次韵楚觉先见赠

奏事何能补帝聪,流年早已付天公。

旧闻双剑沦波底,忽有三刀入梦中。

首出诗文为我贺,多惭忧乐与人同。

如君孝友天应报,飞鹤那应久在笼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 期许
创作背景
次韵答谢友人赠诗
本诗为作者次韵答谢友人楚觉先的赠诗而作,创作时作者仕途失意,暂无升迁机遇,收到友人赠诗后有感而发写下此作,学界暂未考证到明确的创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严密,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,偶数句押韵,在古典诗歌中具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对友人楚觉先赠诗的诚挚答谢,二是抒发自身仕途难有作为、将流年交付天命的淡然心境,三是赞许友人品行,对其未来发展寄予美好期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵是古典诗歌唱和的常用方式,指按照对方赠诗的韵脚和用韵顺序创作回赠作品。帝聪在诗中指帝王的听闻与判断能力。补帝聪指为帝王提供有益的参考意见,辅助帝王决策。流年指流逝的年岁、时光。双剑指代古代传说中的干将、莫邪两把稀世名剑。三刀入梦中是古代指代官员即将获得升迁的经典典故。孝友指为人孝顺父母、友爱兄弟的美好品行。飞鹤在诗中用来比喻才华出众、志向高远的人。笼在诗中指限制人发展的环境与束缚。
逐句白话释义
我上奏的意见哪里能辅助帝王做出明智的决策呢。流逝的年岁早就已经交付给上天安排了。早就听说当年两把名剑沉入了水底消失不见。忽然就梦到了三把刀的吉兆,预示即将升迁。你最先写了诗文来为我庆贺这件事。我十分惭愧,我的忧愁和快乐向来和大家是一样的。像你这样品行孝友的人上天一定会给予福报的。飞翔的仙鹤怎么会长久地困在笼子里呢。
核心主旨与内容概括
本诗是作者回赠友人楚觉先的唱和之作。开篇首先抒发了自己仕途难有作为的淡然心态。颔联用两个典故写出了自己意外收到升迁吉兆的经历。颈联表达了对友人主动赠诗道贺的感激与惭愧之情。尾联转而赞美友人的孝友品行,对友人的未来给予美好祝福。全诗整体情感真挚平实,没有过于华丽的辞藻修饰。字里行间都能看出作者与友人之间深厚的情谊。也体现了作者面对仕途起伏的豁达心态。
跨学科 · 是什么
三刀梦典故历史学
三刀梦的典故出自正史《晋书·王濬传》。传说西晋时期王濬梦见卧室房梁上挂着三把刀,不久后又多了一把。下属为他解梦说三把刀是“州”字,多一把是“益”,预示他要去益州做官。后来王濬果然被任命为益州刺史。之后三刀梦就成为了指代官员即将升迁的经典吉兆。本诗中用这个典故指代作者收到了自己可能升迁的预兆。这个典故在唐宋时期的诗词中使用频率非常高。是古典诗词中常见的用典内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照“四三”的节奏断句即可。首联两句要读出淡然、洒脱的语气,不要带有消沉的情绪。颔联两句要读出略带意外、惊喜的语气,节奏可以稍快一点。颈联前半句要读出感激的语气,后半句要读出谦逊的语气。尾联是全诗的核心,要读得坚定有力,充满期许的情绪。全诗整体的诵读速度要适中,不要太快也不要太慢。每联之间可以稍作停顿,给听众留出反应的时间。重读的重点放在尾联的“孝友”“飞鹤”“久在笼”几个词上。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗尾联的比喻句式来表达祝福。这个句式的结构是“如君+美好品行+天应报,+美好意象+那应久在+困境”。仿写的时候首先要明确你要祝福的对象的美好品行是什么。然后选择一个贴合对方身份的美好意象,比如雄鹰、骏马、梅花等。再找到对应这个意象的常见束缚场景,比如山谷、槽枥、寒冬等。把这些内容代入句式就可以写出很贴切的祝福句子。比如写给考研的朋友可以写“如君勤学天应报,骏马那应久在槽”。写给创业的朋友可以写“如君敢闯天应报,雄鹰那应久在谷”。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“如君孝友天应报,飞鹤那应久在笼”适合用在祝福类的写作场景中。第一种场景是写给暂时遇到挫折的亲友的书信或者消息中。用来鼓励对方不要灰心,美好的未来很快就会到来。第二种场景是用在写给前辈或者师长的赠别信中。用来表达对对方品行的敬佩和对对方未来发展的美好祝福。第三种场景是用在各类征文的结尾部分,用来升华主旨,传递正能量。比如在写关于“祝福”主题的作文时,就可以用这句话作为结尾。能够让文章的情感更真挚,更有文化底蕴。
关联知识图谱
王濬梦三刀同典故|历史关联
本诗中“忽有三刀入梦中”的典故源自西晋时期的历史人物王濬的相关事迹。典故最早的文字记载出自唐代官修正史《晋书·王濬传》。这个典故自诞生以来就被用来指代官员即将获得升迁的吉兆。在整个魏晋南北朝到隋唐时期都被文人广泛使用。到了宋代,这个典故的使用频率进一步提升,普及度非常高。和这个典故含义相近的还有“梦刀”“刀州”等相关的衍生说法。很多同主题的古典诗词中都能看到这个典故的身影。是中国古典文学中非常经典的历史典故之一。
干将莫邪铸剑同典故
本诗中“旧闻双剑沦波底”的典故源自古代传说中的干将莫邪铸剑的故事。这个故事最早的记载出自东晋时期的志怪小说《拾遗记》。后世常用双剑沉波的意象来指代贤才被埋没的状态。这个意象在古典诗词中的使用频率非常高。很多怀才不遇的文人都会用这个意象来抒发自己的情绪。和这个意象相关的还有“剑埋丰城”等类似的典故。这些典故的核心含义都是指代才华得不到施展的状态。是中国古典文学中非常常见的抒情意象。

名句 CLASSIC LINES

如君孝友天应报,飞鹤那应久在笼
这两句是本诗的核心名句,以飞鹤喻友人才德,直白表达对友人孝友品行的赞许,以及对其终将摆脱束缚、施展抱负的美好期许,后世常被用来赠送给仕途或学业暂处低谷的亲友,表达祝福与鼓励。

标签 TAGS

作者 POET

罗愿 1136年-1184年
南宋地方官、方志学家、训诂学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待