酬任察推惠石耳之作

班嗣不借书,刘棻真好事。

惭君辍汉简,畀我充口耳。

胡为有牵联,苍石乃遭刵。

平生任公子,百犗供钓饵。

坐令天壤间,厌此江海味。

君今效清癯,我更觉软美。

挟书拟从游,梦到沙头市。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
南宋灭亡后罗公升隐居时期酬答友人赠石耳
本诗为宋末元初诗人罗公升所作,创作于南宋灭亡后诗人隐居江西永丰时期。友人任察推赠其特产石耳,诗人为表达谢意创作此诗相酬,创作时间约为元世祖至元二十年(1283年)前后,目前学界无明确纪年争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是汉魏以来形成的古典诗歌核心体裁之一。全篇以五字句为基本单位,格律自由,不强制要求对仗、平仄,押韵规则灵活,可根据内容需要调整韵脚。该体裁在历代均有大量经典作品传世,是古代文人表达私人情志、创作酬赠类作品的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对友人任察推惠赠石耳的真挚谢意,二是对友人高雅清淡、不慕名利的品性的认同与赞许,三是流露出诗人隐居时期安于闲适、亲近自然的生活意趣。整体情感冲淡质朴,无刻意雕琢痕迹,契合宋末遗民诗人的创作风格。

基础解读 READING

语文核心知识
班嗣不借书
班嗣是西汉时期的著名学者,家中藏书极为丰富。当时有儒生桓生向他借书,他认为对方是追求名利的世俗儒生,不肯将藏书借出。诗人在这里用这个典故类比友人珍视藏书、不结交俗人的高雅品性。
刘棻
刘棻是西汉著名学者刘歆的儿子,他曾经专门向扬雄学习古文奇字,是史书记载的好学之士。诗人在这里用刘棻的典故,比喻友人任察推是爱好学问、志趣高雅的人。
石耳
石耳是生长在山间岩石上的地衣类植物,可食用,味道鲜美,是古代文人喜爱的山野食材。由于其生长条件苛刻、采摘难度大,属于较为珍贵的特产,常被作为馈赠好友的雅致礼品。
逐句白话释义
前两句说西汉的班嗣不肯轻易借书给他人,刘棻则是真正爱好学问的好事之人。三四句说我很惭愧你拿出珍贵的东西,把石耳赠送给我食用。五六句说为什么会有这样的关联呢,苍青色的岩石都被割掉了上面的石耳。七八句说平生的任公子,用百头肥牛作为钓饵。九十句说让天下的人,都吃厌了江海里的美味。十一二句说你现在效仿清瘦高雅的生活,我更觉得石耳的味道软美可口。最后两句说我打算带着书跟着你交游,连做梦都到了沙边的集市。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为酬谢友人任察推赠送石耳所作。全诗多处化用历史典故,既表达了对友人赠礼的真挚谢意,也夸赞了友人高雅的品性,同时流露出诗人隐居时期亲近自然、安于闲适的生活状态。整体风格冲淡质朴,情感真挚自然,没有刻意雕琢的痕迹。
跨学科 · 是什么
石耳生物学特性植物学
石耳俗名石木耳,是多年生地衣类植物,整体呈叶状,背面为灰色,腹面为黑褐色。它在我国南方山地分布广泛,生长速度极慢,天然产量较低,因此是较为珍贵的山野食材。古代常将石耳作为馈赠高雅之士的礼品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时节奏要舒缓平缓,每句五字可按二二三的节奏断句。开头两句读的时候略带打趣的语气,中间提到石耳的部分语气要柔和,提到任公子的部分语气要略带赞叹,最后两句读的时候要放缓,体现出闲适的意趣。
基础句式仿写指导
本诗开头用两个相关历史典故引出友人的句式可以仿写。仿写时先选取两个表意相关的历史典故,分别对应两种品性,再自然引出要描写的对象。比如写爱好梅花的友人,可以写“陶潜爱采菊,和靖喜植梅,君今居山野,心性共徘徊”,就是模仿这种用典故引出对象的写法。
核心名句写作应用
名句“平生任公子,百犗供钓饵”可以在描写他人志向远大、行事豪放的时候使用。比如形容朋友创业时魄力十足,就可以写“他向来有‘平生任公子,百犗供钓饵’的胸襟,做起事来从不拘小节,敢闯敢拼,很快就做出了一番成绩”。
关联知识图谱
《庄子·外物》任公钓鳌典故同典故
本诗“平生任公子,百犗供钓饵”句直接化用该典故,以任公子指代友人任察推,夸赞其志向高远,典故的核心内涵与本诗的表意完全契合,是典型的古典诗词用典手法。
中国古代山野食材谱系同属物产
本诗提到的石耳属于中国古代文人喜爱的山野食材之一,与香菇、竹荪、蕨菜等同属雅致馈赠礼品,常出现在古代酬赠类、隐逸类诗歌中,是古代文人清雅生活的代表性符号。

名句 CLASSIC LINES

平生任公子,百犗供钓饵
该句化用《庄子·外物》中任公子钓大鱼的典故,既巧妙点明友人任察推的姓氏,又夸赞其胸襟开阔、志趣高远。

标签 TAGS

作者 POET

罗愿 1136年-1184年
南宋地方官、方志学家、训诂学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待