萋萋墙根荠,采掇盈一襜。

破白半浮糁,杀青微下盐。

长贫叹亦苦,积悟觉尤甘。

缅想拔葵者,吾今已伤廉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道
创作背景
宋代士大夫清贫为官时所作
本诗为宋代士大夫创作的咏物抒怀之作,创作于作者为官期间生活清贫之时,因采摘野生荠菜烹食触发感悟,最终落笔成篇,无明确可考的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐梁时期,定型于初唐,全篇共八句每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄押韵规范,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心表达了诗人安于清贫生活的豁达态度,以及对自身坚守廉德、不与民争利的品行自省,情感由苦入甘,层次清晰,具有鲜明的儒家士大夫道德追求特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “荠”指荠菜,是中国南北各地常见的野生可食用草本植物,味道清香甘甜。2. “采掇”的意思是采摘、拾取,是古代描述采集野菜的常用表述。3. “襜”指古代人系在身前的围裙,用来盛放采摘的野菜十分方便。4. “破白”指烹煮荠菜时加入的碎米,白色米粒半浮在汤面。5. “杀青”在本诗中指把新鲜荠菜放入沸水中煮熟的操作。6. “积悟”指经历长期生活磨砺后积累的人生感悟。7. “拔葵者”引用了春秋时期鲁国宰相公仪休拔葵去织的典故。8. “伤廉”意思是损害了廉洁的品行,是诗人的自谦自省表述。
逐句白话释义
1. 墙根下的荠菜长得茂盛葱绿,十分喜人。2. 我把这些荠菜采摘下来,装了满满一围裙。3. 烹煮的时候加了碎米,白色的米粒半浮在汤面上。4. 荠菜煮熟之后,稍微加了一点盐调味。5. 长期处于贫困的状态,我也曾感叹生活的艰辛。6. 经历的事情多了慢慢领悟道理,反倒觉得这荠菜的味道格外甘甜。7. 我不由想起当年拔掉自家葵菜的古代贤明官员公仪休。8. 我今天采摘这些野生荠菜食用,恐怕已经损害了廉洁的操守了。
全诗核心主旨与内容概括
1. 本诗围绕采摘、烹煮、食用荠菜的完整过程展开描写。2. 全诗没有华丽的辞藻,用平实朴素的语言记录日常小事。3. 诗人从食用荠菜的小事切入,抒发自己的人生感悟。4. 既表达了对长期清贫生活的坦然接纳态度。5. 也展现了儒家士大夫对自身品行的严格要求。6. 借用拔葵去织的典故,表达了不与民争利的廉德追求。7. 整首诗的情感从略带苦涩转为豁达甘甜,过渡自然。8. 体现了中国古代文人寓理于日常小事的创作特点。
跨学科 · 是什么
荠菜的生物学特征植物学
1. 荠菜是中国分布最广的野生食用蔬菜之一,南北各地都有生长。2. 它属于十字花科荠属的一年生草本植物,适应能力极强。3. 荠菜的耐寒性很好,每年早春二月就可以长出新芽可供采摘。4. 它的植株最高可以长到50厘米左右,叶片呈锯齿状。5. 新鲜的荠菜带有独特的清香味,口感细嫩。6. 荠菜含有丰富的维生素、膳食纤维和矿物质,营养价值很高。7. 除了食用之外,荠菜还有一定的药用价值,可入药。8. 中国民间自古就有春季采摘荠菜食用的传统习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体语气要平缓朴素,不要有过于夸张的情绪起伏。2. 首联两句语速稍慢,突出荠菜长势茂盛、采摘丰硕的场景感。3. 颔联两句可以稍微放轻松,读出烹煮食物的日常烟火气。4. 颈联的前半句“长贫叹亦苦”可以略带低沉的语气,后半句“积悟觉尤甘”要稍微上扬,突出情绪的转变。5. 尾联两句语气要庄重严肃,读出诗人自省的态度。6. 诗句的断句可以按照“二二一”或者“二三”的节奏划分。7. 比如第一句“萋萋/墙根/荠”,第二句“采掇/盈/一襜”。8. 诵读时要咬字清晰,每个字的发音饱满,体现五言诗的节奏感。
基础句式仿写指导
1. 本诗的颔联和颈联都采用了对仗的句式,结构工整,可以用来仿写。2. 仿写时首先要注意上下句的字数完全相同,都是五个字。3. 其次要注意上下句对应的词语词性要一致,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。4. 比如“破白半浮糁”对“杀青微下盐”,“破白”对“杀青”,都是动宾结构,“半浮”对“微下”,都是副词加动词,“糁”对“盐”,都是名词。5. 仿写的时候可以从日常小事入手,比如描写做饭、打扫、读书等日常场景。6. 比如可以仿写为“切菜频添水,煮饭轻揭锅”,结构和原句一致。7. 仿写时不需要追求过于华丽的辞藻,平实自然就符合本诗的风格。8. 经常练习这种对仗句式的仿写,可以提升语言的凝练程度。
核心名句日常写作应用
1. 本诗的“长贫叹亦苦,积悟觉尤甘”可以用在描写生活感悟的作文中。2. 当表达自己经历困难之后有所收获、心态变得豁达的主题时就可以引用这句话。3. 比如写自己学习某项技能从陌生到熟练的过程,就可以用这句话来形容自己的心路历程。4. 也可以用在描写长辈一生经历坎坷但心态豁达的人物作文里。5. 后两句“缅想拔葵者,吾今已伤廉”可以用在讨论廉洁自律、职业道德的文章中。6. 比如写公职人员的作风建设、企业管理者的自我要求类的文章都可以引用。7. 引用的时候可以直接放在段落的开头或者结尾,作为观点的佐证。8. 也可以稍微调整一下表述,融入自己的句子里,让文章更有文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

长贫叹亦苦,积悟觉尤甘。缅想拔葵者,吾今已伤廉
“长贫叹亦苦,积悟觉尤甘”“缅想拔葵者,吾今已伤廉”是本诗核心名句,前句写清贫生活的感悟,后句借典故表达廉德自省,被后世多次引用作为安贫乐道、坚守节操的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

徐似道
南宋中级官员、地方文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待