和孟阜老梅韵 其二

望美人兮天一隅,薜萝为衣颠倒披。

水竹隔我不可趋,今我搔首三岁余。

汉庭年少六七奇,须眉皓白来何为。

我欲避寝问之道,安得玉貌生枯肌。

长翁傲睨欲奋飞,沧江钓雪蓑笠欹。

少翁顿挫枿牙角,笑齿一粲知音希。

樵家斧斤磨以须,过者万人人背驰。

梅乎梅乎我非痴,持汝二老将安归。

古来弱植刚不如,孰有妩媚为人嗤。

君不见孤竹之管求孙枝,汝盍早定归山期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀 · 隐逸
创作背景
南宋淳熙年间归乡唱和之作
本诗为南宋学者陈傅良与友人孟阜的咏梅唱和作品,创作于淳熙末年陈傅良辞官归乡居住在温州瑞安期间。当时南宋朝廷主战主和争议不断,官场风气浑浊,陈傅良不愿屈从权贵,辞官返乡后与同道友人唱和抒怀,借咏梅表达自身的人生选择与价值取向,创作动因纯粹为友人同好的精神交流。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴。每句字数为七字,格律要求较为宽松,不要求严格的平仄、对仗,押韵方式灵活。其起源可追溯到汉代民歌,经过魏晋南北朝的发展,到唐代达到创作高峰。历代文人常以七言古诗抒发怀抱、叙事议论,文体自由度较高,适合表达复杂深沉的情感与宏大的内容。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕咏梅展开,以梅的高洁品格喻指自身与友人的精神追求。诗人表达了对官场世俗风气的厌弃,对保持刚直独立人格的坚守,同时流露出渴望归隐山林、远离尘嚣的人生选择。整体情感沉郁中见旷达,充满了儒家士大夫的道德坚守与道家出世的隐逸志趣,是古代咏梅诗中托物言志的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“美人”在这里指梅花,是古代诗歌中常用的托喻手法。“薜萝”指薜荔和女萝,都是山中的野生植物,古代常用来指代隐士的服饰。“搔首”是用手抓头的动作,形容有所思虑或焦急的样子。“皓白”就是洁白的意思,这里指胡须眉毛都白了,形容年老。“傲睨”是高傲地斜着眼睛看的样子,形容人高傲不屈的神态。“枿牙角”指把突出的牙齿和棱角打磨掉,这里指人受到挫折后磨去了锐气。“弱植”指柔弱的植物,这里比喻品性软弱的人。“孤竹”指古代的孤竹国,这里用孤竹君的两个儿子伯夷叔齐的典故,指代高洁的隐士。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义的用法,整体用词平实易懂。
逐句白话释义
第一二句写我望着如同美人一样的梅花,它生长在天的一角,披着薜荔和女萝做的衣服,穿得颠倒随意。第三四句写水边的竹子隔着我,让我不能走到它身边,到现在我搔着头思念它已经有三年多了。第五六句写汉代朝廷里有六七个年少得志的奇才,我现在胡须眉毛都白了,来这里又做什么呢。第七八句写我想要避开坐下询问养生的道理,怎么才能让枯槁的肌肤重新长出玉一样的容貌呢。第九十句写年长的老翁高傲地斜眼看人,想要振翅高飞,在苍茫的江面上冒着雪钓鱼,蓑衣斗笠都歪了。第十十一二句写年少的老翁受到挫折磨去了棱角,笑起来露出牙齿,可惜懂得欣赏的知音很少。第十三十四句写砍柴人家的斧头已经磨好了等着砍树,路过的上万人都背着梅树跑开。第十五十六句写梅花啊梅花啊,我不是痴傻的人,带着你们两位老人将要回到哪里去呢。第十七十八句写自古以来柔弱的植物都比不上刚直的树木,哪里有妩媚的品格被人嗤笑的道理。第十九二十句写你没看见孤竹国的管乐器还在寻找同根的枝桠,你为什么不早点定下回到山里的日期呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陈傅良和友人孟阜唱和的咏梅诗,诗人把梅花比作高洁的隐士,通过描写梅花的品格,表达了自己对刚直高洁人格的坚守。