别莆阳史君林宗丞二首 其二

扶羸十日候行期,瓜叶初生荷满池。

别袖难禁须进酒,离情未足更题诗。

飞鸾渡口还家后,老鼠梯前到阙时。

士论民谣如缴日,甘泉直上岂容迟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
赠别离任地方官
本诗创作于南宋时期莆阳(今福建莆田),是当地文人林希逸为即将离任赴京任职的地方长官林宗丞所作的赠别组诗第二首,创作时间为林宗丞离任饯别前夕。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是宋代流行的正统诗歌体裁。全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整,押韵规范,符合近体格律诗的创作要求。七言律诗成型于初唐,在宋代得到进一步发展,成为文人赠别、酬唱的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人林宗丞离任的不舍惜别之情,第二层是对其在莆阳任内政绩得到官民一致认可的赞扬之情,第三层是对其赴京后仕途顺遂、快速升迁的美好期许之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“扶羸”指搀扶着体弱的身体,“莆阳”是福建莆田的古称,“别袖”指代送别时的衣袖,代指离别情绪,“阙”指代京城皇宫,“甘泉”原指汉代甘泉宫,这里代指朝廷。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字,只要掌握了专有名词的含义就能读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句写我拖着病弱的身体等了十天,终于等到了你出发的日子。第二句写此时正是瓜叶刚长出来、荷花长满池塘的暮春时节。第三句写送别时大家都忍不住伤感,不停劝酒表达不舍。第四句写离别的情绪还没抒发够,又纷纷题写赠诗留念。第五句写你经过飞鸾渡口回到家休整之后。第六句写再走过老鼠梯就要抵达京城了。第七句写官员和百姓对你的评价都像太阳一样光明正面。第八句写你很快就会得到朝廷的提拔,根本不会有耽搁。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人为即将离任赴京的地方官林宗丞写的赠别诗。整首诗先写了等候饯别的时间和当下的季节环境,再写饯别宴上大家饮酒题诗的不舍场景,然后想象友人赴京路上的行程,最后赞扬友人的出色政绩,预祝他到京城后能够顺利得到升迁。全诗情感真挚,既表达了惜别之情,也充满了对友人的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
莆阳古地名地理学
诗里提到的飞鸾渡口和老鼠梯都是莆田当地真实存在的古地名。飞鸾渡是莆田境内木兰溪上的古渡口,是古代莆田人出行的重要交通节点。老鼠梯是莆田通往省城和京城的古驿道上的一段险峻山路,因山路陡峭像爬梯子一样得名。现在这两个地名还有遗存,是莆田地方历史地理研究的重要实物资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用舒缓低沉的语气,符合送别诗的情感基调。每句的停顿节奏是:扶羸/十日/候行期,瓜叶/初生/荷满池,别袖/难禁/须进酒,离情/未足/更题诗,飞鸾/渡口/还家后,老鼠/梯前/到阙时,士论/民谣/如缴日,甘泉/直上/岂容迟。读尾联的时候语气可以稍微上扬,体现出对友人的美好祝愿。
基础句式仿写指导
本诗采用的“先写景烘托氛围,再写当下场景,再想象未来行程,最后表达祝愿”的结构非常适合写送别类的文章。仿写的时候可以先写送别当天的天气或者环境,再写送别宴上的场景,然后想象对方路上的经历,最后表达对对方的祝福。这种结构层次清晰,情感递进自然,很容易写出真挚的送别内容。
核心名句写作应用
本诗的名句“士论民谣如缴日,甘泉直上岂容迟”适合用在赞扬公职人员或者企业干部政绩突出即将升迁的场景。比如写单位优秀同事的表彰文章时,可以用这句话来形容他的工作得到了大家的一致认可,未来的发展前景非常好,既显得有文化底蕴,又能准确表达赞扬和祝福的含义。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同体裁|同主题
两首作品都是赠别友人的七言律诗,都在抒发惜别之情的同时表达了对友人的美好祝愿,情感基调积极向上,没有过度的悲伤情绪,都是古代赠别诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

士论民谣如缴日,甘泉直上岂容迟
该句是本诗核心名句,以直白的表述赞扬了林宗丞的政绩得到官民一致认可,化用汉代甘泉宫典故预祝友人赴京后快速升迁,后世常被用来赞扬政绩突出即将升任的公职人员。

标签 TAGS

作者 POET

林亦之 1136-1185
南宋布衣文人、理学家、红泉学派继承人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待