郊外

秋色全摇落,幽寻兴未穷。

闲云回远岫,飞鸟下孤桐。

人事寒相迫,枫林老益红。

胜游堪自适,何必上崆峒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 淡泊 · 闲适
创作背景
明代王恭隐居时期所作
本诗为明代诗人王恭辞官隐居福建长乐期间所作,是其日常郊野游赏时的即兴抒怀之作,创作时间大致在洪武末年至永乐初年,学界对创作背景无争议,是王恭山林隐逸类诗歌的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,每句五字,全诗共八句,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范。该体裁在唐代发展成熟,之后成为历代文人常用的诗歌体裁,具有格律严整、气韵谐和的艺术特点,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人秋日郊外寻幽时的恬淡心境,虽见秋景萧瑟却仍兴致盎然,以枫林经霜愈红的景象自况,疏解世俗人事的烦忧,抒发了随性自适、不慕虚名、在逆境中保持乐观的豁达情志,是古代隐逸诗人日常抒怀的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“摇落”指草木凋残零落,是古典诗词中描写秋景的常用词。“幽寻”指探寻幽静秀丽的景致,暗含诗人主动追寻闲情逸致的状态。“远岫”指远处的山峦,是古典山水诗的常见意象。“崆峒”指传说中仙人居住的名山,这里代指求仙访道或者追逐虚名的行为。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是秋天的景物全都已经凋残零落了。第二句的意思是我探寻幽静景致的兴致还没有穷尽。第三句的意思是闲适的云朵慢悠悠飘回了远处的山峦之间。第四句的意思是飞翔的鸟儿落到了孤零零的梧桐树上。第五句的意思是世间的俗事像寒意一样紧紧向人逼迫而来。第六句的意思是枫树林到了深秋时节颜色反而变得更加红艳。第七句的意思是这样美好的郊野游览足够让我感到自在舒适。第八句的意思是又何必一定要登上崆峒山去求仙问道呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人在深秋时节到郊外游玩,看到秋景萧瑟却依然兴致很高。他一路看到了闲云、远山、飞鸟、孤桐,还有颜色艳丽的枫林,由眼前的秋景联想到自己的境遇。他觉得世俗的烦心事虽然像寒气一样逼人,但是人也可以像枫林一样,经历寒意反而更加有风采。他觉得当下的郊野游玩已经足够快乐,不用去追逐那些虚无缥缈的虚名。整首诗传递出一种乐观豁达、安于当下的生活态度,没有传统秋景诗常见的悲伤情绪。
跨学科 · 是什么
枫叶变红植物学
枫叶是枫树的叶片,是秋季极具代表性的景观植物。到了秋天的时候,枫叶会从绿色变成鲜艳的红色,很多地方都会在秋季举办红叶观赏活动,是大众非常熟悉的秋季自然景观。枫叶变红是一种正常的自然现象,和气温变化有直接的关系。诗中描写的“枫林老益红”的景象,和我们日常见到的秋季枫叶的状态完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体节奏要舒缓柔和,符合诗歌恬淡的基调。每句五字可以按照“二二一”或者“二三”的节奏断句,比如“秋色/全/摇落”“幽寻/兴未穷”。读前四句的时候语气要平缓,体现郊野景色的幽静。读第五句的时候语气可以稍微低沉一点,体现俗事的压迫感。读第六句的时候语气要上扬,体现枫林红艳的明朗感。读最后两句的时候语气要轻快舒展,体现出诗人豁达的心态。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗中“XX老益X”的句式进行仿写,这个句式可以用来表现事物经历时间或者磨砺之后反而更好的状态。比如描写梅花的时候可以写“梅花寒益香”,表现梅花经历寒冷之后香气更加浓郁。描写竹子的时候可以写“竹石雨益坚”,表现竹子经历雨水冲刷之后更加坚韧。描写人的品格的时候可以写“君子穷益坚”,表现君子在困境中更加坚定的品格。这个句式简短有力,很适合用来表达富有哲理的内容。
名句日常写作应用
“人事寒相迫,枫林老益红”这句诗非常适合用在日常写作中,尤其是写和“面对困难”“逆境成长”相关的内容。比如写自己遇到学习上的挫折的时候,可以用这句诗来鼓励自己,说明困难不是阻碍,反而能让自己成长。比如写身边的长辈老当益壮的事迹的时候,也可以用这句诗来赞美长辈的精神风貌。比如写赞美环卫工人、基层工作者在艰苦环境中坚守岗位的内容,也可以用这句诗来烘托人物的品格。这句诗应用场景很广,能让作文更有文化底蕴。
关联知识图谱
崆峒问道同典故
崆峒山相传是黄帝向仙人广成子问道的地方,这个典故最早出现在《庄子》的记载中。后世诗文中常用“上崆峒”代指求仙访道或者追逐超凡的虚名,是古典诗词中非常常见的文化意象。本诗中反用这个典故,表达了安于当下的闲适心境,不用去追逐那些虚无缥缈的东西。这个典故是理解本诗最后一句立意的关键。

名句 CLASSIC LINES

人事寒相迫,枫林老益红
该句以秋景衬心境,将世俗人事的压迫与枫林经霜愈艳的景象形成对照。

标签 TAGS

作者 POET

赵公豫 1135年-1212年
南宋中层官员、地方文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待