邗上闻鶑

邗堤芳草软如绵,夭桃媚柳何娟娟。

朱栏绣阁依山巅,万仞巍巍直接天。

坐卧其中似画船,开帘俯视小百川。

牙樯锦缆泊江边,红颜放棹来翩跹。

歌音缭绕落花前,倾耳听之清且圆。

仓庚飞翮羽毛鲜,娇啼婉转极清妍。

高风盛德颂前贤,徘徊胜事堪流连。

君不见吴歌楚舞变桑田,雄图霸业沉深渊,黄鹂𪾢睆迷村烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感闲适
创作背景
春日游邗上闻莺创作
本诗为明代中期诗人程敏政游历扬州邗沟沿岸时所作,创作时间大致为明成化末年。彼时诗人赴任途中经停扬州,春日登堤游赏,见邗上春光烂漫,又闻黄莺清啼,联想到扬州作为六朝至明代的东南重镇的历史变迁,有感而发创作此诗。创作过程无明确的生平事件关联,仅为即景抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行是古体诗的重要体裁,起源于汉魏乐府,发展于唐代,至明代仍被广泛创作。该体裁句式灵活,篇幅可长可短,押韵自由,不受近体格律平仄、对仗限制,擅长铺陈叙事、抒情言志。本诗属于典型的明代七言歌行作品,兼具写景、咏史、抒情多重功能。历代文论中将七言歌行定位为兼具音乐性与文学性的自由抒情文体,适配宏大叙事与私人感怀的双重表达需求。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是春日游历扬州邗沟畔的闲适愉悦,见春日盛景、闻莺啼清婉而生的赏心乐事之感;深层是触景生情,联想到扬州历代的繁华与沧桑,生发对昔盛今衰、雄图霸业终成过眼云烟的历史感慨。情感表达由乐转思,蕴藉深沉,符合明中期咏史写景类诗歌的典型情感逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“邗堤”指邗沟的堤岸,是古运河扬州段的沿岸堤坝。“夭桃”指开得艳丽繁盛的桃花。“娟娟”形容姿态美好动人的样子。“仓庚”是古代对黄莺的别称,也就是诗中提到的黄鹂。“放棹”指划船出行,棹是划船的工具。“𪾢睆”专门用来形容黄莺清脆圆润的鸣叫声。“桑田”是沧海桑田的简写,指世事发生了巨大的变化。“雄图霸业”指历代统治者在扬州建立的宏大功业和霸主事业。
逐句白话释义
邗沟堤上的春草像棉絮一样柔软,艳丽的桃花和柔媚的柳树姿态格外美好。朱红的栏杆和彩绘的楼阁建在山顶,高达万仞仿佛直接连接着青天。坐在楼阁里就像坐在画船上一样,掀开窗帘往下能看到大大小小的河流。装饰精美的船只都停泊在江边,美貌的女子划着船翩翩而来。她们的歌声萦绕在落花之前,仔细听声音清脆又圆润。黄莺拍动翅膀羽毛鲜亮,娇软的啼声婉转格外清美。大家赞颂前代贤人的高尚品德,流连在这美好的景色里舍不得离开。你没看见昔日的吴歌楚舞都变成了种桑的田地,曾经的雄图霸业都沉在了深渊里,只有黄鹂清亮的叫声隐没在村落的炊烟中。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人春日在扬州邗沟畔游赏看到的美丽景色,先写堤上的花草、山顶的楼阁、江上的游船和歌女的歌声,接着写听到黄莺清脆的啼声,最后联想到扬州的历史变迁,抒发了对世事变化、昔盛今衰的感慨。全诗从写景入手,最后落到咏史抒情,层次清晰,情感真挚。
跨学科 · 是什么
邗沟的地理属性地理学
邗沟是春秋时期吴王夫差下令开凿的人工运河,最初用于军事运输,后来成为漕运要道。它连接了长江和淮河水系,是隋唐大运河的前身段。现在的邗沟扬州段仍然保留有古运河遗迹,是扬州重要的历史文化景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏偏舒缓,体现春日游赏的闲适感。每句七字采用“二二三”的断句方式,比如“邗堤/芳草/软如绵”。前半部分写景的句子语气轻快,表现景色的美好。读到最后三句的时候语速放缓,语气加重,体现出历史感慨的深沉。读“黄鹂𪾢睆迷村烟”的时候最后几个字拖长音,留下余味。
句式仿写指导
可以仿写本诗先连续铺陈写景、最后点明主旨的结构。比如先写三到四句自己看到的春日或者秋日景色,再用一句引出自己的感受或者思考。还可以仿写“软如绵”这种比喻的修辞手法,用日常常见的事物来形容景色的特点,比如“柳丝柔如绦”“枫叶红如焰”,让描写更生动形象。
名句应用场景
本诗的核心名句适合用在描写城市变迁、历史兴衰的作文或者散文里。比如写扬州的游记时,可以引用这句来表现扬州深厚的历史底蕴。写关于历史感悟的作文时,也可以用这句来表达“功业会消逝,自然恒常”的观点。比如:“站在扬州古运河畔,看着眼前的烟柳画桥,不由想起古人那句‘君不见吴歌楚舞变桑田,雄图霸业沉深渊,黄鹂𪾢睆迷村烟’,千年的兴衰仿佛都在这一声莺啼里了。”
关联知识图谱
《扬州慢·淮左名都》(姜夔)同主题
两首作品都以扬州为描写对象,都抒发了对扬州昔盛今衰的历史感慨,都是咏史怀古类的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

君不见吴歌楚舞变桑田,雄图霸业沉深渊,黄鹂𪾢睆迷村烟
该句为本诗核心主旨句,以今昔对比的手法收束全诗,将扬州历代繁华的消逝与黄莺依旧啼鸣的自然恒常形成对照,凸显了历史兴衰的虚无感。

标签 TAGS

作者 POET

赵公豫 1135年-1212年
南宋中层官员、地方文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待