寄陈同甫生日

南国雨初润,西风水微波。

持酒欲劝君,奈此道阻何。

天地自久长,日月良蹉跎。

志士惜少年,用意矢靡他。

岂无文字功,百代名不磨。

胡然朝揽镜,夜起瞻星河。

思妇视贞操,骄人视劳歌。

曾微强饭书,覆出为诋诃。

永怀姑射神,尸居养天和。

下视尘冥冥,鸿鹄谢网罗。

身将世谁亲,得孰与丧多。

请君以尊生,我亦以养疴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 送别
月份九月
创作背景
庆元四年赠陈亮寿作
本诗作于南宋庆元四年(1198年),当时陈亮因坚持抗金主张,两次遭主和派诬陷下狱,刚结束牢狱之灾不久,处境困顿。作者刘过与陈亮同为辛派爱国文人,二人私交甚笃,因此寄赠本诗为陈亮贺寿,兼作劝勉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,是中国古代诗歌体裁的一种。五言古体诗起源于汉代,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,篇幅长短灵活,便于自由抒发情感。历代文人多以此体裁创作纪实、赠答、抒怀类作品,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对好友陈亮的生日祝福与相隔两地的思念;二是赞赏陈亮矢志抗金的报国志向与出众的文学才华,肯定其价值终将被历史铭记;三是劝慰陈亮远离世俗诋毁、珍重自身,暗含对南宋主和派打压爱国士人的不满情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
陈同甫:即陈亮,字同甫,南宋著名思想家、文学家,辛派词人代表人物。矢靡他:没有其他的想法,形容志向坚定。姑射神:出自古籍,指高洁的神仙,这里用来比喻超脱世俗的品格。尊生:珍重身体、珍爱生命。养疴:养病。这几个字词是理解全诗的基础,掌握后就能读懂全诗的基本含义。
逐句白话释义
南方的雨刚刚停下,土地变得湿润,西风吹过,水面泛起细碎的波纹。我端着酒想要劝你喝一杯为你贺寿,无奈我们之间路途阻隔,没办法到你身边。天地自古以来就长久存在,可时光却很快就流逝了。有志气的人都珍惜少年时光,打定主意就不会改变。好的文章自然有它的价值,就算过去百代也不会被磨灭。你为什么早上起来对着镜子发愁,夜里还起来抬头看银河睡不着呢。贞洁的女子要看她的操守,骄傲的人要看他不屈的歌声。你没收到多少安慰的信,反而收到很多诋毁的言论。你要学习姑射山的神仙,安安静静修养自己的精气神。往下看这浑浊的尘世,要像鸿鹄一样挣脱捕捉鸟类的罗网。你和这世俗的人谁更亲近呢,得到的和失去的到底哪个更多。请你一定要珍重自己的身体,我也会好好养病。
核心主旨与内容概括
全诗是作者写给好友陈亮的生日贺诗,开头用南国秋景引出对友人的思念,中间赞美了陈亮坚定的志向和出众的才华,也提到了陈亮被人诋毁的困难处境,最后劝慰陈亮不要被世俗的烦心事困扰,要好好珍重身体。整首诗语言质朴,感情真挚,能让人感受到两位爱国文人之间深厚的友谊。
跨学科 · 是什么
道家典故姑射神哲学
诗里提到的姑射神是中国古代道家经典里的经典形象,代表着高洁、超脱、不受世俗打扰的理想人格。这个形象最早出现在道家代表著作《庄子》里,后世文人经常用这个典故来赞美品格高洁的人,是大家很熟悉的经典文学意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每两句为一个停顿,整体语速平缓,语气真诚。读开头两句写景的内容时语气要轻柔,读出环境的柔和感。读“志士惜少年”四句的时候,语气可以适当加重,读出坚定的感觉。读最后两句劝慰的内容时,语速放缓,读出温柔关切的语气。
句式仿写指导
大家可以学习“志士惜少年,用意矢靡他”的句式结构,前半句点明主体和需要珍惜的对象,后半句点明坚定的态度。比如可以仿写“学子惜光阴,求学矢靡他”,用来表达学生珍惜时间努力学习的志向;也可以仿写“医者守初心,救人矢靡他”,用来赞美医生坚守岗位的精神。
名句写作应用
“志士惜少年,用意矢靡他”这句可以用在鼓励他人珍惜时间、坚定理想的写作场景里。比如写关于青春、理想的作文时可以这样用:“班主任在开学第一课上告诉我们‘志士惜少年,用意矢靡他’,希望我们能珍惜宝贵的高中时光,朝着自己的目标努力奋斗,不要留下遗憾。”
关联知识图谱
陈亮(陈同甫)酬唱赠答
本诗是刘过写给陈亮的生日贺诗,陈亮是南宋著名爱国思想家、文学家,辛派词人的代表人物,一生坚持抗金主张,文学成就突出,和刘过、辛弃疾都是好友。
《庄子·逍遥游》同典故
本诗中“姑射神”的经典意象出自《庄子·逍遥游》,原文描写姑射山的仙人“肌肤若冰雪,淖约若处子”,是道家理想人格的代表,后世经常被文人引用。

名句 CLASSIC LINES

志士惜少年,用意矢靡他。岂无文字功,百代名不磨。
这四句是全诗的核心名句,凝练表达了对有志之士的普遍期许:既要珍惜少年时光、坚守志向不动摇,也要相信优秀的文学创作与精神价值可以跨越时代,被后世永远铭记。该名句被后世多部劝学、励志类文献收录,流传广泛。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待