紫苏
吾家大江南，生长惯卑湿。
早衰坐辛勤，寒气得相袭。
每愁春夏交，两脚难行立。
贫穷医药少，未易办芝术。
人言常食饮，蔬茹不可忽。
紫苏品之中，功具神农述。
为汤益广庭，调度宜同橘。
结子最甘香，要待秋霜实。
作腐罂粟然，加点须姜蜜。
由兹颇知殊，每就畦丁乞。
飘流无定居，借屋少容膝。
何当广种艺，岁晚愈吾疾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古体诗
情感期许
创作背景
南宋章甫贫病流寓时期创作
这首诗创作于南宋孝宗至光宗年间，作者章甫当时流寓异乡，常年生活在低洼潮湿的环境中，早衰患病却无力购置灵芝、白术等名贵药材，偶然发现紫苏的药用与食用价值后有感而作，创作动因完全来自真实的生活经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古体诗是古代汉族诗歌体裁的一种，全篇由五字句构成，无固定格律、押韵限制，篇幅长短灵活，相较于近体诗创作自由度更高，是汉魏以来诗歌创作的主流体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两层，第一层是作者在贫病无医的境遇下，发现紫苏药食两用价值后的欣喜与认可，第二层是作者常年飘流离居，对拥有安稳居所、种植紫苏治愈自身疾病的朴素生活的向往，情感真挚平实，充满日常烟火气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，卑湿指地势低洼、气候潮湿的环境，是江南地区的典型气候特征。第二，坐在这里是介词，意思是由于、因为，用来引出早衰的原因。第三，芝术指灵芝和白术，是古代常用的名贵滋补中药材。第四，畦丁指负责种植蔬菜的园丁、菜农。第五，种艺就是种植、栽种的意思，是宋代常用的口语词汇。第六，容膝形容房屋空间极为狭小，只能容下膝盖，是古代常用的夸张表达。第七，广庭在这里指整个家庭、全家人。第八，蔬茹就是蔬菜的统称，泛指日常食用的素食菜品。
逐句白话释义
第一句：我家住在长江以南，从小就习惯了低洼潮湿的环境。第二句：我因为常年辛勤劳作早早衰老，寒湿之气趁机侵入了我的身体。第三句：每次到了春夏交替的时候我都发愁，两条腿酸软得连站立行走都困难。第四句：我家里贫穷很少能买到药材，根本没办法置办灵芝、白术这些名贵的药。第五句：人们常说日常饮食里，蔬菜的作用万万不能忽视。第六句：在各类蔬菜品种里，紫苏的功效早就被《神农本草经》记载过。第七句：煮成紫苏汤给全家人喝都有好处，调配的时候最好和橘子皮搭配。第八句：紫苏结的籽味道最甘甜芳香，要等到秋天打霜之后才会成熟。第九句：用紫苏籽做酱就像罂粟籽酱的口感，调味的时候需要加生姜和蜂蜜。第十句：从这之后我才知道紫苏的特殊功用，经常去找种菜的老农讨要一些。第十一句：我常年飘流没有固定的住处，租来的房子狭小得只能容下膝盖。第十二句：什么时候我才能广泛种植紫苏，等到年末的时候治好我的老毛病。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者基于自身真实生活经历创作的咏物记事诗。全诗围绕作者的患病经历、寻药的困境、发现紫苏价值的过程、紫苏的具体用法，以及想要广泛种植紫苏的愿望展开。内容完全来自日常的生活观察，没有华丽的修饰，用质朴平实的语言记录了普通士人真实的生活状态。既肯定了紫苏药食两用的实用价值，也抒发了作者对安稳生活、治愈疾病的朴素向往，读来十分真实动人，充满了生活的烟火气。
跨学科 · 是什么
紫苏的生物学属性植物学
