和仲韩见简韵

野人不爱名,中岁益安命。

辛苦营一区,婆娑只三径。

那知钱有神,但喜酒能圣。

翩翩赵公子,时时枉轩乘。

诗词既清婉,笔力亦端劲。

传家坚素守,从仕伤直性。

语言生风波,道路足机阱。

君犹沉下僚,我亦抱多病。

时偷半日闲,乐此一室静。

赏月已失期,登高况当令。

风物渐凄紧,江山更幽夐。

何时城南楼,曳杖可乘兴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 期许 · 闲适 · 隐逸
创作背景
白珽归隐钱塘时期唱和赠答
本诗为宋元之际诗人白珽晚年归隐杭州钱塘时所作,是回赠友人赵仲韩(字由仁,赵宋宗室,入元后任低级地方官)寄赠诗作的唱和之作。创作时间学界主流考证为元成宗大德三年(1299年),当时赵仲韩因性格耿直得罪上官被贬,二人同有感于官场险恶,多有诗文唱和往来。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,简称五古,是古体诗的核心分支之一。该体裁起源于汉代民间乐府,经魏晋文人改造后逐渐成熟,至唐宋时期成为文人抒发情志的常用文体。其创作格律自由,无严格平仄、对仗、篇幅限制,便于表达直白真切的情感,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次:一是诗人晚年归隐后远离尘嚣的安闲自适,二是对友人赵仲韩才华人品的真挚赏识,三是对元代官场倾轧险恶、正直士人仕途受挫的愤慨与忧思,四是邀约友人共赏秋日胜景的热切期待,整体情感质朴真切,淡而味永。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
安命指顺从天命,安于自身的生活处境;三径是指代隐士的居所,是古代常见的隐逸典故;酒能圣指清醇的美酒,古人隐语称清酒为圣人、浊酒为贤人;下僚指地位低下的基层官员;幽夐形容空间辽阔深远的样子。这些字词都是古代诗文的常用词汇,含义固定易懂,没有生僻难解的用法。
逐句白话释义
我这个乡野之人不爱虚名,到了中年更加安于天命。辛苦经营出一处小小的宅院,只在院中小路上悠闲踱步。从来不知道钱有什么神通,只喜欢美酒能带来畅快。风度翩翩的赵公子,常常屈尊驾车来探望我。你的诗作清丽婉转,书法的笔力也端正刚劲。你传承家学坚守朴素的操守,做官却因为性格耿直受到挫折。说话不小心就会惹来风波,仕途上到处都是陷阱机关。你还沉陷在低级官位上,我也一直抱病在身。时常能抽出半日的空闲,享受这一室的安静多么快乐。之前相约赏月已经错过了时间,现在登高的时节正好到来。风光景物渐渐变得凄清寒肃,江山看起来更加辽阔幽深。什么时候我们一起登上城南的高楼,拄着手杖随性游玩尽兴。
核心主旨与内容概括
全诗开篇先写诗人自己归隐后的安闲生活状态,接着夸赞友人赵仲韩的才华、人品与家世,再感慨二人都遭遇仕途不顺的困境,点明官场险恶的现实,最后描写秋日的风光,发出邀约友人共同登高赏景的邀请。整首诗内容平实,情感真挚,既写出了隐逸生活的闲适美好,也表达了对友人的深厚情谊和对黑暗官场的不满。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用五言诗通用的节奏,每句两字一顿,最后一字拖长音,整体语气平和舒缓。开篇写归隐生活的部分语气放松轻快,描写友人品德和官场险恶的部分稍微放缓速度、语气沉郁,最后邀约友人的部分可以带上轻松期待的语气,不需要刻意加重情绪,符合全诗质朴自然的风格。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“时偷半日闲,乐此一室静”的“动作+状态+情感”的短句结构,两个短句字数相同、语义关联,前一句写具体行为,后一句写对应的心理感受。比如可以仿写为“忙抽一刻空,喜见满窗明”“闲翻几页书,欣闻满院香”,句式简短直白,情感真挚自然,适合用来描写日常的小确幸场景。
名句写作应用
核心名句“时偷半日闲,乐此一室静”适合用在描写独处休闲、放松身心的写作场景中,比如写周末居家放松的散文、抒发面对忙碌生活保持平和心态的议论文都可以引用。示例:结束了一周高强度的工作,我关上手机泡上一杯热茶,翻开搁置许久的散文集,真可谓“时偷半日闲,乐此一室静”,所有的疲惫都在这一刻烟消云散。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
“三径”典故最早出现在陶渊明的《归去来兮辞》中,原文为“三径就荒,松菊犹存”,陶渊明用该典故表达自己归隐后的生活状态,之后该典故就成为指代隐士居所的固定用语。本诗中用“三径”来形容自己的归隐居所,完全沿用了该典故的传统含义,是古代诗文用典的常规用法。

名句 CLASSIC LINES

时偷半日闲,乐此一室静
该句为全诗核心名句,直白道出诗人归隐后远离世俗纷扰的安闲心境,语言质朴无华,情感真切自然。后世常被用来形容忙中抽身、享受独处的状态,被《西湖游览志》《帝京景物略》等多部明清小品文集引用,具有广泛的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

章甫

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待