惜花

前朝西风不肯住,红雨毵毵落深树。

昨日东风更放颠,香雪纷纷飘满园。

四时催人头发白,薄相春风亦欺客。

渐觉繁枝过眼空,历历黄花乱疏麦。

野店沽酒酸如虀,先生不饮春将归。

屋头向晚雨声急,自炷炉香坐盘膝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感惜春 · 旷达 · 羁旅 · 闲适
创作背景
元末江南暮春作
本诗为元代诗人张昱晚年寓居江南时期所作,创作时值暮春时节,诗人历经元末战乱辗转漂泊,见花落春残之景触发身世感慨,援笔写下此作,创作时间学界考证为元顺帝至正二十六年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言古诗体裁,不要求严格恪守近体诗的平仄、对仗、押韵规则,句式灵活,可自由换韵,适合抒发跌宕起伏的个人情志。七言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展成熟,在唐代达到创作高峰,是古典诗词中表现力极强的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:首先是对暮春风摧花落、春光易逝的惋惜,其次是对时光催人老去、客居他乡遭逢冷遇的怅惘,最终落脚到世事无常下诗人静坐修身、安适自处的旷达心境,情感层次清晰,悲而不戚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
红雨指代飘落的桃花,毵毵形容物体细长柔软、纷纷散落的样子。放颠意思是放纵颠狂,薄相是吴地方言,指轻薄、不厚道。虀指切碎的腌菜,这里用来形容酒的味道酸涩。炷是点燃的意思,盘膝指古人静坐时两腿交叉盘坐的姿势。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义情况。
逐句白话释义
前些天的西风一直刮个不停,桃花像红色的雨一样纷纷飘落到深密的树林里。昨天的东风更是刮得颠狂,梨花像带香的白雪一样飘满了整个园子。四季轮回催人头发渐渐变白,就连轻薄的春风也欺负我这个客居他乡的人。渐渐发现枝头的繁花都已经落尽,眼前只有清楚的黄色野花夹杂在稀疏的麦苗之间。乡村小店卖的酒酸得像腌菜一样,我也不想喝酒,因为春天马上就要过去了。傍晚的时候屋头上的雨声下得很急,我自己点燃炉里的香,盘着腿静静坐着。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容围绕暮春时节风摧花落的景象展开,诗人先写前后两次大风把桃花、梨花都吹落的场景,接着由春光易逝联想到时光催人老去,自己客居他乡的遭遇,最后看到春残的景象也不忧愁,而是在雨声里点香静坐,展现出淡然自适的心境。整首诗从写景到抒情再到写自己的状态,脉络非常清晰,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
红雨、香雪对应的植物植物学
诗句里的红雨对应的植物是桃树,属于蔷薇科桃属落叶乔木,花期在每年春季3-4月,花瓣多为粉红色,飘落时成团成簇,常被古人比作红雨。香雪对应的植物是梨树,属于蔷薇科梨属落叶乔木,花期和桃树接近,花瓣为纯白色,带有淡香,飘落时像雪一样。这些植物都是江南地区春季常见的观赏植物,符合诗里描写的暮春景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前四句写景的部分语速可以稍快,读出风大花落的动态感,其中“不肯住”“更放颠”两处可以稍作重读,突出风的狂暴。中间四句抒情的部分语速放缓,语气略带怅惘,“头发白”“亦欺客”两处重音落在“白”和“欺”字上,突出感慨的情绪。最后四句写静坐的部分语速要更缓,语气平静柔和,读出诗人淡然的心境,句与句之间停顿稍长,营造出静谧的氛围。
基础句式仿写指导
这首诗前四句用“前+景物状态,后+景物状态”的对比句式,先写西风吹落桃花,再写东风吹落梨花,非常适合用来写不同时间的同类景物变化。仿写的时候可以先写前一个时间段的景物,再写后一个时间段的同类景物,加入恰当的比喻,比如“前宵寒雨不肯停,银粟簌簌覆青松。今日暖阳忽送暖,碎玉点点落阶前”,就是仿照这个句式写雪后初晴的场景。仿写的时候要注意前后句的对仗可以不用太严格,只要语义连贯、比喻恰当就可以。
核心名句写作应用
“四时催人头发白,薄相春风亦欺客”这句名句适合用在感慨时光流逝、客居他乡的写作场景里。比如写自己在外读书工作多年,春节回家看到长辈头发变白的时候,可以用“古人说‘四时催人头发白,薄相春风亦欺客’,看着奶奶鬓边的白发,我才真切感受到时光流逝的速度”。也可以用在写春天逝去的散文里,用来引出对时光的感慨,适用场景非常广泛,能让文字增添古典韵味。
关联知识图谱
孟浩然《春晓》同主题
《春晓》是唐代诗人孟浩然的经典惜春主题诗作,同样通过描写暮春时节的景物,抒发对春光易逝的惋惜之情,和本诗核心主题一致,都是中国古典惜春诗词的代表作品,适合放在一起对比阅读。
古典诗词落花意象同意象
落花是中国古典诗词里的常见意象,通常用来指代春光易逝、美好事物凋零,本诗里的红雨、香雪都是落花意象的具体表现,和其他诗词里的落花意象内涵一致,是古典诗词常用的抒情载体。

名句 CLASSIC LINES

四时催人头发白,薄相春风亦欺客
这两句直白点出时光飞逝的普遍规律,又将春风拟人化写出客居的落寞感,语浅情深。

标签 TAGS

作者 POET

章甫

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待