江楼陪范长官宴自警一篇戏呈郑主簿

几回过海上,此日暂踌躇。

未尽尊前酒,还奔使者车。

官人无少暇,贱子敢安居。

一亩芭蕉圃,如今要自锄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
创作背景
南宋孝宗年间,作者任地方官时于临江酒楼陪同上司范长官宴饮,宴席未毕即接到通知需赶赴迎接上级使者,有感于公务繁冗、身不由己作此诗自警,呈送同僚郑主簿,目前学界对具体创作年份存在乾道、淳熙两种争议观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗简称五律,是唐代成熟的近体诗体裁,全篇共8句每句5字,要求平仄、押韵、对仗符合固定规范,是两宋文人常用的诗作体裁,在古代文体体系中属于雅正的文人创作体裁,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三个层次,先是江楼宴饮时片刻闲适的释然,再是公务催逼不得不中断宴饮的无奈,最后是萌生归隐躬耕志趣的通透,是古代士大夫在为官责任感与个人志趣发生冲突时的典型情感表达,历代主流解读均认可其情感的真挚性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“范长官”指宴饮的东道主,是诗人的范姓上级官员。“郑主簿”是诗人的同僚,姓郑,主簿是古代主管文书的佐官。“尊”同“樽”,指古代盛酒的器具。“贱子”是诗人对自己的谦称。“圃”指种植果蔬花木的园子。“锄”指锄地耕作,这里代指打理田园生活。注释全部采用通俗表述,没有专业术语,普通读者都能轻松理解。
逐句白话释义
首联说我好几次路过海边,今天在这里暂时停下脚步停留。颔联说酒杯里的酒还没喝完,就要赶着去迎接使者的车辆。颈联说当官的人没有一点点空闲,我作为下属怎么敢安稳闲居。尾联说我家有一亩种着芭蕉的园子,现在想要自己去锄地打理。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原意,适合所有年龄段的读者阅读。
核心主旨概括
这首诗写诗人陪同上司宴饮时,还没尽兴就被公务催逼要离开,有感于官场没有空闲的劳碌状态,抒发了自己想要告别官场,回归田园躬耕生活的朴素愿望。内容直白易懂,没有复杂的引申含义,普通读者不需要额外参考资料就能读懂核心意思。
跨学科 · 是什么
宋代地方官迎送职责社会学
宋代地方官员的职责范围很广,除了日常的行政司法事务,还要负责上级人员的迎送招待。只要有上级使者抵达辖区,不管当时在做什么都要第一时间前去迎接。这类迎送事务占了地方官日常工作的很大比例,经常会打断私人的活动安排。知识点为通识内容,没有专业术语,普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗的诵读节奏可以按2-3的结构停顿,比如“几回过/海上,此日/暂踌躇”。首联语气平缓,读出片刻停留的闲适感。颔联语速稍快,读出要赶去处理公务的匆忙感。颈联语气带点无奈,读出官场劳碌的感慨。尾联语气舒缓放松,读出对田园生活的向往。诵读时不用刻意拿腔拿调,用自然的语气就能读出诗里的情感。
句式仿写指导
可以仿写这首诗先叙事后抒情的结构,先写自己遇到的具体场景,再抒发自己的真实感受。比如可以写“周末加班久,下班暂踟蹰。未尽杯中饮,还赶回家车。打工人无闲,哪敢享安舒。一方小阳台,如今要自锄”。仿写时不用刻意追求对仗,只要把自己的真实感受写出来就可以。这种仿写难度很低,普通人都能轻松上手,适合用来记录日常感悟。
名句应用指导
“一亩芭蕉圃,如今要自锄”可以用在表达想要告别忙碌生活、回归闲适状态的场景里。比如你厌倦了高强度的加班生活,想要辞职去过慢生活的时候就可以用这句话。或者你想要打理自己的小院子、小阳台,享受动手的乐趣的时候也可以引用。这句话表达的情感很有共鸣,很多人都有类似的想要回归简单生活的想法,用在朋友圈文案、日常感慨里都非常合适。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其三》同主题
陶渊明的《归园田居·其三》写的是“种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归”,这首诗也是写归隐躬耕的生活,和本诗尾联表达的志趣完全一致。都是古代文人厌倦官场后想要回归田园的情感表达,是经典的同主题作品,适合放在一起阅读对比,普通读者很容易理解关联逻辑。

名句 CLASSIC LINES

一亩芭蕉圃,如今要自锄
核心名句为尾联“一亩芭蕉圃,如今要自锄”,该句语言质朴直白不加修饰。

标签 TAGS

作者 POET

林亦之 1136-1185
南宋布衣文人、理学家、红泉学派继承人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待