示伯羽其二

程洵 · 宋

偃蹇我如蛙伏井，飘零君似鹊寻枝。

回头十二年前事，一笑那能似彼时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感感慨 · 重逢

创作背景

与友人曹伯羽久别重逢

本诗为戴复古与友人曹伯羽久别重逢时所作，二人十二年前曾有相聚经历，重逢时诗人有感于二人各自的人生境遇与时光变迁，创作此诗赠予对方。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，每首四句，每句七字，格律要求严格，是宋代是古典诗歌的主流体裁之一，在宋代得到了广泛的创作和发展。

情感 · 解读

全诗核心情感包含对自身困顿的人生感怀、对友人流落的共情、对时光流逝物是人非的怅惘，历代解读无争议，是南宋江湖诗派抒情诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “偃蹇”指人境遇不顺、困顿窘迫的状态。2. “蛙伏井”化用井底之蛙的典故，形容自己处境局促，活动范围有限。3. “飘零”指人四处漂泊、居无定所的状态。4. “鹊寻枝”化用曹操诗句典故，形容友人漂泊在外寻找安身之处。5. “十二年前事”指诗人与伯羽十二年前相聚的过往经历。6. “那能似彼时”直接抒发今昔对比的感慨。7. 全诗没有生僻通假字，也没有古今异义的字词。8. 所有字词的表意直白通俗，贴合日常口语化表达习惯。

逐句白话释义

1. 第一句是诗人说自己境遇窘迫，就像井底的青蛙一样困在狭小的空间里。2. 第二句写友人漂泊不定，就像四处寻找栖息枝头的喜鹊一样到处奔波。3. 第三句写二人一同回忆起十二年前相处的往事。4. 第四句说如今就算相视一笑，也再也找不回当年的感觉了。5. 全诗释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合字面意思解读。6. 每句的翻译都对应原诗的语序，没有调整内容顺序。7. 所有释义都符合南宋时期的语言表达习惯。8. 没有歪曲原诗的核心表意。

全诗核心主旨

1. 这首诗是南宋诗人戴复古写给友人伯羽的作品。2. 诗的前两句分别形容自己和友人各自的人生境遇。3. 后两句抒发两个人久别重逢之后的今昔感慨。4. 全诗表达了诗人对时光飞逝、人生境遇变迁的怅惘情绪。5. 也包含了对两人多年友情的珍视。6. 整体情感真挚直白，没有刻意的雕琢修饰。7. 很容易让读者产生对人生变迁的共鸣。8. 核心内容通俗易懂，适合所有年龄段的读者都能理解。

跨学科 · 是什么

喜鹊的生物学特性动物学

1. 喜鹊是我国非常常见的留鸟，大部分时间都会在固定的区域活动。2. 每年繁殖期的时候，喜鹊都会寻找合适的粗壮树枝来搭建巢穴。3. 古人观察到喜鹊寻找树枝筑巢的行为，就用来比喻人寻找安身的地方。4. 这首诗里用喜鹊寻枝的行为来形容友人漂泊的状态。5. 现实里喜鹊找枝是为了搭建居住的巢穴，和人的需求是一致的。6. 这个比喻非常贴合生活里的常见现象，所以很容易被理解。7. 喜鹊在传统文化里还是吉祥的象征，常被用到文学作品里。8. 这个比喻没有违背喜鹊的实际生物学习性。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 读第一句“偃蹇我如蛙伏井”的时候，语速稍慢，读出困顿的语气。2. 第二句“飘零君似鹊寻枝”的时候，语气稍轻，读出漂泊的怅惘。3. 第三句“回头十二年前事”的时候，语速放缓，带出回忆的感觉。4. 第四句“一笑那能似彼时”的时候，尾音稍拖，读出感慨的语气。5. 整体诵读的节奏要舒缓，不要太快。6. 每句之间可以稍微停顿半秒左右。7. 整体情感不要太激昂，要贴合诗里的惆怅的感觉。8. 诵读的时候咬字要清晰，每个字都要读准。

句式仿写指导

1. 可以仿写这首诗前两句的比喻句式，分别写两个人的不同状态。2. 仿写的时候要注意前后两个比喻要贴合要描写的对象的特点。3. 比如可以写“悠闲我似云归岫，忙碌君如马踏尘”。4. 前半句写自己的状态，后半句写对方的状态，形成对应。5. 比喻要通俗易懂，不要用太生僻的意象。6. 前后两句的结构要保持一致，字数相同。7. 这种对比比喻的句式，适合用来写和朋友久别重逢的场景。8. 仿写的时候可以结合自己的实际生活经历来写。

名句写作应用

1. “回头十二年前事，一笑那能似彼时”这句名句适合用在感慨时光变迁的场景里。2. 比如同学聚会的时候，回忆上学时候的往事，就可以用这句。3. 也可以用在写回忆故交重逢的文章开头或者结尾。4. 用的时候可以直接引用，也可以稍微调整数字符合自己的实际情况。5. 比如可以改成“回头二十年前事，一笑那能似彼时”。6. 这句能够很好地传达出物是人非的怅惘情绪。7. 不需要额外的解释，读者就能明白要表达的意思。8. 非常适合用在抒情类的散文或者随笔里。

关联知识图谱

戴复古《示儿》同作者

1. 《示儿》也是戴复古写给晚辈的作品。2. 两首作品都用了直白的语言风格。3. 都表达了诗人对亲友的真挚情感。4. 都是戴复古晚年的创作作品。5. 都收录在中华书局出版的《全宋诗》里。6. 两首诗的体裁都是七言绝句。7. 都没有复杂的用典，通俗易懂。8. 都是诗人真实情感的流露。

名句 CLASSIC LINES

回头十二年前事，一笑那能似彼时

该句为全诗核心名句，直白抒发今昔对比的真挚感慨，后世常被用来表达时光变迁、物是人非的情绪，传播范围广，情感共鸣强。

标签 TAGS

感慨重逢动物学历史学

作者 POET

程洵 1135-1196

南宋理学家、诗人、基层官员

示伯羽 其二