张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬 其八

澶渊竟要盟,老莱气安吐。

韩范犹自怜,不遂臣西虏。

人材系其逢,事业随所附。

千载有南董,何啻今视古。

基础信息 BASIC

体裁
情感咏史 · 感慨
创作背景
南宋景定年间次韵酬答之作
本诗作于南宋景定年间,作者辞官隐居四明时期,友人张冠卿以“怀哉各努力,人物古来少”为韵作十诗相寄,作者次韵酬答,第八首借北宋边事史事暗讽时局,抒发对家国命运的忧虑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为五言仄韵律诗,属近体诗变体,是宋代咏史酬答诗的典型形制。近体诗仄韵格起源于唐代,宋代文人多用以表达沉郁刚劲的情志,在古典诗歌体裁体系中属于小众但特色鲜明的类别。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对北宋对外政策软弱、能臣壮志难酬的惋惜,二是对人才发展受制于时代际遇的理性慨叹,三是借古讽今抒发对南宋末年朝廷对蒙求和政策的不满,以及对历史公正性的坚定信念。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,澶渊是古地名,位于今河南省濮阳市,是北宋与辽签订盟约的地点。第二,要盟指的是在武力胁迫下签订的不平等盟约。第三,老莱此处代指北宋名相寇准,他曾受封莱国公。第四,韩范是北宋名臣韩琦和范仲淹的并称,二人曾主持西北对西夏的防务。第五,西虏此处指北宋时期的西夏政权。第六,逢指的是人生际遇、时代机遇。第七,南董是春秋时期良史南史氏和董狐的并称,后世用来代指敢于秉笔直书的史官。第八,何啻意思是何止、岂止,此处表示没有差别。
逐句白话释义
第一句,北宋在澶渊终究是签下了被胁迫的盟约。第二句,莱国公寇准的报国豪气哪里还能尽情施展。第三句,就算是韩琦、范仲淹这样的能臣,也难免有壮志难酬的遗憾。第四句,最终也没能实现让西夏臣服的愿望。第五句,人才的发展前途,很大程度上取决于他所处的时代际遇。第六句,一个人能成就多大的事业,也和他依托的平台环境息息相关。第七句,千百年来从来都不缺像南史氏、董狐那样秉笔直书的良史。第八句,后人看待今天的事,和我们今天看待古代的事没有什么两样。
核心主旨概括
第一,这首诗是作者回应友人赠诗的酬答之作。第二,全诗以北宋的边事历史作为切入点展开议论。第三,作者借古喻今,抒发了对人才受制于时局的感慨。第四,也暗含了对南宋末年朝廷对外软弱政策的不满。第五,作者认为不管是古代还是当下,史实都会被史官公正记录。第六,这首诗的语言质朴直白,议论直截了当,没有多余的修饰。第七,体现了作者对家国时局的关心和对公正的追求。第八,读者可以从中感受到古代文人的济世情怀和历史责任感。
跨学科 · 是什么
澶渊之盟史实历史学
第一,澶渊之盟是北宋和辽在1004年签订的和约。第二,当时辽军南下打到澶渊,宋真宗在寇准的劝说下亲征。第三,北宋军队在战事占优的情况下,选择和辽议和。第四,和约规定北宋每年要给辽送岁币银十万两、绢二十万匹。第五,寇准原本反对议和,但是最终没能阻止盟约的签订。第六,此后寇准也因为议和一事受到排挤,被贬出京城。第七,澶渊之盟结束了宋辽之间二十多年的战争。第八,此后宋辽之间维持了一百多年的和平局面。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,这首是五言诗,每五个字为一个停顿单位。第二,诵读的时候整体语速要偏慢,体现咏史诗的沉郁风格。第三,前四句是叙史,语气要低沉,读出惋惜的感觉。第四,第五六句是核心论点,重音要放在“系其逢”和“随所附”上。第五,最后两句语气要上扬,读出开阔的历史感。第六,“气安吐”的“安”字要重读,突出反问的语气。第七,“犹自怜”的“犹”字要拉长音,凸显遗憾的情绪。第八,读完最后一句可以稍作停顿,再结束诵读。
句式仿写指导
第一,核心仿写句式是颈联的对仗句“人材系其逢,事业随所附”。第二,这个句式的结构是“名词+动词+其+名词,名词+动词+所+名词”。第三,前后两句内容相关,词性相对,对仗工整。第四,仿写的时候要先确定想要表达的核心主题。第五,比如写个人成长的主题,可以仿写“学业系其勤,功名随所守”。第六,写家国主题可以仿写“国运系其贤,民生随所安”。第七,仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,不能脱节。第八,写完之后可以调整用词,让对仗更加工整,读起来更顺口。
名句应用指导
第一,核心名句“人材系其逢,事业随所附”适合用在谈个人发展与时代关系的文章中。第二,也可以用在谈机遇重要性、时代担当的主题作文里。第三,比如写青年与时代的作文时可以这样用:“我们常说时势造英雄,正如宋代诗人陈著所言‘人材系其逢,事业随所附’,当代青年生逢民族复兴的伟大时代,拥有前所未有的发展机遇。”第四,也可以用在评价历史人物的文章里,用来分析历史人物的成就和时代的关系。第五,比如评价王安石变法的时候,可以用这句诗说明王安石的变法失败和北宋的时代局限有很大关系。第六,日常写作中引用这句诗,可以增强文章的历史厚重感。第七,引用的时候要注意和上下文的语境贴合,不要生硬堆砌。第八,还可以用在演讲、发言稿里,增强说服力。
关联知识图谱
澶渊之盟历史关联
第一,诗句第一句直接提到了澶渊之盟这个历史事件。第二,这个事件是全诗议论的起点和背景。第三,了解这个事件才能准确理解诗歌的主旨。第四,澶渊之盟是北宋历史上非常重要的对外和约。第五,对北宋的政治、经济、文化都产生了深远的影响。第六,这个事件也是后世很多文学作品的创作题材。第七,和本诗的咏史主题高度契合。第八,读者可以通过查阅相关史料深入了解这个事件。
南史氏、董狐同典故
第一,诗中的“南董”是南史氏和董狐的并称。第二,二人都是春秋时期敢于秉笔直书的史官。第三,这个典故常被用来代指公正的史官和公正的历史评价。第四,作者用这个典故来表达自己对历史公正性的信心。第五,这个典故在很多古典文学作品中都有出现。第六,比如文天祥的《正气歌》里也提到了“在齐太史简,在晋董狐笔”。第七,了解这个典故可以更好地理解诗歌最后两句的含义。第八,这个典故也体现了中国古代的史学传统。

名句 CLASSIC LINES

人材系其逢,事业随所附
该句凝练了人才发展与时代际遇的深层关联。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待