伏波岩
天斲神剜不记年，洞中风景异尘寰。
江波荡漾青罗带，崖石虚明碧玉环。
地接三山真迹在，天连合浦宝珠还。
重来恍似乘槎到，惭愧云门夜不关。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
南宋嘉定年间游览所作
本诗创作于南宋嘉定年间，作者方信孺时任广西提点刑狱，公务之余游览桂林伏波岩，为岩洞奇景和历史典故所触动，创作此诗，后刻于伏波岩壁，留存至今。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，格律严密，全诗共八句，每句七字，要求颔联、颈联对仗，押韵符合平水韵规范，是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者游览伏波岩时对天然奇景的惊叹，对人文胜迹的赞美，以及恍入仙境的愉悦沉醉，情感真挚自然，没有愁苦消沉的内容，整体基调明快舒展。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
斲（zhuó）意为砍削，剜（wān）意为挖凿，尘寰指代人间世俗世界，三山指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山，合浦是古代广西著名的珍珠产地，乘槎指乘坐木筏。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的异义内容。
逐句白话释义
第一句写伏波岩仿佛是天神劈凿而成，不知道已经存在了多少年。第二句写洞里的风景和人间世俗的景色完全不同。第三四句写漓江的水波荡漾如同青色的罗带，通透的岩壁好像碧玉做成的圆环。第五六句写此地连接着传说中的三山仙迹，远天连通合浦，宝珠归还的典故至今流传。第七八句写这次重来好像乘坐木筏到了天河，惭愧的是云门夜里都没有关闭，仿佛在欢迎我的到来。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了桂林伏波岩的奇异天然风光，融入了历史典故和神话传说，营造出亦真亦幻的绝美意境，表达了作者游览时的惊叹、愉悦之情，以及对伏波岩人文胜迹的赞美之意，整体内容明快舒展，没有晦涩难懂的部分。
跨学科 · 是什么
喀斯特溶洞地貌地理学
伏波岩属于典型的喀斯特地貌溶洞，是石灰岩经过千万年的流水溶蚀、冲刷形成的天然洞穴。洞内岩壁经过流水长期打磨，变得光滑通透，和诗中描写的“崖石虚明”特征完全一致，是桂林喀斯特地貌的典型代表景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏采用每句四三断句的方式，比如“天斲神剜/不记年”。首联语气平缓带着惊叹感，颔联语气明亮轻快，颈联语气舒展悠远，尾联语气轻柔带着愉悦感，整体语速偏慢，读出山水诗的悠然松弛感。
句式仿写指导
可以仿写“XX荡漾青罗带，XX虚明碧玉环”的比喻句式，用来描写山水、园林类风景，比如写杭州西湖的景色，可以仿写为“湖波荡漾青罗带，桥影虚明碧玉环”，能够准确抓住景物的特征，增添文采。
名句写作应用
“江波荡漾青罗带，崖石虚明碧玉环”可以用在描写江河、喀斯特地貌风景的游记类作文里，比如写桂林游记的时候，引用这句话来形容漓江和伏波岩的景色，能够让文字更有文化底蕴，也能准确传达景物的特征。
关联知识图谱
韩愈《送桂州严大夫》“江作青罗带，山如碧玉篸”同意象
本诗的“江波荡漾青罗带，崖石虚明碧玉环”直接化用韩愈的经典诗句，都是用来形容桂林山水的秀美特征，是桂林山水最具代表性的文学意象，被后世广泛引用。
名句 CLASSIC LINES
江波荡漾青罗带，崖石虚明碧玉环
这句是本诗的核心名句，化用韩愈描写桂林山水的经典意象，精准契合伏波岩毗邻漓江、岩壁通透的特征，流传极广，是历代描写桂林山水的代表诗句之一，被多次引用到桂林文旅宣传内容中。
标签 TAGS
作者 POET
朱晞颜
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待