温泉

离火自天烁,温泉由地生。

我来需晓汲,聊用濯尘缨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感旷达 · 超脱
创作背景
洪武初年巡幸汤山温泉即兴所作
本诗为明太祖朱元璋称帝后巡视南京汤山温泉时的即兴创作,创作时间为洪武初年,学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗的一种,全篇共四句,每句五字,格律要求严格,唐代时发展成熟,是古典诗歌的常见体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者观温泉有感,借濯缨典故抒发摆脱世俗纷扰、保持高洁品性的旷达追求,历代解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.本诗第一个重点字词是“离火”,是中国古代传统认知里代表火属性的星象概念。2.此处的离火专门指代能够催生温泉的天火热能,是温泉热量的来源。3.第二个重点字词是“晓汲”,其中“晓”指的是天刚亮的清晨时分。4.“汲”的意思是从水源处打捞取水的动作,二者合起来就是清晨打水的含义。5.第三个重点字词是“濯”,读音为zhuó,核心意思就是洗涤、冲刷干净。6.第四个重点字词是“尘缨”,其中“缨”是古代男子官帽上的系带,是身份的象征。7.此处的“尘缨”特指沾染了世俗尘埃的帽带,用来代指世俗的各种纷扰和杂念。8.这些字词的含义共同构成了全诗的表意基础,让读者能够快速理解诗歌内容。
逐句白话释义
1.第一句“离火自天烁”的白话意思是,代表火属性的离火从天上降下闪耀的热能。2.这一句点明了温泉热量的来源,是上天降下的火属性能量带来的温度。3.第二句“温泉由地生”的白话意思是,温暖的泉水从地下不断涌出生成。4.这一句承接上一句的热量来源,说明冷热交汇之后地下就诞生了温泉。5.第三句“我来需晓汲”的白话意思是,我来到这里的时候,特意赶在清晨时分打水。6.这里点明了作者来到温泉的时间和动作,突出了清晨温泉水的洁净。7.第四句“聊用濯尘缨”的白话意思是,姑且用这干净温暖的泉水来洗涤我帽带上沾染的世俗尘埃。8.这一句是全诗的核心主旨句,直接抒发了作者的个人情志。
全诗核心主旨概括
1.这首诗是明代开国皇帝朱元璋巡幸温泉时的即兴创作。2.全诗开篇先从温泉的形成原理写起,交代了温泉生成的天地条件。3.接着作者写自己特意在清晨来到温泉边取水的行为。4.最后借取水洗涤帽带的动作,抒发了自己的情志追求。5.全诗整体风格质朴刚健,没有过多华丽的修饰,符合朱元璋的创作特点。6.诗歌核心想要表达的是作者即便身居高位,也想要摆脱世俗纷扰的追求。7.同时也传递出作者想要保持自身高洁品性、不被杂念污染的态度。8.整首诗篇幅短小,但表意清晰完整,情感直白真挚。
跨学科 · 是什么
温泉形成原理地理学
1.我们日常所说的温泉,是指水温高于当地年平均气温的地下水天然露头。2.温泉的热量并不是来自天上的火,而是来自地球内部的地热能。3.地球内部存在大量放射性元素,这些元素衰变的时候会释放出大量的热量。4.这些热量会不断加热地下深处的地下水,让地下水的温度逐渐升高。5.当受到地质结构的影响,这些温度较高的地下水会顺着岩层缝隙上升到地表。6.涌出地表的高温地下水就是我们看到的温泉,这是温泉形成的科学原理。7.诗里将温泉热量归为天火是古代认知局限下的文学化表达,符合当时的认知水平。8.南京汤山温泉的形成就和当地的地质断层结构有直接关系,水温常年保持在60摄氏度左右。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首五言绝句的诵读节奏整体要明快刚健,符合诗歌质朴的风格。2.第一句“离火/自天烁”,断句在二三字之间,重音放在“离火”和“烁”上,读出气势感。3.第二句“温泉/由地生”,断句同样在二三字之间,重音放在“温泉”和“生”上,读出自然感。4.第三句“我来/需晓汲”,断句在二三字之间,重音放在“我来”和“晓汲”上,读出动作感。5.第四句“聊用/濯尘缨”,断句在二三字之间,重音放在“濯尘缨”上,拉长读音,读出抒情的感觉。6.整首诗的诵读速度不宜过快,每句之间稍作停顿,整体语调平缓中带有力量。7.诵读的时候要注意体会作者刚健质朴的文风,不要读出过多柔媚的感觉。8.按照这个节奏诵读,能够准确传递出诗歌原本的情感和意境。
句式仿写指导
1.这首诗开篇两句“离火自天烁,温泉由地生”是非常经典的对偶句式。2.这个句式的结构是前半句写天上的事物,后半句写地上的事物,前后对应,十分工整。3.仿写的时候首先要找到一组对应的天地意象,比如前半句写雨露,后半句写禾苗。4.比如我们可以仿写为“甘露自天落,禾苗由地兴”,前后内容对应,结构工整。5.也可以选择其他意象,比如前半句写星光,后半句写山石,仿写为“星光自天落,山石由地成”。6.仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。7.同时还要注意前后两句的内容要有逻辑关联,不能随便凑两个不相关的意象。8.熟练掌握这个对偶句式,能够有效提升我们写作时的语言工整度。
名句应用指导
1.“聊用濯尘缨”这句诗非常适合用来表达洁身自好的情志。2.当我们在写作中想要抒发自己摆脱世俗纷扰、保持初心的追求时就可以用这句话。3.比如写关于个人品德修养的作文时,可以写:“每当我被世俗的杂念困扰时,总想起古人‘聊用濯尘缨’的追求,提醒自己要保持初心。”4.也可以在描写自己出游放松、整理心情的场景时使用这句话。5.比如写游记的时候,可以写:“站在清澈的山泉边,我也生出了‘聊用濯尘缨’的想法,想要把所有的烦恼都冲刷干净。”6.还可以在送给朋友的赠言里使用,用来赞美朋友高洁的品格。7.这句诗的内涵积极正向,适用场景十分广泛,没有什么使用禁忌。8.熟练运用这句名句,能够让我们的写作更有文化底蕴。
关联知识图谱
沧浪歌同典故
1.本诗核心名句“聊用濯尘缨”的意象化用自《孟子》中记载的沧浪歌典故。2.沧浪歌的原文内容是“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足”。3.这个典故最早是孔子听到小孩子唱的歌,记录下来后被孟子引用,用来表达君子的处世态度。4.典故的核心内涵就是君子要根据外界环境调整自己的行为,始终保持自身的高洁品性。5.濯缨这个意象从诞生之后就成为了中国古典文学中非常常见的文化符号。6.很多文人都在自己的作品中用过这个意象来抒发自己的情志追求。7.本诗的化用十分自然,没有生硬的感觉,准确传递了典故的核心内涵。8.二者属于同源典故的关联,文化内核完全一致。

名句 CLASSIC LINES

聊用濯尘缨
该句化用《孟子》“沧浪之水清兮,可以濯我缨”的典故,流传广泛,常被用来表达洁身自好的精神追求。

标签 TAGS

作者 POET

黄人杰 生卒年不详
南宋文人、进士、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待