语文核心知识
重点字词释义
瞿塘指瞿塘峡,是长江三峡的西入口,地势险要水势湍急。奔鲸用来比喻汹涌翻滚的江水。冠盖指代来往的官员。簪盍是指朋友相聚。莲幕是对地方官员幕僚的美称。阊阖原指神话中的天门,这里指代南宋都城临安。滟滪指瞿塘峡口的滟滪堆礁石,古代是三峡行船的重要险滩。四美出自《滕王阁序》,指良辰、美景、赏心、乐事四件美好的事。
逐句白话释义
瞿塘峡口的江水倾泻而下,水流奔涌激射就像追逐奔逃的鲸鱼。车船和来往的官员都聚集在蜀道上,谁还会过问年长的士人互相问候的旧俗。遇到来往的行人就问当地的管理者是谁,作为地方长官不敢忘记迎接过往宾客。白崖的驿馆早就长满了野草,最近才清理掉荆棘在野外的旧址上修建。修整清理后建成房舍,提前告知乡里的差役接待停留的行人。这就像古代在郊外迎接慰劳宾客的礼仪,全国通行的制度是谁最先倡议的呢。我这个钱塘来的鄙陋之人算什么,随口谈论自己觉得轻如鸿毛。担任官职心怀敬畏不敢偷懒懈怠,观察他人和自己的境遇都有盈有亏。在山间溪边游览赏景,从来不会夸耀高大华丽的楼阁。和众多才华出众的好友相聚,清谈之后心中的郁结消散就像雨后初晴一样畅快。大家都帮助我修建这座驿馆,房屋不追求红漆屋檐的华丽装饰。进门就足够遮蔽风雨,挂匾额的时候就借用江郊的名字。正好现在幕府里有优秀的宾客,下笔写文章能让风雨都感到震惊。一篇接一篇的佳作装满我的眼睛,华丽的辞藻让我的心情都舒展了。人生能遇到志同道合的朋友实在是快意的事,为什么要感叹四美难以同时拥有呢。天边的阳光穿透了遮蔽的云层,接下来的路可以朝着明亮的方向前进。直接穿过城门驶出滟滪堆,严肃地朝着东边歌唱着连夜出发。沿着山崖走平坦的道路最终没有阻碍,我为你留下能流传的诗作。如果这个匾额和诗歌能永久流传,这座驿馆想必也会和江水一样清澈长存。我来这里任职的时间虚度了很惭愧,整理好衣帽打算规划归乡的路程。哪里会计较身后能不能留下名声,只谨慎地希望自己能像端着一盘水一样保持公正。从始至终都很感慨能遇到这么好的同僚朋友,这件事能办成多亏了大家互相帮助。努力吧希望你们能早早成就功业,现在刚刚出发未来的仕途一定会通顺顺利。
核心主旨与内容概括
全诗围绕江郊亭新落成的事件展开,先写瞿塘峡的险要地势和蜀地交通的繁忙,再交代旧驿馆的荒废和新馆修建的过程,接着写新馆落成后和同僚友人聚会唱和的快乐场景,最后抒发对友人的期许、对功业的向往和自己想要归乡的心情,完整记录了南宋时期蜀地驿馆修建的事件,体现了作者恪尽职守的为官态度和真挚旷达的个人品格。
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言排律,每句的诵读断句采用2-2-3的节奏,比如“瞿塘/一门/江水倾,群趋/激射/随奔鲸”。整体诵读的语气要先激昂,描写水势的部分语调稍高速度稍快,描写聚会的部分语气舒缓轻快,最后寄愿的部分语气郑重坚定。每联之间停顿1秒,每四句之间停顿2秒,全诗诵读时长约为4到5分钟。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗的对仗句式,比如“此X与X傥不朽,此X想同XX清”的结构,前后两句形成意象呼应。例如写纪念学校图书馆落成可以仿写为“此书与文傥不朽,此馆想同墨香清”;写纪念公园落成可以仿写为“此山与林傥不朽,此园想同松风清”。仿写的时候要注意前后意象的关联性,符合要表达的主题。
核心名句应用
核心名句“此榜与诗傥不朽,此馆想同江水清”可以用于三类写作场景:第一是公共文化建筑落成的纪念文章,用来表达对建筑文化价值的期许;第二是纪念和朋友共同完成某件事的文章,用来表达对友谊和共同成果的珍视;第三是写地方文化传承的文章,用来比喻文化传承的恒久价值。比如写家乡新建文化广场的作文里就可以引用这句诗,突出文化广场的长久意义。