次仲韩韵兼简若晦

八节滩是古代洛河下游的著名险滩，诗中代指所有艰险的道路。夜将阑的意思是夜晚快要结束，天快要亮了。骨相寒是古代相术的说法，指骨相清寒的人命运不顺。毫端就是笔尖，诗中代指友人创作的诗文。次韵是古代诗歌唱和的一种方式，要按照原作的韵脚和韵序创作。简是寄信、问候的意思。若晦、仲韩都是诗人的友人，其中若晦姓俞，仲韩姓赵。

第一句是说世间的道路和当下的时局都十分艰难。第二句是说这种艰难就像撑着船逆水走，还要经过八节滩那样的险路。第三句是说迁徙的大雁叫声唤起了我的愁绪，秋天已经完全过去了。第四句是说邻居家的鸡叫把我从梦里惊醒，夜晚快要结束了。第五句是说我就算喝醉了恣意放纵，最终也还是提不起精神。第六句是说我现在又老又瘦，并不是因为骨相不好命运差。第七句是说我闲下来的时候就想起擅长写诗的俞姓和赵姓两位友人。第八句是说已经很久没有看到他们写出精妙的诗文了。

这首诗围绕“艰难”二字展开描写，先是把世事艰难比作逆水过险滩的场景，再写秋尽时分、夜将尽时自己被雁叫、鸡鸣唤起愁绪的状态，接着写自己暮年潦倒的生活状态，最后落脚到对两位擅长写诗的友人的惦念。全诗整体情绪偏沉郁，写出了诗人身处乱世、羁旅异乡的真实感受，也写出了普通文人在时局动荡下的无力感。