益公得牡丹状如双鱼者以花嫔目之且赋诗俾予属和

妆镜台前酒一卮,风流从古说杨妃。

谁令山鬼欺红粉,却与花王司御衣。

比儗莫嫌鱼共贯,轻狂犹胜燕争飞。

老生无分陪清赏,空想邹枚他夜归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 怅惘 · 赞美 · 雅集
创作背景
唱和益公咏双鱼牡丹
南宋中期,益国公周必大获得一株变异牡丹,花形酷似两条游动的鱼,周必大将其命名为“花嫔”,赋诗记录此事后嘱托友人唱和,本诗即为受邀创作的和诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,格律要求严谨,全诗共八句,每句七字,中间颔联、颈联必须对仗,是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,首先是对双鱼状奇异牡丹的赞赏,其次是对益公组织的文人雅集的向往,最后是自身未能到场参与清赏的轻微怅惘,情感层次清晰柔和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
卮指古代盛酒的圆形器皿;杨妃即唐玄宗的贵妃杨玉环,这里代指娇艳的牡丹;山鬼是古代神话传说中的山中神女;花王是牡丹的别称;鱼共贯指像鱼一样串成一串;邹枚指汉代文人邹阳、枚乘,这里代指参与雅集的文人雅士。
逐句白话释义
第一句写妆镜台前摆放着一壶美酒,自古以来人们就常称道像杨贵妃一样娇艳的牡丹。第二句写不知道是谁让山鬼捉弄了娇艳的花,反而让它来掌管花王牡丹的御衣。第三句写不要嫌弃这朵牡丹像两条串在一起的鱼,它轻盈飞扬的姿态还胜过争相飞舞的燕子。第四句写我这个老生没有缘分陪伴大家清雅赏玩,只能空想那天夜里像邹阳、枚乘一样的文人雅士尽兴归来的场景。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者应益公要求创作的唱和诗作,全诗围绕形状酷似双鱼的奇异牡丹展开描写,赞美了这朵牡丹的独特姿态,同时表达了作者没能参与本次雅集的遗憾,以及对文人雅聚活动的向往之情。
跨学科 · 是什么
牡丹物种属性植物学
牡丹是毛茛科芍药属的落叶灌木,花大色艳,观赏价值极高,自古就被赋予“花王”的美称,是中国传统名花之首。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照二二三的节奏断句,前六句描写牡丹的内容语调轻快明亮,最后两句抒情部分语速放缓,带出轻微的怅惘感即可。
基础句式仿写指导
可以仿写“比儗莫嫌鱼共贯,轻狂犹胜燕争飞”的转折对比句式,先否定常见的负面评价,再突出事物的独特优点,比如仿写为“看花莫嫌春尚浅,嫩蕊犹胜满枝开”。
核心名句写作应用
这句名句可以用来形容形态奇特、独具美感的事物,表达不拘俗套的审美态度,比如描写造型别致的花艺作品、手工艺品的时候,都可以引用这句话来赞赏其独特的美感。
关联知识图谱
牡丹酬唱赠答
全诗以形状酷似双鱼的变异牡丹为核心描写对象,所有内容都围绕这株奇异牡丹展开。

名句 CLASSIC LINES

比儗莫嫌鱼共贯,轻狂犹胜燕争飞
该句精准描摹了双鱼牡丹的独特形态,用语灵动鲜活,是历代咏异牡丹诗作中的经典名句,多次被明清时期的花卉谱录引用,流传度较高。

标签 TAGS

作者 POET

程洵 1135-1196
南宋理学家、诗人、基层官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待