水友续辞 菱角

我取友兮得菱角,碎叶参差水瀺灂。

重重叠叠庶相鯈,虽见𪡋喁不可捉。

收壁袋,收簧丝,所思兮宜相资,擦莎挨树秋蝉啼。

基础信息 BASIC

情感咏物 · 闲适 · 雅趣
创作背景
《水友续辞》系列创作背景
本诗为《水友续辞》组诗中的一篇,该组诗均以水乡风物为吟咏对象。采用统一的“我取友兮得XX”开篇格式,创作于诗人晚年闲居江南水乡时期。组诗整体风格统一,都体现了诗人对日常自然风物的喜爱。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体辞范畴,是宋代骚体类咏物辞的典型作品。承袭了楚辞“兮”字句式的特点,风格清新自然。多取材于日常风物,不受近体诗格律规则限制。是宋代文人创新骚体文体应用的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人以菱角为友,寄寓了对水乡自然风物的喜爱。体现了诗人归隐闲居时悠然自适的心境,没有浓烈的悲喜情绪。历代解读均认可其淡远天真的抒情基调,是宋代闲适诗的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
瀺灂读音为chán zhuó,指水流轻轻晃动发出的细碎声响。鯈读音为tiáo,指常见的淡水小型鱼类白条鱼。𪡋喁读音为yǎn yóng,指鱼在水面张嘴呼吸的样子。壁袋指粗布缝制的采菱、捕鱼用的布袋。簧丝指用竹篾、丝线编织的捕鱼器具。相资指互相契合、互相助益。擦莎挨树指挨着莎草、靠着树木的状态。兮是古体辞常见的语气助词,无实际含义。
逐句白话释义
我在水乡寻得的好友就是菱角。菱角细碎的叶片高低错落,水面轻轻晃动发出细碎声响。层层叠叠的菱叶下有很多白条鱼游来游去。虽然能看见鱼儿在水面张嘴呼吸,却没办法捉到它们。收起采菱的布袋吧。收起捕鱼的丝线网吧。我所思念的菱角和我最是相宜相契。秋蝉挨着莎草靠着树木,正在声声啼叫。
核心主旨与内容概括
这首诗是专门吟咏菱角的咏物作品。诗人把菱角当成自己的好友,全篇围绕菱角生长的水乡环境展开描写。诗里写了菱叶、水流、游鱼、秋蝉等多种水乡常见的风物。没有抒发浓烈的悲喜情绪,整体基调非常平和恬淡。体现了诗人闲居水乡时和自然和谐共处的状态。也暗含了诗人不追逐功名利禄、安于平淡生活的人生态度。是宋代咏物诗里少见的以日常水生作物为题材的作品。能让读者直观感受到江南水乡的独特风物之美。
跨学科 · 是什么
菱角的生物特性植物学
菱角是大家很熟悉的水生植物。它的果实就是我们常吃的菱角,可以生吃也可以煮熟吃。菱角长在池塘、湖泊等水流平缓的淡水水域里。它的叶片是菱形的,这也是它名字的由来。菱角的叶柄上有鼓鼓的气囊,能帮助叶片浮在水面上。夏天开白色的小花,花谢后就会结出带角的果实。秋天是菱角成熟的季节,也是江南水乡采菱的时节。我国南方很多地方都有种植菱角的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻柔舒缓,体现闲适的氛围。每句里的“兮”字要稍作停顿,拉长一点点读音,突出辞的节奏特点。可以按照“我取友兮/得菱角,碎叶参差/水瀺灂”的方式断句。“虽见𪡋喁/不可捉”要读出一点点遗憾又觉得有趣的语气。“收壁袋,收簧丝”两句要读得轻快,有种放下劳作的放松感。“所思兮/宜相资”要读出悠然自得的语气。最后一句“擦莎挨树/秋蝉啼”声音可以稍微放轻,慢慢收尾。整体语速不要太快,每句之间留一点点停顿,贴合水乡舒缓的节奏。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“我取友兮得XX”的开篇句式,写自己喜欢的事物。仿写的时候可以先点明自己要写的好友是什么,再写它的生长或者生活环境。比如可以写“我取友兮得青竹,疏影横斜风簌簌”。也可以模仿诗里先写景再抒情的结构,前面几句写事物的特点,后面两句抒发自己的感受。仿写的时候“兮”字的位置要和原诗一致,放在半句的末尾。用词尽量贴近口语,不要用太晦涩的字词,贴合原诗清新自然的风格。还可以模仿诗里加入相关的周边风物,让内容更生动。写完之后可以多读几遍,调整节奏,让句子读起来朗朗上口。
名句写作应用指导
“我取友兮得菱角,碎叶参差水瀺灂”这句可以用在描写江南水乡景色的作文里。比如写暑假去江南水乡游玩,看到湖里的菱角的时候就可以引用这句。也可以用在描写夏末秋初乡村景色的文章里,突出水乡的特色。还可以用在表达自己喜爱自然风物的作文开头,引出自己喜欢的事物。比如写自己喜欢的植物,就可以模仿这个句式开头,点明描写对象。这句还可以用在介绍水乡风俗的文章里,搭配采菱的场景使用。日常发朋友圈记录水乡游玩的时候也可以引用这句,显得很有文采。用的时候可以直接引用,也可以稍微调整一下用词,贴合自己的写作语境。
关联知识图谱
《水友续辞·鸡头》同组咏物作品
两首诗都属于王质《水友续辞》组诗的作品。都是以水乡水生植物为吟咏对象。都采用“我取友兮得XX”的统一开篇格式。风格都是清新自然,体现闲居的闲适意趣。都是宋代咏物辞的典型作品。都收录在中华书局版《全宋诗》王质卷中。都没有使用晦涩的典故,贴近日常风物。都能体现江南水乡的地域文化特点。

标签 TAGS

作者 POET

王质 1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待