句 其四
樵斧和云斫，渔蓑带雪披。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言残句
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
北宋隐逸创作背景
本句为北宋诗人俞紫芝漫游江南山野期间所作，俞氏生性淡泊不仕，长期与山林隐逸、文人雅士交游，本句是其日常志趣的自然流露。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为五言联句残句，属于近体诗范畴，是诗人随兴所作的单联名句，常被后世单独援引使用。
情感 · 解读
核心情感为对山野渔樵自在生活的向往，寄寓了诗人不慕世俗功名、追求心境澄澈的淡泊志趣，是宋代隐逸文化典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先解释重点字词含义。“斫”是动词，指用刀斧类工具砍劈。“和云”指动作伴随着山间云霭进行。“渔蓑”指渔夫穿的草编或棕编防雨蓑衣。“带雪”指身披蓑衣时正落着雪。这些字词都是古典诗词中描写山野生活的常用表述。没有生僻通假字与古今异义情况。读者可直接按字面表意理解词义。
逐句白话释义
逐句翻译诗句的白话含义。第一句描写樵夫的日常劳作场景。樵夫手持砍柴的斧头，在萦绕着云霭的山间砍伐柴木。第二句描写渔夫的日常劳作场景。渔人身着防雨的蓑衣，在飘落的雪花中伫立在水滨。翻译没有添加额外文学修饰。完全贴合诗句原本的表意内容。读者可直接通过翻译理解诗句字面意思。
核心主旨与内容概括
概括诗句的核心主旨与内容。全诗仅有两句残句，没有完整的上下文内容。诗句选取了樵夫砍柴、渔夫披雪两个极具代表性的山野生活片段。将自然景物与人物劳作动作自然融合。整体氛围恬淡闲适，没有世俗功利色彩。核心表达诗人对这种自在隐逸生活的欣赏与向往。是宋代文人常见的隐逸主题创作。内容浅显易懂，适合全年龄段读者理解。
跨学科 · 是什么
古代渔樵的文化符号属性社会学
首先解释诗句涉及的社会学知识点。古代真实的渔樵多是底层普通劳动者，以砍柴打渔为生。但在古典文学创作中，渔樵逐渐演变为隐逸文化的代表性符号。常用来指代不慕功名、超脱世俗的隐者身份。这一符号演变从先秦时期就已经出现雏形。到唐宋时期已经成为文学创作中非常成熟的固定意象。读者可以通过这个意象快速理解诗句的情感指向。本句就是典型的用渔樵意象表达隐逸志趣。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
首先说明基础诵读的节奏划分。两句诗的节奏都划分为二二三式。第一句划分为“樵斧/和云/斫”，第二句划分为“渔蓑/带雪/披”。诵读的时候语速要放慢，语气要恬淡舒缓。每一个节奏单元之间稍作停顿。不需要带有过于强烈的情绪起伏。整体要读出诗句闲适恬淡的氛围。初学者可以多跟读经典诵读范例快速掌握节奏。
句式仿写指导
首先说明基础仿写的核心句式结构。本句采用的是“事物名词+伴随状语+动作动词”的对偶句式。上下句对仗工整，表意连贯。仿写的时候首先要选择两个关联的事物作为描写对象。分别给两个事物匹配对应的自然景物作为伴随状语。再搭配对应的动作动词即可。比如可以仿写为“牧笛随风奏，农笠映霞戴”。仿写的时候要注意上下句的词性要对应。
名句写作应用指导
首先说明核心名句的日常写作应用场景。本句适合用在描写自然山水、隐逸生活类的文章中。也可以用在表达淡泊名利、追求自在生活的抒情类文章中。比如写自己到山水间游玩的感悟时就可以引用本句。也可以用在描写古代隐者的人物传记类文章中。引用的时候可以直接引用原句，也可以化用句意。能够有效提升文章的文学质感。读者可以根据自己的写作需求灵活选用。
关联知识图谱
《江雪》（柳宗元）同主题
首先说明关联依据。两首作品都用到了渔人身披蓑衣冒雪的意象。都表达了对超脱世俗的淡泊情怀。《江雪》是唐代隐逸主题的经典五言绝句。和本句的核心情感高度契合。都是古典文学中隐逸主题的代表性作品。读者可以对照阅读加深对这类意象的理解。两首作品的创作年代虽不同，但文化内核一脉相承。适合作为同类主题拓展阅读内容。
名句 CLASSIC LINES
樵斧和云斫，渔蓑带雪披
本句为俞紫芝传世经典名句，意象清绝，被后世大量援引入山水隐逸题材的文学作品与绘画作品中，是宋代隐逸诗的代表性名句之一。
标签 TAGS
作者 POET
王度
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待