诗人当时已经辞官归乡,对浑浊的官场风气非常厌弃,不愿意和世俗同流合污。全诗用了很多典故来衬托梅花的高洁,也抒发了自己想要归隐山林,不再过问世俗事务的愿望。整首诗语言质朴,情感真挚,把咏物和抒怀完美结合在一起,是一首非常优秀的咏梅诗。普通读者不需要太多的专业知识就能读懂诗中的情感,很容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
孤竹国历史学
孤竹国是中国古代商朝到春秋时期的一个诸侯国,地理位置大概在今天的河北省卢龙县到辽宁省朝阳市一带。孤竹国最有名的人物是伯夷和叔齐,他们是孤竹君的两个儿子,因为不愿意继承王位,逃到了周国。后来周武王讨伐商纣王,伯夷叔齐认为这是以下犯上,就隐居在首阳山,不吃周朝的粮食,最后饿死在山里。后世都把伯夷叔齐当作高洁隐士的代表,本诗里提到的孤竹就是用了这个典故,用来比喻梅花和诗人自己高洁的品格。小朋友们只要知道孤竹代表高洁的隐士就可以了,不需要了解太复杂的历史背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古诗,诵读的时候每句可以分成两个停顿,前四个字一个停顿,后三个字一个停顿,比如“望美人兮/天一隅,薜萝为衣/颠倒披”,这样的节奏。整体的语气要平缓深沉,读到最后几句议论的地方可以稍微加重语气,突出诗人的情感。诵读的时候要注意咬字清晰,把每个字的音都读准,不需要太快,语速保持适中就可以。多读几遍就能感受到诗里的情感,也更容易背诵下来。大家可以自己试着多读几次,慢慢体会诗里的意境。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“XX乎XX乎我非X”的句式来仿写句子,比如“花乎花乎我非痴,持汝伴我度朝夕”,或者“山乎山乎我非迷,持汝赠我忘忧思”。这个句式的特点是重复两次同一个事物的名称,然后表明自己的态度,情感表达非常直接真挚。大家在写作文的时候也可以用这个句式来抒发自己对某个事物的喜爱或者感慨,会让句子显得很有古风韵味,也能更好地表达自己的情感。大家可以试着自己写几个这样的句子,练习一下就会用了。
核心名句日常写作应用
核心名句“古来弱植刚不如,孰有妩媚为人嗤”可以用在写关于坚守品格、坚持自我的作文里。比如写自己面对别人的误解,仍然坚持做正确的事情的时候,就可以引用这句诗,来表达自己坚守初心的态度。也可以用在赞颂那些刚直不阿、坚守原则的人的文章里,用来形容他们的高尚品格。用的时候只要把这句诗放在段落的开头或者结尾,就能很好地提升文章的文化底蕴,也能让你的观点更有说服力。大家平时写作文的时候可以多尝试用一下,会有很好的效果。
关联知识图谱
王安石《梅花》同主题
王安石的《梅花》也是中国古代非常有名的咏梅诗,同样是借梅花的高洁品格来比喻自己的人格追求。两首诗都是托物言志的典型作品,核心主题都是赞颂梅花的高洁,表达诗人坚守自我的人生态度。大家读完这首诗可以再去读王安石的《梅花》,能更好地理解古代文人对梅花的喜爱,也能更好地体会咏物诗的特点。这两首诗都是适合全民阅读的经典作品,没有阅读门槛。

名句 CLASSIC LINES

古来弱植刚不如,孰有妩媚为人嗤
这句是本诗的核心名句,诗人以议论的方式点明全诗主旨。意思是自古以来柔弱的植物都比不上刚直的树木,哪里会有刚正妩媚的品格被世人嗤笑的道理。这句既赞颂了梅花刚柔并济的品格,也表达了诗人对自身刚直人格的坚守,后世常被用来引喻坚守独立人格的精神追求,具有极强的精神感染力。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待