第一，紫苏是生活中十分常见的草本植物，全株都有特殊的清香味。第二，它的叶片一般是紫色或者绿色，边缘有锯齿状的纹路。第三，紫苏对环境的适应能力很强，在我国大部分地区都能种植。第四，它的嫩叶可以直接当蔬菜食用，也可以用来调味、腌菜。第五，它的种子可以榨油，也可以做成酱料食用。第六，它的茎、叶、种子都可以作为药材使用，对很多常见疾病都有缓解作用。第七，紫苏还有很好的防腐作用，古代人们常用它来保存食物。第八，现在紫苏也是很多国家都喜爱的食材，应用范围十分广泛。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，这首五言古诗的诵读节奏可以按照每句两到三处停顿来划分，比如“吾家/大江南，生长/惯/卑湿”。第二，整体诵读的语气要平实自然，不需要夸张的抒情，贴合诗歌质朴的生活感即可。第三，提到紫苏功效的部分可以稍微加重语气，突出作者对紫苏的认可。第四，最后两句表达愿望的部分可以放缓语速，体现出作者的期许。第五，每句的尾音不需要刻意拖长，保持平实的叙述感就好。第六，诵读时可以按照内容的逻辑分层停顿，比如讲患病的部分、讲紫苏功效的部分、讲愿望的部分之间稍作停顿。第七，整体的诵读速度要适中，不要过快，让听众能听清内容即可。第八，这首诗没有生僻字，只要准确读出每个字的发音就能传递出诗歌的内容。
基础句式仿写指导
第一，这首诗用平实的五言句式记录日常事物的特点，仿写时可以模仿这种直白的叙事风格。第二，写作对象可以选择日常生活中常见的食材、日用品，不需要选择过于宏大的主题。第三，仿写的结构可以按照“自身经历→事物特点→个人感受”的逻辑来安排。第四，比如写家里常用的生姜，就可以先写自己着凉感冒的经历，再写生姜的功效，最后写对这种常见食材的认可。第五，仿写时不需要使用复杂的修辞，用直白的语言把内容讲清楚即可。第六，要注意每句都是五个字，保持句式的统一。第七，可以适当加入自己的真实感受，让内容更有真情实感。第八，仿写的长度可以根据自己的需求调整，不需要和原诗一样长。
核心名句写作应用
第一，核心名句“紫苏品之中，功具神农述”可以用在描写传统饮食文化、药食同源主题的作文里。第二，比如写介绍家乡的特色食材的文章时，可以用这句诗引出紫苏的价值，增加文章的文化底蕴。第三，也可以用在写传统生活智慧的作文里，用来论证古代劳动人民很早就发现了日常食材的药用价值。第四，还可以用在描写自己下厨的经历的文章里，提到用紫苏做菜的时候引用这句诗，增添文章的趣味性。第五，使用的时候可以先点明这句诗的出处是宋代诗人章甫的作品，再结合自己要写的内容展开。第六，这句诗也可以作为说明文中的引资料素材，用来介绍紫苏的历史文化背景。第七，日常写随笔、朋友圈的时候用到这句诗，也能显得更有文化气息。第八，引用的时候要注意贴合上下文的语境，不要生搬硬套。
关联知识图谱
《神农本草经》文献作品集
第一，《神农本草经》是我国现存最早的中医药学经典著作，成书于汉代。第二，书中记载了大量常用药材的功效，其中就包括紫苏。第三，原诗中提到“功具神农述”，就是指紫苏的功效在《神农本草经》里有记载。第四，这部著作是我国古代中医药知识的第一次系统总结，对后世医药学的发展影响深远。第五，很多古代文学作品里提到药材的时候都会引用《神农本草经》的内容。第六，这句诗也体现了宋代士人对传统医药典籍的熟悉和认可。第七，两者的关联直接点明了紫苏价值的权威来源，增强了内容的可信度。第八，这个关联也能帮助读者更好地理解原诗的内容。
名句 CLASSIC LINES
紫苏品之中，功具神农述
这句是全诗的核心名句，直白点明了紫苏的价值定位，既呼应了古代医药典籍《神农本草经》的记载，也体现了宋代士人对日常事物实用价值的关注，后世谈及紫苏的药食同源属性时常引用这句诗，具有较高的文化传播度。
标签 TAGS
作者 POET
章甫
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待