十首组诗序列,创作动因是作者每日游赏江畔,以各类水禽为友,借咏物寄托自身的隐逸情怀,学界普遍考证创作时间为南宋孝宗淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代杂言歌行体裁,是王质《水友辞》组诗中的篇目,形制接近乐府旧题,句式长短错落,适合描摹事物、抒发随性情志,在宋代歌行创作中具有鲜明的个人特色。
情感 · 解读
全诗以青桩水鸟为吟咏对象,寄寓了作者隐居江湖、与自然万物为友的闲适志趣,流露出不慕世俗、通透自在的人生态度,情感基调冲淡平和,无悲戚怨怼之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先,青桩指水鸟苍鹭,因常伫立水中长时间不动形似木桩而得名。其次,碛指江河中的沙石浅滩,是水禽常栖息的区域。第三,渚蒲指水边沙洲上生长的蒲草,是常见的水生植物。第四,水荇指荇菜,是浮水生长的草本植物,常出现在古典诗词的水畔意象中。第五,淙淙是拟声词,用来形容水流过沙石的清脆声响。第六,皎皎指清楚、明白的样子,这里形容青桩感知鱼群动向的敏锐状态。第七,规指志趣、准则,这里指代作者的隐逸追求。第八,稀指稀疏,形容秋风水草逐渐凋零的状态。
逐句白话释义
第一句直呼青桩的名字,重复两次凸显亲昵感。第二句写一排排青桩的孤影伫立在秋日的江面上。第三句写青桩站在上下的石矶上,江水刚好没过它们的腹部。第四句写它们斜靠在杂乱的沙石滩上,耳边是水流淙淙的声响。第五句写它们看起来呆呆的好像痴傻一样。第六句写其实它们一点都不痴傻,水波一动有鱼游过它们立刻就能清楚感知。第七句发出感叹,说这样的水友和自己的志趣刚好相同。第八句写江边的蒲草和荇菜在秋风里渐渐变得稀疏。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人王质吟咏水鸟青桩的作品。诗人将青桩视作自己的水畔友人,细致描摹了它伫立江畔捕鱼的形态习性。全诗语言质朴生动,充满了生活气息。诗人借吟咏青桩,表达了自己隐居期间与自然万物为伴的乐趣。也流露出自己不被世俗纷扰、通透自在的人生态度。整体风格冲淡自然,没有华丽的辞藻修饰。情感真挚平实,很容易让读者感受到田园隐居的闲适感。这首诗也体现了宋代咏物诗贴近日常的创作特点。
跨学科 · 是什么
水生植物辨识植物学
首先,渚蒲的学名为香蒲,是多年生水生或沼生草本植物,多生长在水边浅滩区域。其次,水荇的学名为荇菜,是龙胆科荇菜属浮水草本植物,叶片圆形浮于水面,夏季开黄色小花。第三,两种植物都是长江中下游流域河湖沿岸的常见物种,生长周期同步,秋季气温下降后逐渐停止生长,植株会变得稀疏。第四,两种植物的生长区域是各类水禽的重要栖息、觅食场所,和青桩的生存环境高度匹配。第五,古典诗词中常将这两种植物作为水畔秋景的典型意象,用来烘托清冷闲适的氛围。第六,香蒲的嫩茎可食用,根茎可入药,荇菜的嫩茎叶也可食用,古代平民常采集作为食物。第七,两种植物对水质的净化作用较强,是河湖生态系统的重要组成部分。第八,本次识别的物种特征与诗句描述的生长环境、季节状态完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
首先,诵读开篇的“青桩,青桩”要放慢语速,声音稍微拉长,体现出呼唤友人的亲昵感。其次,“桩桩孤影横秋江”一句要重读“孤影”“秋江”两个词,读出清冷空旷的画面感。第三,“上矶下矶江入腹,斜倚乱碛声淙淙”两句节奏要舒缓,读出水流淙淙的闲适感。第四,“有如痴,还不痴”一句要略带停顿,前半句语气稍微放缓,后半句语调稍微上扬,突出转折感。第五,“波动鱼行皎皎知”要重读“皎皎知”,读出青桩敏锐灵动的特点。第六,“呜呼此友兮喜同规”一句语调要稍微升高,读出感叹的语气,体现出找到同好的欣喜感。第七,“渚蒲水荇秋风稀”一句要放慢语速,最后拉长尾音,读出秋天的萧瑟闲适感。第八,全诗整体诵读节奏要舒缓平和,不要有过大的情绪起伏,贴合诗歌冲淡的风格。
基础句式仿写指导
首先,本诗开篇的叠词复沓+直呼吟咏对象的句式非常适合用来写咏物类的小诗。其次,仿写的基础结构是“事物名+重复+事物特征+所处场景”,可以借鉴这个结构来写身边的常见事物。第三,比如写家猫可以仿写为“花猫,花猫,团团软卧暖阳梢”,就贴合这个句式的特点。第四,仿写的时候要注意突出事物最鲜明的特征,比如青桩的特征是伫立江边像木桩,就要把这个特征放在开篇。第五,还要注意场景的搭配,要和事物的生存或出现的环境保持一致,比如青桩对应秋江,花猫对应暖阳就很合适。第六,用词要尽量质朴平实,不需要过于华丽的辞藻,贴合日常观察的感受就好。第七,还可以借鉴后面的转折句式,比如“看似X,还不X”,来突出事物的反差特点。第八,仿写完成后可以多读几遍,调整节奏,让句子读起来朗朗上口。
核心名句写作应用
首先,核心名句“青桩,青桩,桩桩孤影横秋江”适合用在描写秋日江畔景致的写景类作文中。其次,当你需要描写清冷空旷的秋日水畔场景时,就可以引用这句诗来烘托氛围。第三,比如写秋日去江边游玩的周记时,可以写“漫步江堤,远远望去是‘青桩,青桩,桩桩孤影横秋江’的景致,格外让人心静”。第四,这句诗也可以用在描写人与自然和谐相处的主题作文中,用来体现江边生态环境好,水禽自在栖息的状态。第五,还可以用在表达闲适心境的抒情类作文中,用清冷的秋江景色来衬托自己平和的心态。第六,引用的时候要注意场景匹配,不要用在描写春夏热闹的江景的内容里。第七,也可以稍加化用,比如写其他水鸟的时候改成“白鹭,白鹭,点点白影横秋江”,同样适用。第八,引用的时候尽量放在段落的开头或者结尾,能够起到总领全段或者升华意境的作用。
关联知识图谱
王质《水友辞》二十首同组作品
首先,本诗属于王质《水友辞》二十首组诗中的篇目。其次,该组诗全部以水畔禽鸟为吟咏对象,每首对应一种水禽,风格统一。第三,组诗全部以“水友辞”为总题,开篇都是直呼水禽名字,形制完全一致。第四,组诗创作时间相同,都是王质晚年隐居期间的作品。第五,组诗的核心主旨都是借咏水禽表达隐逸志趣,和本诗完全一致。第六,该组诗是宋代咏物诗中极具个人特色的系列作品,具有很高的文学价值。第七,普通读者可以将组诗其他篇目搭配阅读,更好地理解王质的隐逸思想。第八,本次关联依据来自《全宋诗》收录的王质作品序列,权威性较高。

名句 CLASSIC LINES

青桩,青桩,桩桩孤影横秋江
该句以叠词复沓的手法描摹青桩伫立江中的形态,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

王质 1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待