送新安守陈郎中赴阙

浙水带天邑,于今如涧瀍。

言从发源处,直到行阙前。

使君仪曹郎,省闱早周旋。

一行领辅郡,奏课十郡先。

是时新雨余,纵缆惊号蝉。

长河无六月,解带风中眠。

乌羽动林莽,马门纳云烟。

村村老农出,寒女一笑嫣。

共谈两岁乐,米粮不论钱。

今日见使君,使君正当年。

还能持节来,莫作长弃捐。

再拜不可留,鼓声催发船。

嗟我寄枌社,弟兄辱知怜。

宦游适四方,从公倘非难。

农人寔怀土,欲见无由缘。

唯因足襦袴,长说使君贤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别 · 期许 · 民生 · 赞美 · 送别
创作背景
陈郎中新安任满赴阙送别
本诗创作于北宋庆历年间,陈姓郎中新安知州任满,因考核政绩位列十郡第一,奉诏赴京述职,当地百姓夹道送别,作者梅尧臣当时旅居新安,目睹送别场景有感而作,未涉及作者生平其他经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的重要体裁,起源于汉代,不限平仄、押韵、篇幅,创作自由度高,是唐宋诗人常用的体裁之一,本诗属于典型的北宋五言记事古诗。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是对同僚陈郎中任满赴京的惜别不舍,二是对其治理新安两年德政的由衷赞美,三是对其归朝后仍能心系新安百姓的期许,同时寄托了作者对民生安乐的期盼。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
涧瀍指洛阳附近的两条河流,古代是京畿地区的标志性水系,这里用来比喻浙水靠近京畿重地。行阙指皇帝居住的皇宫。奏课指古代地方官任满后上报政绩接受考核。枌社指家乡、乡里。襦袴指短衣和裤子,这里指代百姓的日常衣物。这些字词都是宋代诗文常用词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
浙水环绕着京畿地区,现在就像古代洛阳的涧水、瀍水一样重要。它从发源地流出,一直通往皇宫门前。使君您原来在礼部任职,早年就在朝廷中枢历练。后来外放出任辅郡的知州,考核政绩是十个郡里的第一名。这时刚下过一场新雨,解开船缆时惊起了树上鸣叫的蝉。宽阔的江面上没有六月的酷暑,解开衣带在风中就能安睡。乌鸦的身影在林间晃动,城门吸纳着云烟。每个村子的老农都出来相送,贫寒的女子也露出甜美的笑容。大家一起谈论这两年的快乐生活,粮食充足得都不用计较价钱。今天见到使君,使君正处在年富力强的年纪。希望您还能持节回来任职,不要永远舍弃这里的百姓。大家拜了又拜也留不住您,鼓声已经在催促开船了。我寄居在当地乡里,兄弟几个都承蒙您的知遇疼爱。我做官会游走四方,以后跟从您应该不难。但农民留恋故土,想要再见您就没有机会了。只有当他们衣食充足的时候,会一直念叨使君的贤明。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕新安知州陈郎中任满赴京的事件展开,先写新安地理位置的重要性和陈郎中的仕宦经历,再写他的优秀政绩,接着详细描绘了百姓夹道送别的动人场景,最后抒发了作者的惜别之情,以及对陈郎中继续心系百姓的期许,真实展现了北宋地方良吏与百姓的融洽关系。
跨学科 · 是什么
新安江水系地理学
诗句里的浙水就是现在的新安江,它发源于安徽黄山,流经浙江后汇入钱塘江,是钱塘江的正源。新安江自古以来就是连接安徽和浙江的重要水运通道,水流平缓,适合航运,所以陈郎中可以坐船赴京。文学上把它比作涧瀍,是为了凸显新安和朝廷的紧密联系,而科学上它属于钱塘江水系,和黄河流域的涧水、瀍水不属于同一水系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每五个字做一次停顿,语速整体舒缓平和。开头介绍地理和陈郎中经历的部分,语气要平稳自然。描写百姓送别的部分,语气可以稍微明快一些,体现百姓的喜悦和不舍。最后抒情的部分,语气要放缓,带着淡淡的不舍和期许。遇到韵脚的时候可以稍微拖长读音,增强诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写开头“XX带天邑,于今如涧瀍”的比喻句式,先用一个动词点明事物的特征,再用大家熟悉的事物做比喻,能让表达更加生动形象。比如写家乡的河流可以仿写为“汾水绕龙城,于今如渭川”,写城市的道路可以仿写为“长街通新区,于今如银汉”。仿写的时候要注意前后两个事物要有相似的特征,比喻要贴切自然。
名句写作应用
“唯因足襦袴,长说使君贤”这句可以用在赞美为人民办实事的基层干部的作文里,也可以用在描写干群关系的文章中。比如写脱贫攻坚的主题时可以写:“驻村干部带领全村发展产业,家家户户都过上了好日子,村民们都说‘唯因足襦袴,长说使君贤’,从心底里感谢党的好政策。”应用的时候要注意贴合为群众办实事的语境,不要误用在其他场景。
关联知识图谱
梅尧臣同作者
梅尧臣是北宋著名现实主义诗人,世称宛陵先生,是宋诗革新的重要推动者,本诗是他描写民生题材的代表作品之一,风格平易自然,符合他一贯的创作特点。
新安郡同地点
新安郡是古代徽州的前身,是徽文化的发源地,本诗描写的百姓送别官员的场景,也体现了新安地区重视教化、敬重官员的地域文化特征。

名句 CLASSIC LINES

共谈两岁乐,米粮不论钱;唯因足襦袴,长说使君贤
这两句用直白的语言展现了百姓丰衣足食的安乐状态,用来指代良吏治理下的民生图景。

标签 TAGS

作者 POET

罗愿 1136年-1184年
南宋地方官、方志学家、训诂学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待