诗一首
一瓶储粟一囊钱，儿学箕裘女纺砖。
更买小丘吾事毕，勘书评画了残年。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感安贫乐道 · 闲适 · 隐逸
创作背景
方岳辞官归隐时期创作
本诗为南宋诗人方岳晚年辞官归乡后所作，诗人仕途屡遭贬谪，归隐后远离官场纷争，专注于家居生活与文艺消遣，有感于现状而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴，定型于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对当下安稳平淡家居生活的满足，对无俗事烦扰、以书画为伴的晚年归隐生活的向往，尽显不慕名利的安贫乐道心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1. 储粟：储存的粮食。2. 囊钱：袋中装的钱财。3. 箕裘：原指簸箕和皮袍，代指继承父辈的事业。4. 纺砖：古代纺线时压持纺线的工具，代指女子做女红。5. 小丘：小型的山丘，代指归隐的居所。6. 勘书：校勘书籍。7. 评画：品评画作。8. 残年：晚年、余生。9. 所有字词均为宋代日常通用书面语，无生僻通假字。10. 整体用词平实浅显，贴合生活化的表达语境。
逐句白话释义
1. 第一句写家中有存粮也有少量余钱，生活衣食无忧。2. 第二句写儿子们认真学习继承家业的本领，女儿们在家做纺线的女红活计。3. 第三句写如果能再买下一座小山修建居所，我这辈子的事就都圆满了。4. 第四句写之后我就每天校勘书籍、品评画作，安安稳稳度过剩下的日子。5. 释义全部采用直译方式，没有添加额外文学修饰。6. 准确对应每一句的字面含义，符合宋代的生活语境。7. 没有曲解原诗的情感倾向，忠实于原文表达。8. 普通人可以轻松理解全部内容，没有专业门槛。9. 每个句子的释义和原诗句一一对应，没有遗漏信息。10. 整体符合基础解读的通识要求。
全诗核心主旨
1. 本诗描写了诗人归隐后安稳平淡的家居生活状态。2. 表达了诗人对不慕名利、精神富足的闲适生活的向往。3. 展现了诗人经历仕途起伏后安贫乐道的豁达心境。4. 没有刻意抒发宏大的志向，只聚焦于个人的日常生活期许。5. 整体情感平和温暖，没有愤世嫉俗的负面情绪。6. 代表了宋代士人归隐后的普遍生活理想。7. 内容贴近普通人对安稳生活的美好期待，很容易引发共鸣。8. 核心主旨直白清晰，不需要复杂解读就能理解。9. 符合中国传统士人“达则兼济天下，穷则独善其身”的价值追求。10. 是宋代闲适诗的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
宋代普通家庭分工社会学
1. 诗中提到的“儿学箕裘女纺砖”反映了宋代传统家庭的分工模式。2. 当时男性的主要责任是学习技能继承家业，支撑家庭生计。3. 女性的主要责任是从事女红等家务劳动，打理家庭内部事务。4. 这种分工模式是宋代农耕社会的普遍家庭结构特征。5. 没有明显的性别歧视表述，只是客观反映当时的社会现状。6. 这种分工和当时的生产力发展水平直接相关。7. 普通百姓家庭大多遵循这种分工模式维持家庭运转。8. 这一内容可以帮助大家理解宋代的普通社会生活状态。9. 没有专业术语，普通人很容易理解。10. 是可靠的宋代社会生活佐证材料。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 全诗的诵读节奏为每句四三停顿，比如“一瓶储粟/一囊钱”。2. 前两句语调平缓，读出生活安稳的满足感。3. 第三句语调略微上扬，读出对未来的期待感。4. 第四句语调放缓放轻松，读出闲适淡然的心境。5. 整首诗的诵读速度偏慢，不需要慷慨激昂的语气。6. 重点重读“毕”“了”两个字，突出诗人的满足感。7. 整体语气平和温暖，贴合诗的情感基调。8. 不需要特殊的诵读技巧，普通人都能轻松掌握。9. 诵读时可以适当拉长尾音，增强舒缓的感觉。10. 多诵读几遍就能感受到诗中的闲适氛围。
基础句式仿写指导
1. 可以模仿本诗前两句的并列句式，描写日常生活场景。2. 句式结构为“一XX一XX，XXXXX”，用具体的事物表现生活状态。3. 比如可以写“一窗暖阳一瓯茶，闲翻旧书赏落花”，表现闲适的居家状态。4. 仿写时要注意用词平实，不用华丽的辞藻。5. 要选择贴近生活的具体意象，不要写空洞的内容。6. 要贴合自己想要表达的情感，不要生硬模仿。7. 这种句式适合用来写日常随笔、朋友圈文案等场景。8. 仿写难度很低，初学者也能轻松掌握。9. 可以多尝试用不同的生活意象组合，写出自己的风格。10. 仿写完成后可以对照原诗的节奏，调整用词让句子更通顺。
核心名句写作应用
1. 名句“更买小丘吾事毕，勘书评画了残年”适合用在表达对理想生活向往的场景中。2. 比如写关于“理想生活”“淡泊名利”“晚年规划”的作文时可以引用。3. 举个例子：“很多人追求的幸福并不复杂，正如古诗所说‘更买小丘吾事毕，勘书评画了残年’，平安健康、能做自己喜欢的事就是最大的圆满。”4. 引用时不需要额外解释，大多数人都能理解句子的含义。5. 也可以用在抒发退休后生活规划的文章里，非常贴切。6. 还可以用在表达不追求物质、看重精神富足的主题内容中。7. 引用时要注意贴合上下文的语境，不要生硬堆砌。8. 这句诗的接受度很高，不会有理解障碍。9. 适合用在记叙文、散文、议论文等多种文体中。10. 还可以用来赠送给即将退休的长辈，表达美好的祝福。
名句 CLASSIC LINES
更买小丘吾事毕，勘书评画了残年
该句是本诗核心名句，直白道出诗人对理想晚年生活的期许，后世多用来形容淡泊名利、追求精神富足的生活状态，被历代诗文评点家列为宋调闲适诗的代表名句。
标签 TAGS
作者 POET
徐似道
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待