夜宿浦城鱼梁徐删定子出示林谦之挽其父二诗时谦之方按刑广东有怀次韵 其二

两章宛转复清哀,读到鱼梁首重回。

便使短笺无姓字,也应知自艾轩来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 思友
创作背景
创作背景
本诗作于南宋淳熙年间,当时朱熹途经福建浦城夜宿鱼梁驿,友人徐姓删定官拿出林光朝(号艾轩)为其所作的挽父诗二首。此时林光朝正担任广东提点刑狱公事,朱熹有感而发,依照原诗韵脚创作了两首次韵诗,本首是第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为近体诗范畴的七言绝句,简称七绝,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。七绝起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,是古典诗歌中受众最广、传播度最高的体裁之一,历代文人多有佳作传世。本诗严格遵循近体七绝格律规范,属于平起首句入韵格式。
情感 · 解读
核心情感包含两层内容,第一层是对理学家林光朝诗文风格的高度认可与推崇,第二层是读到友人旧作时触发的深切怀念之情。整体情感克制真挚,没有直白的抒情,全部蕴含在对诗作的评价之中,符合朱熹一贯的平实诗风。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“删定”指宋代的删定官,是负责整理校订法令文书的官职。“艾轩”是南宋理学家林光朝的号,林光朝字谦之,是福建莆田人,和朱熹交往密切。“短笺”指篇幅较短的手写诗作,这里指林光朝写的两首挽诗。“鱼梁”指浦城的鱼梁驿,是古代的驿站名称。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字,整体语义直白易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是,你拿出来的这两首诗,情感婉转又带着清切的悲哀。第二句的意思是,我在鱼梁驿读到这些诗,不由得思绪又回到了从前的往事里。第三句的意思是,就算这小小的纸笺上没有写上作者的姓名。第四句的意思是,我也能猜到这肯定是艾轩先生写出来的作品。所有释义都采用最直白的表述,没有添加额外的文学修饰内容,方便普通读者理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是朱熹的即兴次韵之作,核心内容就是他在驿站读到老朋友林光朝的旧诗,首先称赞了诗作的风格,之后用不用看署名就知道作者的表述,凸显自己对林光朝文风的熟悉,也表达了对远在广东的林光朝的思念之情。全诗篇幅很短,但情感非常真挚,没有空洞的修饰,读起来非常亲切自然。
跨学科 · 是什么
鱼梁驿地理位置地理学
鱼梁驿位于现在的福建省南平市浦城县,地处仙霞岭山脉南侧,是古代从浙江进入福建的必经之路,属于入闽八驿之一。宋代的时候这里驿站配套设施齐全,来往的官员、文人都会在这里歇脚。现在鱼梁驿的旧址还保留有部分古代建筑遗存,是福建重要的古驿道文化遗址。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓真挚,不要有太夸张的情绪起伏。断句可以按照七言绝句的常规节奏划分,每句分成三个部分:两章/宛转/复清哀,读到/鱼梁/首重回。便使/短笺/无姓字,也应/知自/艾轩来。最后两句的语气可以稍微加重一点,突出肯定的意味,符合原诗的情感表达。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗后两句的“便使……也应……”的假设句式,用来表达对某件事的确定性判断。比如仿写关于熟悉朋友字迹的内容:“便使便签无署名,也应知自故人来”。仿写的时候要注意前后句的逻辑要对应,前半句是假设的前提,后半句是肯定的结论,整体要符合事理逻辑,不要出现逻辑矛盾的内容。
核心名句写作应用
“便使短笺无姓字,也应知自艾轩来”这句适合用在写关于“熟悉的风格”“知己”“艺术辨识度”相关主题的作文里。比如写你非常熟悉某个作家的文风,看到没署名的文章也能认出是他写的,就可以引用这句诗来增强表达的文学性。也可以用在写和老朋友的默契相关的内容里,效果都非常合适。

名句 CLASSIC LINES

便使短笺无姓字,也应知自艾轩来
这两句采用假设式的表达,侧面凸显林光朝文风的独特辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

吕祖谦 1137年-1181年
南宋著名理学家、文学家、官员,婺学代表人物,与朱熹、张栻并称“东南三贤”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待