送任政道

萧寺同时客,交情子更深。

有时长共说,无事即相寻。

临水初分袂,因风数寄音。

青云如得路,珍重岁寒心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
送别赴仕
本诗为宋末元初诗人尹廷高客居佛寺期间所作,诗人与友人任政道同在佛寺寄居,相交甚笃,恰逢任政道即将出仕赴任,诗人创作此诗为友人送别,抒发真挚交谊与勉励之情,学界普遍认可创作时间为元至元年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐阶段,全诗共八句,每句为五字格式,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范,是古典诗词的主流体裁之一,历代创作存量十分丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人的真挚不舍,以及对友人未来仕途顺遂的美好期许,同时勉励友人身居高位仍要坚守坚贞正直的品格,情感质朴诚恳,毫无虚饰成分,具备极强的情感感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 萧寺:指佛寺,因南朝梁武帝萧衍崇佛,大量建造佛寺,后世遂以萧寺作为佛寺的代称。2. 分袂:袂指衣袖,分袂即离别、分手的代称。3. 岁寒心:出自《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,指坚贞不屈的高尚品格。4. 青云:此处指代高官显爵、顺遂的仕途发展。
逐句白话释义
1. 我们一同在佛寺里寄居做客人,你我之间的交情比其他人更加深厚。2. 有时候我们会长时间一起畅谈心事,没有事的时候就会互相探望走访。3. 今天在水边我们刚刚挥手告别,希望你能趁着风常常给我寄来书信。4. 如果你将来仕途顺利身居高位,一定要珍重自己坚贞的品格,不要忘记初心。
核心主旨概括
本诗是诗人送别友人任政道赴任时所作,描写了二人深厚的日常交谊细节,抒发了送别时的不舍之情,同时表达了对友人仕途顺遂的美好祝愿,以及对友人坚守正直品格的恳切勉励,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
萧寺的得名由来历史学
“萧寺”是古代对佛寺的常见别称,该称呼与南朝梁武帝萧衍崇佛的历史背景有关,梁武帝在位期间大力推崇佛教,在全国范围内修建了大量佛寺,因此后世就以他的姓氏作为佛寺的代称,这一称呼在唐宋元时期的诗词中十分常见,大众辨识度很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时整体语气要平缓真挚,首联语速稍慢,重读“更深”二字突出情谊厚重;颔联语气轻松明快,体现二人日常交往的融洽状态;颈联语速放缓,读出离别不舍的情绪;尾联语气坚定有力,重读“珍重”二字,传递出恳切的勉励之意。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“有时长共说,无事即相寻”的并列对仗句式,用“有时+状态/动作,无事即+状态/动作”的结构,描写日常交往、兴趣爱好等场景,比如可以仿写为“有时同览卷,无事共观山”,简洁清晰地展现与友人的相处日常,表意清晰明快。
名句应用指导
“青云如得路,珍重岁寒心”适合用于赠别即将升学、入职、升职的亲友的场景,既可以表达对对方未来发展顺利的美好祝愿,又可以委婉地提醒对方在顺境中不要忘记初心,坚守自己的品格,适用场景十分广泛。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的经典送别诗,和本诗同属送别勉励主题,都摒弃了传统送别诗的悲戚情绪,传递出积极乐观的送别态度,核心都包含对友人的美好期许,具备相似的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

青云如得路,珍重岁寒心
本诗核心名句为尾联“青云如得路,珍重岁寒心”,语言质朴恳切,既表达了对友人仕途通达的美好祝愿,又传递了对友人坚守品格的恳切勉励,后世常被用于赠别勉励的场景,具有极强的传播力与文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

章甫

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待